江督曾致譯署_李鴻章選集

江督曾致譯署

　　（光緒十年九月初八日戌刻到）

　　頃接劉省帥電雲，現敵船封禁全台海口，英領事來言，自初五起，中外大小船一樞不能來往出入。四面環圍，音信不通，危在旦夕，懇乞朝廷速救全台性命。孤拔來函附呈，望轉電北洋總署、龔道、廣督。傳叩。啟者，本提督統領水師，現今法、中兩國因炮還炮，以槍還槍，只以刻奉全權文憑，准於九月初四起，封閉臺灣南西北東海口，外國名呼「普安得普麥地止」，已派兵船禁止各國船隻來往出入。若有貿易之船，可緩三天，將船貨物卸空，趕緊開出海口，儻有船不聽命違禁法國作事者，即照萬國公法例約，早已載諸有約各國。特此照會貴大臣可也。並頌日祉。法鐵甲船駐基隆海口呈等語。荃轉電。

學達書庫(xuoda.com)