學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
荊門浮舟望蜀江


  〔胡三省《通鑒注》:「荊川在峽州宜都縣,其地有荊門山,故後人因以廣稱其境,皆曰荊門耳。」〕

  春水月峽來,浮舟望安極。
  正是〔繆本作「見」〕桃花流,依然錦江色。
  江色綠〔繆本作「淥」〕且明,茫茫與天平。
  逶迤巴山盡,遙曳楚雲行。
  雪照聚沙雁,花飛出穀鶯。
  芳洲卻已轉,碧樹森森迎。
  流目浦煙夕,揚帆海月生。
  江陵識遙火,應到渚宮城。

  〔《通典》:「渝州巴縣有明月峽,其山上石壁有圓孔,形如滿月,故以為名。」《方輿勝覽》:「明月峽,在重慶府巴縣,石壁高四十丈,有孔若明月。」庾信枯樹賦:「臨風亭而唳鶴,對月峽而吟猿。」《漢書》溝洫志:「來春桃花水盛,必羨溢。」顏師古注:「《月令》:『仲春之月,始雨水,桃始華』。蓋桃方花時,既有雨水,川穀冰泮,眾流猥集,波瀾盛長,故謂之桃花水耳。韓詳傳云:『三月桃花水』。」

  《通典》:「蜀郡成都縣有錦江。」按錦江即蜀江也。成都人織錦既成,取此水濯之,則色更鮮麗,故又謂之錦江。《說文》:「逶迤,邪去貌。」《通典》:「峽州夷陵郡巴山縣北有山,曲折似巴字,因以為名。」鮑照詩:「揺曳高帆舉。」昭明太子錦帶書:「啼鶯出穀,爭傳求友之聲。」《說文》:「森,木多貌。」

  《後漢書》馮衍傳:「遊精宇宙,流目八紘。」謝靈運詩:揚帆採石華。《通典》:「荊州江陵縣,故楚之郢地。秦分郢置江陵縣,今縣界有渚宮城。」《方輿勝覽》:江陵府有渚宮。郡縣誌:楚別宮也。《左傳》:「楚子西沿漢溯江,將入郢,王在渚宮見之。」今之城,楚船官地也。梁元帝名以渚宮。〕


  〔《一統志》:渚宮在江陵故城東南,楚建。梁元帝即位渚宮,即此。陸放翁曰:杜子美「曉看紅濕處,花重錦官城」,李太白「蜀江綠且明」,用「濕」字、「明」字,可謂奪化工之巧,世未有拈出者。又放翁《入蜀記》曰:「與兒輩登堤觀蜀江。」乃知李太白《荊門望蜀江》詩「江色綠且明」,真善狀物也。〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁