通鑒釋文辯誤二百四十四

通鑒卷二百四十四

　　①文宗太和六年李德裕奏修卬崍關

　　史照釋文曰卭崍山名在沈黎郡餘按漢書地理志蜀郡嚴道縣有卭崍山嚴道故青衣也漢武帝置沈黎郡漢光武建武十九年置青衣郡安帝延光元年置蜀郡屬國都尉新唐書地理志卭崍關在雅州榮經縣界祝穆曰卭崍關在黎州北九十裡黎雅二州固皆漢沈黎郡地然自漢至唐州縣之建置離合苟不詳考而言之讀者殊未知漢沈黎郡今為何地也

　　②七年府兵內鏟

　　史照釋文曰鏟字未詳餘按字書無鏟字今人多讀為剗音楚限翻

　　③杜牧孫子序漢高祖言指蹤者人也

　　史照釋文作指縱注曰縱子用切蕭何傳發縦指示獸處者人也顏師古注雲發縦謂解絏而放之也指示者以手指示之今俗言放狗余按杜牧注孫子序及通鑒諸本皆作指蹤顏師古以漢書本皆不為蹤字而讀者乃以為蹤跡之蹤故以發蹤為非而縱讀如字由師古之言而推之則唐人固多有讀發縱為發蹤者今杜牧言指蹤則習唐人之言徑以指示獸蹤為說也依杜牧文義釋之指蹤當讀為蹤跡之蹤若以為指縱音子用切則反害于文義矣使顏師古複生亦必就杜牧文意為之音義必不如史照之拘泥而入於迂僻也

學達書庫(xuoda.com)