學達書庫 > 名家 > 賈島 | 上頁 下頁
推敲


  後蜀何光遠《鑒戒錄·賈忤旨》:

  「﹝賈島﹞忽一日於驢上吟得:『鳥宿池中樹,僧敲月下門。』初欲著『推』字,或欲著『敲』字,煉之未定,遂於驢上作『推』字手勢,又作『敲』字手勢。不覺行半坊。觀者訝之,島似不見。

  時韓吏部愈權京尹,意氣清嚴,威振紫陌。經第三對呵唱,島但手勢未已。俄為官者推下驢,擁至尹前,島方覺悟。顧問欲責之。島具對:『偶得一聯,吟安一字未定,神遊詩府,致沖大官,非敢取尤,希垂至鍳。』韓立馬良久思之,謂島曰:『作敲字佳矣。』」

  後因以「推敲」指斟酌字句。亦泛謂對事情的反復考慮。

  【①全詩見《題李凝幽居》】


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁