李煜墓誌銘|徐鉉

李煜墓誌銘

　　大宋左千牛衛上將軍追封吳王隴西公墓誌銘並序

　　徐鉉^① 撰

　　盛德百世，善繼者所以主其祀；聖人無外，善守者不能固其存。蓋運曆之所推，亦古今之一貫。其有享藩錫之寵，保克終之美，殊恩飾壤，懿範流光，傳之金石，斯不誣矣。

　　王諱煜，字重光，隴西人也。昔庭堅贊九德，伯陽恢至道。皇天眷佑，錫祚于唐。祖文宗武，世有顯德。載祀三百，龜玉淪胥。宗子維城，蕃衍萬國。江淮之地，獨奉長安。故我顯祖，用膺推戴。淳耀之烈，載光舊吳。二世承基，克廣其業。

　　皇宋將啟，玄貺冥符。有周開先，太祖曆試。威德所及，寰宇將同。故我舊邦，祗畏天命。貶大號以稟朔，獻地圖而請吏。故得義動元後，風行域中。恩禮有加，綏懷不世。魯用天王之禮，自越常鈞；酅存紀侯之國，曾何足貴?

　　王以世嫡嗣服，以古道馭民。欽若彝倫，率循先志。奉蒸嘗，恭色養，必以孝，賓大臣，事耇老，必以禮。居處服禦必以節，言動施捨必以時。至於荷全濟之恩，謹藩國之度。勤修九貢，府無虛月。祗奉百役，知無不為。十五年間，天眷彌渥。

　　然而果于自信，怠于周防。西鄰起釁，南箕構禍。投杼致慈親之惑，乞火無裡婦之辭。始勞因壘之師，終後塗山之會。太祖至仁之舉，大賚為懷。錄勤王之前效，恢焚謗之廣度。位以上將，爵為通侯。待遇如初，寵錫斯厚。

　　今上宣猷大麓，敷惠萬方。每侍論思，常存開釋。及飛天在運，麗澤推恩。擢進上公之封，仍加掌武之秩。侍從親禮，勉諭優容。方將度越等彝，登崇名數。嗚呼！閱川無舍，景命不融。太平興國三年秋七月八日遘疾，薨于京師裡第，享年四十有二。皇上撫幾興悼，投瓜軫悲。痛生之不逮，俾歿而加飾。特詔輟朝三日；贈太師，追封吳王，命中使蒞葬，凡喪祭所須，皆從官給。即其年冬十月日，葬于河南府某縣某鄉某裡，禮也。

　　夫人鄭國夫人周氏，勳舊之族，是生邦媛。肅雍之美，流詠國風。才實女師，言成閫則。子左千牛衛大將軍某，襟神俊茂，識度淹通。孝悌自表于天資，才略靡由於師訓。日出之學，未易可量。

　　惟王天骨秀異，神氣清粹。言動有則，容止可觀。精究六經，旁綜百氏。常以為周孔之道，不可暫離。經國化民，發號施令，造次於是，始終不渝。

　　酷好文辭，多所述作。一遊一豫，必頌宣尼，載笑載言，不忘經義。洞曉音律，精別雅鄭。窮先王製作之意。審風俗淳薄之原。為文論之，以續《樂記》。所著文集三十卷，雜說百篇。味其文知其道矣。至於弧矢之善，筆劄之工，天縱多能，必造精絕。本以惻隱之性，乃好竺乾之教。草木不殺，禽魚鹹遂。賞人之善，常若不及；掩人之過，唯恐其聞。以至法不勝奸，威不克愛。以厭兵之俗，當用武之世。孔明罕應變之略，不成近功；偃王躬仁義之行，終於亡國。道有所在，複何愧與？

　　嗚呼哀哉！二室南峙，三川東注。瞻上陽之宮闕，望北邙之雲樹；旁寂寂兮迥野，下冥冥兮長暮。寄不朽于金石，庶有傳於竹素。其銘曰：

　　天鑒九德，錫我唐祚。綿綿瓜瓞，茫茫商土。
　　裔孫有慶，舊物重睹。開國承家，疆吳跨楚。

　　喪亂孔棘，我恤疇依。聖人即作，我知所歸。
　　終日靡俟，先天不違。惟藩惟輔，永言固之。

　　道或汙隆，時有險易。蠅止于棘，虎游於市。
　　明明大君，寬仁以濟。嘉爾前哲，釋茲後至。

　　亦覯亦見，乃侯乃公。沐浴玄澤，徊翔景風。
　　如松之茂，如山之崇。奈何不淑，運極化窮。

　　舊國疏封，新阡啟室。人諗之謀，卜雲其吉。
　　龍章驥德，蘭言玉質。邈爾何往，此焉終畢。

　　儼青蓋兮裶裶，驅素虯兮遲遲。
　　即隧路兮徒返，望君門兮永辭。

　　庶九原之可作，與緱嶺兮相期。
　　垂斯文於億載，將樂石兮無虧。

　　【注】

　　①徐鉉（916～991），字鼎臣。十歲能作文，不妄遊處。與韓熙載齊名，人稱「韓徐」。初仕楊吳，為校書郎。又仕南唐三主，曆官知制誥、中書舍人、翰林學士、吏部尚書。後隨後主李煜歸宋，官至散騎常侍，世稱「徐騎省」。

學達書庫(xuoda.com)