日本雜事詩·萬葉集

萬葉集

　　弦弦掩抑奈人何！假字哀吟伊呂波。
　　三十一聲都愴絕，莫披《萬葉》讀和歌。

　　國俗好為歌，上古耳相傳，後借漢字音書之。伊呂波作，乃用假字。句長短無定，今通行五句三十一言之體，始素戔鳴尊《八雲詠》，初五字，次七字，又五字，又七字，字，以三十一字為節，聲哀以怨，使人輒喚奈何。《萬葉集》，古和歌名作，有歌仙、歌聖之名。

學達書庫(xuoda.com)