金聖嘆批評本西廂記四之二拷豔(2)

四之二拷豔(2)

　　（夫人引歡郎上雲）這幾日見鶯鶯語言恍惚，神思加倍，腰肢體態別又不同，心中甚是委決不下。（歡雲）前日晚夕，夫人睡了，我見小姐和紅娘去花園裡燒香，半夜等不得回來。（夫人雲）你去喚紅娘來！（歡喚紅娘科）（紅雲）哥兒，喚我怎麼？（歡雲）夫人知道你和小姐花園裡去，如今要問你哩！（紅驚雲）呀，小姐，你連累我也！哥兒，你先去，我便來也。金塘水滿鴛鴦睡，繡戶風開鸚鵡知。麗句。

　　【越調】【鬥鵪鶉】（紅娘唱）止若是夜去明來，倒有個天長地久。真有是理。不爭你握雨攜雲，常使我提心在口。真有是理。你止合帶月披星，誰許你停眠整宿。真有是理。

　　右第一節。雖為追怨鶯鶯之辭，然《西廂》每寫一事，必中其中窾會。何則？如世間男女之事，固所謂「夜去明來」之事也。夜去明來之事，則必須分外加意「帶月披星」；如果分外加意「帶月披星」，則雖至於「天長地久」，亦豈複勞「提心在口」也哉！獨無奈世之癡男癡女，其心亦明知此為「夜去明來」之事，必當分外加意「帶月披星」，而往往至於其間，則不覺不知，自然都必至於「停眼整宿」焉。豈惟至於其間之停眠整宿而已，乃至不覺不知，自然偏向人面前「握雨攜雲」焉。嗚呼！只此平平六句，而一切癡男癡女，狂淫顛倒，無不寫盡。作《西廂記》人定是第八童真住菩薩，又豈顧問哉？

　　夫人他心數多，情性㑇；還要巧語花言，將沒作有。【紫花兒序】猜他窮酸做了新婿，猜你小姐做了嬌妻，猜我紅娘做的牽頭。「猜他」、「猜你」、「猜我」，妙妙！

　　右第二節。忽故作翻跌，言我三人即使並無其事，渠一人還要猜說或有其事。一節只作一句讀也。

　　況你這春山低翠，秋水凝眸，都休。妙妙！行文乃如洛水神妃，乘月凌波，欲行又住，欲住又行，何其如意自在。只把你裙帶兒掛，紐門兒扣，比舊時肥瘦；出落得精神，別樣的風流。芙蓉出水，未有如是清絕，如是豔絕，如是亭亭，如是嫋嫋矣。

　　右第三節。「況你」妙，「都休」妙，「只把」妙，與上節成翻跌，真乃異樣姿致也。〇細思若不作此翻跌，便總無落筆處；才落筆，便是唐突鶯鶯。

　　我算將來，我到夫人那裡，夫人必問道：「兀那小賤人！

　　【金蕉葉】我著你但去處行監坐守，誰教你迤逗他胡行亂走？」這般問如何訴休？

　　右第四節。先擬一遍，真是可兒。

　　我便只道：「夫人在上，紅娘自幼不敢欺心。」

　　便與他個知情的犯由。

　　右第五節。此即下去一篇大文認定之題目也。稍複推諉，便成鈍置。《西廂記》從前至後，誓不肯作一筆鈍置也。

　　只是我圖著什麼來？妙妙！真有此事，真有此情，真有此理。大則立朝，小則做家，至臨命時，回首自思，真成一哭耳！

　　【調笑令】他那裡效綢繆，倒鳳顛鸞百事有。我獨在窗兒外，幾曾敢輕咳嗽？妙妙！「輕咳嗽」便不免也。立蒼苔只把繡鞋兒冰透。【調笑令】第一句，二字押韻。

　　右第六節。上既算定登對，此便忽然轉筆，作深深埋怨語。而凡前篇所有不及用之筆，不及畫之畫，不覺都補出來。前于《酬簡》篇中，真是何暇寫到虹娘；然而《酬簡》篇中之紅娘，則豈可以不寫哉？此特補之。

　　如今嫩皮膚去受粗棍兒抽，我這通殷勤的著甚來由？

　　右第七節。豈獨紅娘，便喚醒天下萬世一輩熱血任事人，真乃痛哉！痛哉！

　　咳，小姐，我過去呵。說得過，你休歡喜；說不過，你休煩惱。你只在這裡打聽波。

　　（紅娘見夫人科）（夫人雲）小賤人，怎麼不跪下！你知罪麼？（紅雲）紅娘不知罪。（夫人雲）你還自口強哩。若實說呵，饒你；若不實說呵，我只打死你個小賤人！（說科）誰著你和小姐半夜花園裡去？（紅雲）不曾去，誰見來？（夫人雲）歡郎見來，尚兀自推哩。（打科）只略推耳，不力推也。力推便成鈍置，豈複是紅娘人物，豈複是《西廂》筆法哉？可想。（紅雲）夫人，不要閃了貴手，且請息怒，聽紅娘說。

　　不惟夫人「且請息怒」，「聽紅娘說」，惟讀者至此，亦請掩卷，算紅娘如何說。蓋天下最可惜是迢迢長夜，轟軟先醉；一。見絕世佳人，疾促其解衣上床；二。夾取江瑤柱，滿口大嚼；三。輕將古人妙文，成片誦過；四。此皆上犯天條，下遭鬼僇之事，必宜有則改之，無則加勉者也。

　　【鬼三台】夜坐時停了針繡，先停繡，猶未說話，妙妙！看其逐句漸漸而出，恰如春山吐雲相似。〇分明一格雙仕女圖。和小姐閑窮究，說閒話，猶未說張生，妙妙！看其逐句漸漸而出。〇因此句忽然想得男兒十五六歲，與其同硯席人，南天北地，無事不說。彼女兒在深閨中，亦必無事不說也，特吾等不與聞耳。說哥哥病久。說張生，猶未候張生，妙妙！看其漸漸而出。〇不稱張生，卻稱哥哥，憨便憨殺人，乖又乖殺人。咱兩個背著夫人，向書房問候。偏能下「背著夫人」四字，使夫人失驚。妙妙！

　　右第八節。更不力推，他便自招，已為妙絕；而尤妙於作當廳招承語，而閑閑然只如敘情也，只如寫畫也，只如述一好事也，只如談一他人也。嘻，異哉！技蓋至此乎！〇細思若一作力推語，筆下便自忙，此正為更不復推，因轉得閒耳。

　　（夫人雲）問候呵，他說甚麼？妙妙！看他下出三個「他說」來。

　　他說「夫人近來恩做仇，教小生半途喜變憂」。

　　此一「他說」可也，猶夫人意中之說也。

　　他說「紅娘你且先行」，他說「小姐權時落後」。

　　此兩「他說」不可也，乃夫人意外之說也。

　　右第九節。紅娘之招承可也，但紅娘招承至於此際，則將如何措辭，忽然只就夫人口中「他說甚麼」之一句，輕輕接出三個「他說」，而其事遂已宛然。此雖天仙化人，乘雲禦風，不足為喻矣。

學達書庫(xuoda.com)