書楊儀金姬傳後|錢謙益

書楊儀金姬傳後

　　余嘗刪削楊夢羽《金姬傳》，存其近是者若干言，附于《平吳錄》之後。今年采輯《偽周事略》，乃知其盡誣也。

　　《傳》稱平江鎮帥脫寅恐常熟失守，遣參謀楊椿將兵二千人守禦，士德兵渡福山港，椿伏兵湖橋，與士德轉戰甚力，兵敗，遁還吳門。椿之沒也，吳興張文蔚作誄，稱至正十六年正月辛亥晦，義軍府參謀楊椿與守齊門，而淮兵奄至。明日，城且陷，猶躍馬呼其子，若有所指授。追者及之，遂並遇害。文蔚之誄，于時盛稱之，顧不載椿與士德戰常熟事。及考徐顯克昭為椿立傳，則雲：至正丙申，郡守籍民守陴，君以貢士亦與焉。予以告其參軍謀事鄔密公筠，署君李司馬賓客佐其軍。君入幕之明日，淮兵即附城，戎衣率其卒，晝夜獨守一隅。比明，大官綰郡綬者皆遁去，兵奪門入，君獨持弓矢督民伍接戰，遂死城下。繇此觀之，椿之為參謀，徐所援引也。入幕之明日而淮兵即附城，安得有先奉脫寅命守禦常熟之事？以是知文蔚之誄為信，而夢羽所載皆誣也。傳又稱椿卜居湖橋，家廟巋然，士誠撤以造金姬墓祠。此又誣也。徐傳雲：「椿平江人也，以《尚書》教授裡中。」文蔚誄雲：「椿故吳中授徒，累應鄉試。」吳文定公跋文蔚誄，亦雲椿蜀人，僑居吳中，初不言居嘗熟也。椿貧居授徒，幾不免授兵登陴。豈有餘貲營建家廟，又壯麗若是耶？傳稱椿為宋少師棟之後，與楊文靖子孫居常熟者相為倫齒。人言夢羽好誇大其族姓，欲假椿為譜牒重，亦已陋矣。夢羽他著述多子虛亡是之譚，人皆知之。此傳載偽周始末，緣飾形似，懼其為史家之蠹，不可以不正也。夢羽以此傳示鄧文度，文度書複之曰：「文字不可壞元氣，宏博深厚，其人所享必厚。」文度之規夢羽，有旨哉！夢羽，名儀，官至副使。文度，名韍，鄉貢士。楊愛慕《史》《漢》，工詞曲，而鄧每稱述儒先有本之學。其志尚不同，皆嘉靖中吾鄉博雅名士也。天啟六年七月望日書。

學達書庫(xuoda.com)