通鑒釋文辯誤二百三十四

通鑒卷二百三十四

　　①九年僨軍蹙國

　　史照釋文曰僨僵僕也僨軍謂軍不嚴整若僵僕也餘謂僨軍者覆軍也軍為敵人所敗顛覆不能複振若人之顛僕不能複起也

　　②萬榮縱欲跋扈勢何能為

　　史照釋文曰扈籬也水居者于水未至為扈水去則大魚跋扈而出小魚獨留餘按跋扈之語自漢有之釋者以強梁為言史照今以大魚跋扈為說夫照所謂扈者海瀕之人於海澨挿竹為之其字作滬大魚跋滬東南瀕海之人初無此語中土之人與西北之人安知魚之跋滬而為是語邪照說可謂僻陋而不通從強梁之說為是

　　③十年雲南王異牟尋令崔佐時衣牂柯服而入

　　史照釋文曰漢牂柯郡唐為牂州屬江南道羈縻州牂柯系船杙也楚滅夜郎軍至且蘭椓船於岸因以名其處牂柯服謂牂柯人所服也余按史照止祖述漢書注言牂柯郡所以得名之由未及唐時所謂牂柯也新唐書曰牂柯蠻在昆明東九百里東距辰州二千四百里其南千五百里即交州故通鑒下文載佐時之言曰我大唐使者豈得衣小夷之服小夷正指牂柯蠻

學達書庫(xuoda.com)