學達書庫 > 紀昀 > 庚辰集 | 上頁 下頁
九九消寒圖


  ※金甡

  楊允孚《灤京雜詠詩·第六十九首》:「試數窗間九九圖,餘寒消盡暖回初。梅花點遍無餘白,看到今朝是杏株。」自注:「冬至後,貼梅花一枝於窗間。佳人曉妝,日以胭脂圖一圈,八十一圈既足。變作杏花,即暖回矣。」劉侗《帝京景物略·春場門》:「日冬至,畫素梅一枝,為瓣八十有一。日染一瓣,瓣盡而九九出,則春深矣,曰『九九消寒圖』。」

  葭灰初動後,計日驗寒消。
  春信梅先得,新圖粉試調。
  蕊開爭出五,萼破偶餘么。
  九數呈椒壁,孤芳占綺寮。
  朝朝妝閣罷,點點薄脂描。
  不覺殘年度,俄看淑景饒。
  暗香融白雪,醉頰暈紅潮。
  杏苑傳生態,何須別染綃?

  原評曰:起四句敘次清晰,五、六句表明花瓣有整有零,即為「九」字作襯。押韻亦險而穩。

  「九數」二句申足九九圖。以下細寫消寒。題無深意,如此淺淡還之,不失大雅。足矣。

  葭灰〓見一卷《黃鐘宮為律》本詩。

  春信〓鄭谷《梅》詩:「江國正寒春信穩,嶺頭枝上雪飄飄。」

  新圖〓杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬歌》:「今之新圖有二馬。」

  粉試調〓夏文彥《圖繪寶鑒》:「趙大亨乃二趙皂隸,每供其昆仲研朱調粉,遂以能畫。」

  出五〓《宋書·符瑞志》:「草木花多五出,雪獨六出。」楊炯《梅花落》:「窗外一株梅,寒花五出開。」楊慎《升庵外集》:「冬至,陰極陽生。梅、桃、李、杏花,皆五出也。出,音綴。」按:《宋書·符瑞志》二語,《埤雅》引為《韓詩外傳》,《學齋呫嗶》引為《呂氏春秋》,今本並無。

  余么〓方以智《通雅·疑始類》:「《說文》:『么,小也,象子初生之形。』陸機《(文)賦》:『弦么徽急。』注:『小也。』《爾雅》:『么,幼。』注:『豕後生者,俗呼么豚。』班彪論『么□』即今所用『麼麽』也;又有『么貝』,亦『小貝』也。俗訛作『麼』。丁度乃曰:『麼,乃詞令名,有小麼令。』『么』『麼』不同。夫六麼,本於骰子之小點,豈有二字之理。《韻會小補》複收此說,而不正之。」

  九數〓華光道人《畫梅譜》:「複以極數,故有九變。」

  椒壁〓《三輔黃圖》:「未央宮溫室殿,武帝建,冬處之暖。」《西京雜記》曰:「溫室以椒塗壁。」梁元帝《縣名》詩:「椒壁雜風吹。」

  孤芳〓釋德洪《華光仁老作墨梅》詩:「慚愧高人筆下春,解使孤芳長不老。」

  綺寮〓左思《魏都賦》:「皦日籠光於綺寮。」張衡《西京賦》:「交綺豁以疏寮。」薛綜注:「疏,刻穿之也。」李善注:「交結綺文,豁然穿以為寮也。」《說文》曰:「綺,文繒也。」《廣雅》曰:「豁,空也。」然此刻鏤為之。《蒼頡篇》曰:「寮,小窗也。」《古詩》曰:「交窗結綺疏。」

  殘年〓宋自遜《一室》詩:「殘年日易晚。」

  淑景〓見一卷《迎歲早梅新》詩「鑾坡淑景催」句。

  暗香 白雪〓胡仔《苕溪漁隱叢話》:「古樂府《梅花落》蘇子卿云:『只言花似雪,不悟有香來。』王介甫《詠梅》云:『遙知不是雪,為有暗香來。』韓子蒼《詠梅》云:『那知是花處,但覺暗香來。』介甫、子蒼,雖襲子卿之詩意,然思益精而語益工也。」按:此蘇子卿乃陳人,見郭茂倩《樂府詩集》。方虛穀疑非子卿作,蓋誤以為漢蘇武。

  醉頰 紅潮〓惠洪《冷齋夜話》:「東坡在儋耳,又嘗醉插茉莉花,嚼檳榔。《戲書姜秀才幾上》云:『紫麝著人簪茉莉,紅潮登頰醉檳榔。』」

  杏苑〓周利用《奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制》詩:「杏苑被元功。」按:「杏苑」即杏園。詳五卷《王道蕩蕩》詩「曲江連雁塔」句。

  傳生態〓郭若虛《圖畫見聞志》:「徐崇嗣畫《沒骨圖》,以其無筆墨骨氣而名之,但取其濃麗生態以定品。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁