紀昀以日本扇贈承恩監正因題八韻

以日本扇贈承恩監正因題八韻

　　考郭若虛《圖畫見聞志》，稱日本人以鴉青紙制折疊扇，高麗貢使曾攜以來，是宋代已有此制。然其時西洋貢舶未至中國。不如今以極東之物贈極西之人，尤為佳話也。

　　日本東瀛外，歐羅西海隈。
　　誰知倭國扇，得上化人台。
　　草草丹青畫，層層折疊開。
　　風清雙袖滿，月偃半規裁。
　　在昔鴉青樣，曾從鴨綠來。
　　新詩爭唱和，巧制幾驚猜。
　　何似今中夏，旁包古九垓。
　　兼多大秦客，把玩共徘徊。

學達書庫(xuoda.com)