學達書庫 > 紀昀 > 紀曉嵐文集 | 上頁 下頁
鮑志道墓表


  ▼中議大夫賜三品服肯園鮑公暨配汪淑人墓表

  碑誌之文,古男女皆有之。然為婦作則不題夫,為夫作則不題婦,金石例也。宋以來,間有題某公合葬碑誌者,然亦不著婦姓氏。其夫婦並題,則明以來之濫觴也。歙鮑禦史勳茂將合葬考妣,先期以狀來乞餘表墓。餘乃竟用明人例:夫婦並題。非曰委曲以徇俗也,文無定格,衷於理而已矣。理亦無定法,歸於是而已矣。《禮》以義起,非古之明訓歟?蓋述夫之美,兼及婦德,如《史》之附傳;其德相均,足以相配,則合傳之例,馬遷亦有焉。

  按狀,鮑公諱志道,字誠一,號肯園;配汪淑人,並歙人。公以古誼稱善士,淑人或贊襄之,或推公意而自為之,其事皆昭昭在耳目。如:公侍父病,凡五閱月衣不解帶;淑人之侍姑病,亦以三日新婦周旋茵榻左右無方,故鄉黨並稱其孝。公之弟啟運,八歲失母,公天性篤摯,曲盡教養之道;淑人亦如撫所生,故鄉黨並稱其友。公故寒士,然慷慨好施,急人之急如己事;淑人初處困約之時,亦往往脫簪珥、質衣裙,濟親串之窘乏,故鄉黨並稱其義。公以先世慈孝堂故址在龍山之麓,其地弗善,特遷于山岡,為銘志之。宣忠堂者,遠祖尚書公舊宅也;又葺其頹廢,為尚書公祠,增置祀田,以貽久遠。並資助宣忠派之不能婚者。鮑氏故多孝子,建世孝祠以祀,使子孫八歲以上即入觀禮。更捐金取息,給族眾之助祭者以當分胙;淑人亦篤念本支,嘗修西沙溪三婆塘祖墓,躬自督工,不避風雪。每自揚州歸裡,必先祀宣忠堂,遍招族人贈金有差。又構屋八楹,為族人貯農器;置田百畝,取租給族之眾婦,自以平日節儉,乃積有是資,名其田曰「節儉」,事事皆先得公意。至族婦四人終身苦節,無力請旌;淑人廉訪其事蹟,而公上之于朝,尤同心合力而成矣。

  公好義舉。歙故有紫陽、山間二書院,歲久頹圮,膏火亦無所資。公捐金萬有一千,並修復之,至今弦誦日盛。歙有水,曰北河,環郡城之西迤橋北岸而入。漸江漫淤既久,漸徙而西與豐樂水合流;漲沙日深,迤橋之流遂絕。形家以為西流百里之水,闔郡人文所系也。公獨力捐資築水射,當其西南,障之使東,以刷久結之沙,故道頓複。揚州自康山以西,至鈔關北,抵小東門,路多積水。雖以磚砌,沮洳如故也。公易磚以石,行者皆稱便。淑人深居閨闥,不能周知外間事,而足跡所及,重築大母堨、七星墩堨、田水溪橋諸道路,至今裡人能道之。雖役有大小,費有多寡,其用心與公何異乎?夫坐擁高資,意氣自喜,慷慨而談任俠,視金穴自封者,加一等矣。然席豐履厚,物力有餘,可以視之不甚惜;如以寒素之門,銖積寸絫致富貴,物力之艱難,其知之矣。而公與淑人能重義而輕利,不其難乎?且人心不同有如其面,或士大夫好濟物而內有吝詞,或閨閣喜施予而外多掣肘,此人情之常,即事勢之常也。公與淑人不謀而自合,相觀而益善,不尤難之難乎?

  其人其事,均不可以尋常測,而謂可以金石之例拘乎?故婦統於夫,正例也。婦與夫各足自傳,變而並書,亦變而不失其正也。《春秋》之法,內女非嫡不書。而紀叔姬以媵書,賢也。淑人與公並題,亦此志雲爾。千秋萬世,視餘所表,可以知其非委曲徇俗矣。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁