學達書庫 > 紀昀 > 庚辰集 | 上頁 下頁
荷喧雨到時


  ※蘇綖

  溫庭筠《盧氏池上遇雨贈同遊》詩:「萍皺風來後,荷喧雨到時。」

  何處簾纖響,紅亭萬柄荷。
  塘邊風影動,葉上雨聲多。
  錯落明珠濺,回旋翠蓋摩。
  乍聞催羯鼓,遠聽雜菱歌。
  清簟驚蝴蝶,方池亂鸛鵝。
  虛衷原不擾,偶觸本無他。
  倏爾收殘暑,依然靜碧波。
  餘芳留未歇,涼影弄婆娑。

  前四句寫「到」字,精神;後六句撒手遊行,卻是從背面烘出「到」字,蹊徑絕高。

  簾纖〓見前《鶯聲細雨中》詩。

  紅亭〓岑參《早春陪崔中丞同泛浣花溪宴》詩:「紅亭移酒席。」

  明珠〓見一卷《荷淨納涼時》詩「如拭露珠羅」句。

  翠蓋〓見一卷《荷淨納涼時》詩「翠蓋影婆娑」句。

  羯鼓〓南卓《羯鼓錄》:「頭如青山峰,手如白雨點。此即羯鼓之能事也。山峰取不動,雨點取碎急。」

  菱歌〓《楚詞·招魂》:「陣鐘按鼓,造新歌些。涉江采菱,發陽阿些。」王逸注:「楚人歌曲也。」羅願《爾雅·翼·釋草六》:「古者,洲澤之利,與民共之。吳楚之風俗,當菱熟時,士女相與采之。故有采菱之歌以相和,為繁華流蕩之極。《招魂》云:『涉江采菱,發陽阿。』陽阿者,采茭之曲也。《淮南子》曰:『欲學謳者,必先徵羽樂風;欲美和者,必先始于陽阿采菱。』許叔重曰:『陽阿,采菱樂曲之和。』」

  清簟〓江淹《別賦》:「夏簟清兮晝不暮。」杜甫《七月一日題終明府水樓詩·第二首》:「清簟疏簾看弈棋。」

  蝴蝶〓詳後《莊周夢蝶》詩。

  方池〓見一卷《華月照方池》詩。

  鸛鵝〓《左傳·昭公二十一年》:「鄭翩願為鸛,其禦願為鵝。」杜預注:「鸛、鵝,皆陳名。」按:此借用。

  ***

  ①夢遠案:清乾隆二十八年心逸堂藏版刊本,許英編《本朝五言近體瓣香集》卷十五,作張麟錫詩:

  禁苑連鼇蝀,紅香發芰荷。
  樹頭風勢急,葉上雨聲多。
  錯落疑珠濺,回旋似蓋摩。
  乍聞催羯鼓,遠聽雜菱歌。
  清簟驚蝴蝶,芳池亂鸛鵝。
  虛中原不擾,偶觸本無他。
  倏爾收殘暑,依然靜碧波。
  餘芬留未歇,涼影弄婆裟。

  前三句不同,似當以此為是。

  張麟錫,浙江山陰人,乾隆元年進士,二甲第32名,官翰林編修。

  蘇綖(1710~1778),字其度,號杏村。山東武城縣人。乾隆十九年(1754)甲戌科第三甲第19名進士。敕授儒林郎,翰林院檢討加二級,充武英殿篡修官,庚辰恩科順天鄉試記名禦史。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁