通鑒釋文辯誤一百七十

通鑒卷一百七十

　　①臨海王光大元年巴山太守黃法慧從宐陽出醴陵共襲華皎

　　史照釋文作澧陽注曰天門邑餘按地理志醴陵澧陽自是兩縣醴陵縣後漢置屬長沙郡澧陽縣晉武帝太康中立天門郡治焉時華皎據長沙安成王頊使吳明徹等帥舟師泝江攻之又使黃法慧從宐陽出醴陵以襲其不備宐陽漢之宐春縣也晉孝武帝避其母鄭太后諱改為宐陽今袁州宐春郡也自宐春至醴陵不及二百里澧陽則在洞庭太湖之北自宐春襲長沙不出澧陽也

　　②齊主封弟仁約為樂浪王

　　史照釋文曰樂浪郡名古朝鮮之國其地系北齊余按齊主以古郡名爵諸弟為王耳未嘗使之君國子民樂浪古朝鮮之地自晉至於慕容氏之末世已不能有其地北齊安能系屬之哉

　　③宣帝太建三年周遣右武伯谷會琨等聘于齊

　　史照釋文作堒注曰其字未詳餘按通鑒諸本皆作琨照所見本于昆旁王偶缺上一畫耳

　　④五年齊人于秦郡置秦州州前江浦通塗水

　　史照釋文曰塗同都切水出益州牧靡南山西北入繩海陵本同余按晉惠帝置堂邑郡於漢堂邑縣至安帝改堂邑郡為秦郡以秦之僑人居其地故也北齊取淮南就以秦郡置秦州唐滁州六合縣即其地因滁水以名州塗讀為滁辯已見七十五巻魏邵陵厲公嘉平三年八十巻晉武帝鹹寕五年漢益州郡牧靡之地自宇文倂蜀棄之荒外宇文且不能有其地齊人境土西限於宇文其能有牧靡之地乎是時陳師伐齊以複淮南豈攻益州哉此乃漢堂邑之滁水非漢牧靡之塗水也

　　⑤七年周主伐齊鮑宏曰進兵汾潞直掩晉陽

　　史照釋文曰汾潞二州名系後周余按周齊敵國疆埸之間各置州郡齊置汾州于西河周置汾州于定陽若潞州上黨郡則屬齊地周建德六年始平齊陳太建之九年也宣政元年分並州上黨郡始置潞州太建之十年也烏得於太建七年以潞州系後周哉蓋鮑宏論伐齊直言進兵之路不指州名而指水名自汾水取平陽過雀鼠谷可以掩晉陽自上黨潞川入壺關黃澤亦可以掩晉陽非指二州名也

　　⑥八年周主謂羣臣曰朕去歲屬有疾疹遂不得克平逋寇

　　史照釋文曰疹章忍切癮疹皮外小起也餘按此疾疹之疹與疢字同音醜刃翻經傳作疢作疹者俗書也周武帝舉大兵以伐國不應以皮外小起癮疹而還師史照之淺妄率如此至二百三十六巻唐順宗永貞元年方能以疹為乆疾乃因通鑒正文積疹而生義然音切終不能改也

　　⑦前出河外直為拊背未扼其喉

　　史照釋文曰拊揗也謂摩其背也余按周主此語本之婁敬婁敬說高祖曰夫與人鬪不扼其吭而拊其背未能全勝周武帝前此伐齊至河陰而還以鬪為喻猶拊背也拊者擊也不當以拊摩為說若與人鬪而拊摩其背乃是為之搔癢豈是與之鬪邪一百八十四巻隋恭帝義寕元年拊其背注亦誤

　　⑧齊主獵于祁連池

　　史照釋文曰祁連山之池也在匈奴中余謂此祁連池汾陽之天池也即後所謂獵于天池者也史互言之耳北人謂天為祁連故天池有祁連池之名猶匈奴呼天山為祁連山也祁連山漢書音義釋之甚明汾陽之天池水經注言之甚詳餘悉取以注通鑒能讀之者可考見也且齊主獵時周兵已攻晉州若獵於匈奴界中祁連山之池安能以丙辰獵而癸亥即還晉陽邪天池在汾陽縣北燕京山上方裡餘燕京山亦謂之管涔山五臺山之一也詳考通鑒所書九月癸亥齊主自獵所還晉陽甲子即集兵庚午帥諸軍趣晉州癸酉昧旦晉州陷此日齊主已分軍向千里徑及汾水關又帥大軍上雞棲原矣若方與馮淑妃獵于天池驛奏遝至且不暇省安能部分出軍邪蓋通鑒會稡諸書以為一書其排日書甲子以李百藥北齊書令狐德棻後周書帝紀為據自與馮淑妃獵天池至晉州已陷乃奏之一段是引用李延壽北史馮淑妃傳所以所記有參差不齊者竊謂丙辰齊主獵于祁連池與後所書與馮淑妃獵于天池實一事也唐書地理志嵐州靜樂縣有天池祠竇蘋曰天池祠在今寕化軍北六十裡橫嶺下管涔山

學達書庫(xuoda.com)