人境廬詩草自序

自序

　　餘年十五六，即為學詩。後以奔走四方，東西南北，馳驅少暇，幾幾束之高閣。然以篤好深嗜之故，亦每以餘事及之。雖一行作吏，未遽廢也。士生古人之後，古人之詩，號專門名家者，無慮百數十家。欲棄去古人之糟粕，而不為古人所束縛，誠戛戛乎其難。雖然，僕嘗以為詩之外有事，詩之中有人。今之世異于古，今之人亦何必與古人同？

　　嘗於胸中設一詩境：一曰復古人比興之體，一曰以單行之神，運排偶之體，一曰取離騷樂府之神理而不襲其貌，一曰用古文家伸縮離合之法以入詩。其取材也，自群經三史，逮于周秦諸子之書，許鄭諸家之注。凡事名物名切於今者，皆採取而假借之。

　　其述事也，舉今日之官書會典方言俗諺，以及古人未有之物，未辟之境，耳目所曆，皆筆而書之。其煉格也，自曹鮑陶謝李杜韓蘇，訖於晚近小家，不名一格，不專一體，要不失乎為我之詩。誠如是，未必遽躋古人，其亦足以自立矣。然餘固有志焉，而未能逮也。詩有之曰雖不能至，心嚮往之。聊書於此，以俟他日。

　　光緒十七年六月，在倫敦使署，公度自序

　　【黃遵憲從1864年間開始保存詩作，並於1873、1874年間將詩編為二卷，1874年入京應試途中，在汕頭寓所原寫有一序。】

　　此詩兩卷，蓋《人境廬詩草》之副本也。十年心事，大略具此。已別命書人繕寫，攜之行囊。然予有戒心，慮妙畫通神，忽有胠篋之者，故別存之，以當勇夫之重閉。詩固不佳，然亦征往日身世之閱歷，亦驗他日學問之進退。將來相見，風雨對床，剪燭閒話，出此一本，公度自證之，吾弟又共證之，亦一快也。什襲珍重，等閒不遽以示人。

　　四月浴佛日，共度憲自書於汕頭之行寓

　　（同治十三年四月八日，1987/5/23）

學達書庫(xuoda.com)