李德裕與黠戞斯可汗書

與黠戞斯可汗書

　　〔黠戞斯國號，皆依蕃書譯字，所以不同。商量冊命時，奏請依賈相公《華夷述》，便以「黠戞斯」為定。〕

　　皇帝敬問黠戞斯可汗：

　　將軍諦德伊斯難殊至，覽書及領所獻馬百匹、鶻十聯，具悉。皇帝聰明天稟，英姿生質，恐德未遍覆，愧漢宣兼臨之盛。況與彼國壤隔內外，非正朔所加，禮既不施，政豈宜及。但以惜可汗宗盟之國，顧保先盟，為可汗弘遠之謀，須除後患。所以具古今禍福，往諭至懷。昔呼韓單于以郅支尚存，國難未靖，稱蕃事漢，福及子孫。至後漢單於，比以大父，體漢而安，繼襲其號，上書款塞，永願藩蔽漠南，遂致朔塞底寧，烽燧永息。近則回鶻結大國之援，雄長北蕃，諸部率從，莫敢不服，一隅安樂，百有餘年。此事昭然，可汗所睹。

　　況今回鶻種類未盡，介居蕃漢之間，爰及黑車子，久畏其威，素服其信，慮彼再振，當持兩端。須令小蕃知朕親厚可汗，棄絕回鶻，實在和好分定，內附約盟，則邪計奸謀，無由而入，故欲顯加冊命，昭示萬方。況登裡可汗，回鶻舊號，是國家頃年所賜，非回鶻自製此名。今回鶻國已破亡，理當嫌避。朕以可汗先祖，往在貞觀，身自入朝，太宗授以左衛將軍、堅昆都督。

　　朕思欲繼太宗之舊典，彼亦宜遵先祖之明誠，便以堅昆為國，施於冊命，更加美號，以表懿親。況堅者不朽之名，昆者有後之稱，示不忘本，豈不美歟！朕昨令禮部尚書鄭肅等與彼使臣面陳大計，溫仵合將軍等皆諭朕旨，願言結成。豈必契徑路之金，舉留犂之酒，保茲誠信，固在厥初。

　　頃者回鶻初至塞上，請國家精兵十萬，送至漠北，漸歸本蕃。又請借漢界一城，養育疲羸，以圖興複。朕以可汗之故，盡不聽從。今回鶻是國家叛臣，為可汗讎敵，須去根本，方保永安，是天亡之時，易於攻取。古人云：「天與不取，反受其咎。」可汗須乘此機便，早務芟夷。回鶻未滅以前，可汗勿以飲食為甘，弋獵為樂，勵兵秣馬，不可暫閒。所恨隔在諸蕃，國家難於同力，儻更近塞，豈複稽誅？又恐餘孽歸降，可汗未能盡戮，納有罪之眾，受逋逃之臣，儻收吾憎，必開邊隙，則是蕃養虺毒，自生厲階。

　　前年回鶻宰相等向漢使云：「李靖擒頡利後，國中只有三二十人，便郤興複。」郢在危困，尚爾張皇，可汗深察此言，豈得不慮？又聞合羅川回鶻牙帳，未盡毀除，想其懷土之心，必有思歸之志，速要平其區落，無使孑遺，既表成功，彼當絕望。可汗已攄積年之憤，自為一代之雄，至於居處服章，皆悉變革，焉得安於所習，姑務因循，則何以震耀北方，彈壓諸部。

　　朕撫有中夏，愛育生靈，常恐百姓未安，一物失所，豈願更廣威略，遙制要荒。但緣與可汗方保和盟，義同憂樂，纖微之事，皆欲備言。想可汗與將相籌謀，副茲誠意。此使到日，必諒朕心，即宜速遣報章，此當遣重臣冊命。夏熱，想可汗休泰，將相以下，並存問之，遣書指不多及。

學達書庫(xuoda.com)