千秋歲·追和少游|黃庭堅

千秋歲·追和少遊

　　少遊得謫，嘗夢中作詞雲：「醉臥古藤陰下，了不知南北。」竟以元符庚辰死于藤州光華亭上。崇甯甲申，庭堅竄宜州，道過衡陽，覽其遺墨，始追和其千秋歲詞①。

　　苑邊花外。記得同朝退②。飛騎軋，鳴珂碎③。齊歌雲繞扇，趙舞風回帶。嚴鼓斷④，杯盤狼藉猶相對。

　　灑淚誰能會。醉臥藤陰蓋。人已去，詞空在。兔園高宴悄，虎觀英遊改⑤。重感慨，波濤萬頃珠沉海。

　　【注釋】

　　①作于崇寧三年春，時途經衡陽。秦觀以紹聖黨籍放彬、橫、雷三州，後放還，行至藤州卒，時元符三年八月。秦詞為《千秋歲·謫虔州日作》。

　　②同朝退：元佑初，二人俱居官京師。

　　③鳴珂：馬勒飾品。

　　④嚴鼓：急促的鼓點，此指京城六街宵禁之鼓。

　　⑤兔園：漢梁孝王華美的苑囿（見葛洪《西京雜記》）。虎觀：漢白虎觀，漢章帝曾與群臣議經於此，此代指國史館。秦觀曾為太學博士、秘書省正字兼國史編修官，山谷亦在國史館。

學達書庫(xuoda.com)