通鑒釋文辯誤一百九十六

通鑒卷一百九十六

　　①十五年突厥侯利苾可汗

　　史照釋文作俟利苾注曰俟渠之切余按諸本通鑒及新舊唐書皆作侯利苾

　　②百濟來告其王扶餘璋之喪

　　史照釋文曰百濟西域國本扶余別種餘按百濟東夷國名其先以百家濟海種類寖盛遂以為國號照既言百濟為扶餘之種亦必知扶餘之為東夷矣乃以百濟為西域國何自為乖越也

　　③大度設自赤柯濼北走

　　史照釋文曰濼音歴海陵本同餘按濼音匹各翻今自江淮以北率謂積水為濼音歴者艸名也一名貫眾見本草

　　④西突厥乙毗陸可汗西擊康居道過米國破之

　　史照釋文曰米國唐國枝庻王者余謂唐當作康此字因傳寫而誤也新唐書曰康國古康居也枝庻分王曰安曰曹曰石曰米曰何曰火尋曰戊地曰史

　　⑤十七年魏征薨命百官九品以上皆起喪給羽葆鼔吹陪葬昭陵

　　史照釋文曰羽葆天子華蓋天子之儀衛也又唐制鼔吹五部一鼔吹二羽葆羽葆部有十八曲鼔吹音律管塤之樂余按孔頴逹正義曰羽葆者以鳥羽注于柄頭章懷太子賢曰葆以五采羽合聚為之鼔吹非音律管塤之樂辯己見前樂則有曲羽葆儀飾也安得有所謂十八曲此皆史照無所根據而妄為之說又通鑒下文載征妻裴氏之言曰征平生儉素今葬以一品羽儀非亡者之志則知給以羽葆非天子之儀衛也

　　⑥壯士昝君譽梁猛彪

　　史照釋文曰猛彪虎文余按梁猛彪者人姓名奚庸以虎文為釋

　　⑦太子承幹嘗謂左右曰我試作可汗死因僵臥於地

　　史照釋文作僵僕注曰僕芳遇切余按諸本通鑒皆作僵臥作僕非

　　⑧良乆太子欻起

　　史照釋文曰欻起有所吹起餘謂欻忽也太子初焉僵臥於地良乆忽然而起耳豈有所吹而起哉照之踈僻如此

學達書庫(xuoda.com)