學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首


  〔一作《同王昌齡、崔國輔送李舟歸彬州》〕

  〔唐時桂陽郡即彬州也,隸江南西道。〕

  秦地見碧草,楚謠對青樽。
  把酒爾何思,鷓鴣啼南園。
  予欲羅浮隱,猶懷明主恩。
  躊躇紫宮戀,孤負滄洲言。
  終然無心雲,海上同飛翻。
  相期乃不淺,幽桂有芳根。

  〔《名山洞天福地記》:羅浮洞周圍五百里,名朱明耀真之天,在惠州博羅縣八十裡。《太平寰宇記》:羅浮山本是蓬萊山之一峰,浮在海中,與羅山合,因名之。山有洞通勾曲,又有璿房瑤室七十二所。裴淵廣州記云:羅浮二山隱天,惟石樓一路可登矣。《增韻》:躊躇,猶豫也。紫宮,天子所居之宮,以比天之紫微垣,故曰紫宮。吳均詩:桂樹多芳根。太白雖用其句,然詩意則用淮南《招隱士》「桂樹叢生山之幽」也。〕

  其二

  爾家何在瀟湘川,青莎白石長江邊。
  昨夢江花照江日〔蕭本作「國」〕,幾枝正發東窗前。
  覺來欲往心悠然,魂隨越鳥飛南天。
  秦雲連山海相接,桂水橫煙不可涉。
  送君此去令人愁,風帆茫茫隔河洲。
  春潭瓊草綠可折,西寄長安明月樓。

  〔瀟水出湖廣道州之九疑山,湘水出廣西桂林之海陽山,至永州城西而合流焉。自湖而南,二水所經之地甚廣,至長沙湘陰縣,始達青草湖,注洞庭,與岷江之流合。故湖之北,漢沔是主,不得謂之瀟湘。若湖之南,皆可以瀟湘名之。此詩送人歸桂陽,而言「爾家何在瀟湘川」,止是約略所近之地而言之耳。其實瀟湘之水在桂陽之下,不能逆流而經桂陽也。

  《楚辭》:「青莎雜樹兮,薠草靃靡。」按莎草有二:一是雀頭香,其葉似幽蘭而絕細,耐水旱,樂蔓延,雖拔心隕葉,弗之能絕,今之香附子是也。一是夫須,可為衣以禦雨,今謂之蓑衣。詩云:「南山有台」,台即此草是也。

  《水經注》:桂水出桂陽縣北界山,山壁高聳,三面特峻,石泉懸注瀑布而下,北徑南屏縣而東北流,屆鐘亭,右會鐘水,通為桂水也。故應劭曰:「桂水出桂陽,東北入湘。」按桂水出彬州桂東縣之小桂山,下流合于耒水。耒水至衡州府城北,始與瀟湘合。徐彥伯詩:「雲生陰海沒,花落春潭空。自傷瓊草綠,詎惜鉛粉紅。」莎,音梭。〕



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁