信及錄·夷館附近築牆設柵劄

夷館附近築牆設柵劄

　　（己亥三月二十三日三銜會稿）

　　為籌議周防章程，嚴杜民夷交通事：

　　照得省城十三行夷樓，建於乾隆年間，從前原止在澳夷人，偶因貿易事宜來省暫住，嗣是夷船日益增多，各夷人常川在省，與民人交易往來。迨至鴉片盛行，奸究謀利營私，弊端百出。以致夷館開有後門，四通八達，其前門，舊有柵欄，禁止漢人不准進內，自回祿後，不復再建。且附近之新豆欄、同文街、聯興街、靖遠街等處，市廛稠密，闤闠雲連，外以售賣各項貨物為名，實則勾串奸夷恣為不法，如窯口及寫字快蟹等館，皆在其中晝伏宵行，形同鬼蜮。雖經歷任督撫嚴定章程，隨時防範，而地方文武暨各洋商奉行不力，因循廢弛，弊竇日滋。本部堂到任以來，首先拿獲出洋快蟹，究出開館匪徒，照例懲辦，其寫字各館，表經節次查拿，稍為斂跡。無如積弊已久，驟難一律肅清。今年本大臣奉命來粵專辦海口事宜，於二月初七日，會同本部堂本部院先將夷樓買辦工人全行撤退。

　　至初十日，義律自澳省，奸夷妄思乘間脫逃，又經分派弁兵，將十三行河面層層防守，其新豆欄、同文街、聯興街三處街口，均飭南番二縣，督飭洋商，全行堵斷止留靖遠街一處，以便洋商及在事兵役因公往來，仍派文武員查驗腰牌，始准出入。該夷義律等，因見防間嚴密，消息不通，始據稟懇呈繳躉船煙土，經本大臣仰體皇上綏柔之意，批飭准行。現在虎門收煙，將次竣事。此後即當次第撤防，惟夷樓附近街衢，及一切奸民鋪面，亟應乘此查辦之際，普律清厘，以杜勾通，而昭防範。合亟會劄飭行。

　　為此，劄仰該府縣副將等刻即會同中廣兩協，廣州府南番二縣督帶原商伍敦元、盧文蔚及總散各商，親詣該處周圍相度，所有各夷館後門，全行堵閉，毋許夷人以舊有為詞，混行嘵瀆，前門柵檻，照依舊制建立，其附近夷館各街巷，先經堵斷者，不得複開，並加高培厚，以臻鞏固，仍酌留一路，以通往來。其應如何樹立柵欄，添設卡座，分派官兵稽查出入之處，由該府縣等會同妥議通稟，以憑核辦，批示遵行。

　　至民間開店營生，原屬例所不禁，惟聯興同文等新鋪戶，大半交易夷人，甚至懸掛夷字招牌，肆行骫法，回非正經貿易良民可比，意須全行禁止，以絕弊端。應即責成該府縣先行曉諭，立定限期，勒令遷移他處，毋許在此開設，所有房屋概行錮閉封鎖。如鋪家房主敢於抗違，或蹈聚眾上廟惡習，即為豪猾之尤，府縣副將等立即會同中廣兩協、廣州府南番二縣，督率兵役，將首先滋事之犯，按名查拿，房屋全行拆毀。其各街內，如有住家之人，亦即編立保甲，分別莠良，毋任奸民溷跡其中，複萌故智。該府縣副將等惟當悉心妥議，實力奉行，以期永塞奸窬，掃除弊藪。切切！特劄。

學達書庫(xuoda.com)