世說新語70_學達書庫

七〇

　　蔡洪①赴洛，洛中人問曰：「幕府初開，群公辟命，求英奇於仄陋，采賢儶於岩穴。君吳楚之士，亡國之余，有何異才，而應斯舉？」蔡答曰：「夜光之珠，不必出於孟津之河②。盈握之璧，不必采於昆侖之山③。大禹生於東夷，文王生於西羌④。聖賢所出，何必常處？昔武王伐紂，遷頑民於洛邑⑤，得無諸君是其苗裔乎？」⑥

　　【①洪集錄曰：洪字叔開，吳郡人，有才辯。初仕吳朝，太康中，本州從事，舉秀才。王隱《晉書》曰：洪仕至松滋令。】

　　【②舊說云：隨侯出行，有蛇斬而中斷者，侯連而續之，蛇遂得生而去。後銜明月珠以報其德，光明照夜同晝，因曰隨珠。左思蜀都賦所謂隨侯鄙其夜光也。】

　　【③韓氏曰：和氏之璧，蓋出於井裡之中。】

　　【④按《孟子》曰：舜生於諸馮，東夷人也。文王生於岐周，西戎人也。則東夷是舜，非禹也。】

　　【⑤《尚書》曰：成周既成，遷殷頑民，作多士。《孔安國注》曰：殷大夫心不則德義之經，故徙于王都，邇教誨也。】

　　【⑥按華令思舉秀才入洛，與王武子相酬對，皆與此言不異，無容二人同有此辭，疑《世說》穿鑿也。】

學達書庫(xuoda.com)