學達書庫 > 李白 > 李太白集注 | 上頁 下頁
江夏行


  〔唐時鄂州亦謂之江夏郡,有江夏縣,屬江南西道,今之武昌府江夏縣是。〕

  憶昔嬌小姿,春心亦自持。
  為言嫁夫婿,得免長相思。
  誰知嫁商賈,令人卻愁苦。
  自從為夫妻,何曾在鄉土。
  去年下揚州,相送黃鶴樓。
  眼看帆去遠,心逐江水流。
  只言期一載,誰謂曆三秋。
  使妾腸欲斷,恨君情悠悠。
  東家西舍同時發,北去南來不逾月。
  未知行李游何方,作個音書能斷絕。
  適來往南浦,欲問西江船。
  正見當壚女,紅妝二八年。
  一種為人妻,獨自多悲恓。
  對鏡便垂淚,逢人只欲啼。
  不如輕薄兒,旦暮長追〔一作「相。」〕隨。
  悔作商人婦,青春長別離。
  如今正好同歡樂,君去容華誰得知?

  〔黃鶴樓,見峨眉山月歌注。莫愁樂古辭:聞歡下揚州,相送楚山頭。探手抱腰看,江水斷不流。《演繁露》:今人謂出行資裝為行李。

  琦按:杜氏《左傳》注:行李,行人也。後人多據之,而訾以行裝為行李者為非是。方密之云:使人行必有裝,鄭當時之治行,孟子之治任是已。則以行李為隨行之物,何不可耶?胡震亨注:能,善也。吳音有此。

  《太平寰宇記》:南浦在鄂州江夏縣南三裡。《離騷》云:送美人兮南浦。其源出京首山,西入大江,秋冬涸竭,春夏泛漲,商旅往來,皆於浦停泊。以其在郭之南,故曰南浦。古樂府:胡姫年十五,春日獨當壚。詳見三卷注。沈約詩:洛陽繁華子,長安輕薄兒。江淹詩:「君行在天涯,妾身長別離。」〕


  〔胡震亨曰:「太白《江夏行》及《長幹行》,並為商人婦詠,而其源似出西曲。蓋古者吳俗好賈,荊、郢、樊、鄧間尤盛,男女怨曠,哀吟清商,諸西曲所由作也。第其辭五言二韻,節短而情有未盡。太白往來襄、漢、金陵,悉其人情土俗,因采而演之為長什。一從長幹上巴峽,一從江夏下揚州,以盡乎行賈者之程,而言其家人失身誤嫁之恨,盼歸遠望之傷,使夫謳吟之者,足動其逐末輕離之悔。雖其才思足以發之,而踵事以增華,自從西曲本辭得來,取材固有在也。凡太白樂府,皆非泛然獨造,必參觀本曲之辭,與所借用之曲之詞,始知其源流之自,點化奪換之妙,不獨此二篇為然。聊發凡資讀者觸解雲。」〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁