漁家傲·江甯江口阻風|黃庭堅

漁家傲·江甯江口阻風

　　江甯江口阻風，戲效寶甯勇禪師作古漁家傲。王環中雲：廬山中人頗欲得之。試思索，始記四篇①。

　　萬水千山來此土②。本提心印傳梁武③。對朕者誰渾不顧。成死語。江頭暗折長蘆渡④。

　　面壁九年看二祖⑤。一花五葉親分付⑥。只履提歸蔥嶺去⑦。君知否。分明忘卻來時路。

　　【注釋】

　　①作于元豐三年秋，時離汴京歸江南赴太和任。

　　②此土：指中國。達摩祖師本印度人，來中國傳教，故雲。

　　③本提心印：禪宗不立文字，心相印證，悟性成佛，故稱心印。傳梁武：達摩于梁普通三年來華，梁武帝蕭衍迎入金陵，作偈論道。

　　④「江頭」句：達摩與梁武帝論道，武帝不能悟，悄然北歸，至江濱無舟可渡，乃折葦渡江。

　　⑤「面壁」句：達摩自金陵北歸止少林寺，面壁九年，傳道於慧可，慧可便為禪宗尊為二祖。

　　⑥一花五葉：《景德傳燈錄第二十八祖菩提達摩》：「一花開五葉，結果自然成。」禪宗以達摩為中華始祖，為一花，演化曹洞、臨濟、雲門、溈仰、法眼五派，為五葉。

　　⑦「只履」句：傳說達摩為人毒死，三年後有人見手提一隻鞋，過蔥嶺，去西天（見《景德傳燈錄菩提達摩》）。

學達書庫(xuoda.com)