信及錄·荷蘭國總管番吧臣稟該國並無鴉片由

荷蘭國總管番吧臣稟該國並無鴉片由

　　（己亥二月十六日到）

　　荷蘭國王特差駐粵總管貿易船隻事番吧臣敬稟欽差大人，為遵諭稟覆事：

　　現在鈞諭示令遠職呈繳荷蘭商人所有鴉片，自應遵照即查。現據本國駐粵之各人，此時全無鴉片也。至本國來廣之船，惟有一隻，現泊黃埔，齊備出口，只候關部大人給領紅牌——原來曾經給領，而不料然後飭令繳回，昨經遠職稟明也。緣此，恭敬代本國陳明，謹此稟赴欽差大人台前，查察施行。

　　▶欽差批：

　　現因各國煙土未繳，照例一概封艙，不能獨准該國一船放行，致疏防範。該夷即無鴉片，亦應開導同館夷眾，迅速繳煙。一俟繳清，即可照常開艙貿易。爾國一船，更無滯留之慮也。

學達書庫(xuoda.com)