通鑒釋文辯誤一百六十七

通鑒卷一百六十七

　　①陳武帝永定元年齊以長廣王湛為尚書令

　　史照釋文曰湛市林切又持林切丈減切餘謂上兩音皆非也當從下音

　　②周晉公護與李植相質植辭窮

　　史照釋文曰質軄利切質當以為信餘謂質軄日翻對面相辨正為質禮記曲禮夫人之諱雖質君之前臣不諱也鄭注雲質猶對也是質有對之義通鑒下文言李植辭窮可以知非質當之質也至一百七十三巻宣帝太建十年齊王憲與于智相質照則曰質軄日切正也謂正自相當釋相質之義雖未為明切而亦知軄利切之為非矣

　　③置刪定郎治律令

　　史照釋文曰陳置此官以治律令餘謂注書如此何所發明按曹魏之世置尚書曹二十三郎有定科郎劉宋置十九曹郎文帝元嘉十八年增置刪定曹郎蓋魏世之定科郎也至於齊梁亦皆置之以刪定律令陳受梁禪政事皆由中書省置二十一局各當尚書諸曹摠國機要尚書惟聽受而已特置刪定郎以治律令

　　④帝裸裎為樂

　　史照釋文曰裎袒也古襌衣趙魏之間無袌者謂任余按朱氏孟子解裸裎露身也義甚簡明襌衣之說本之廣韻無袌謂任此語全不可曉或者任字其裎字之誤乎若服襌衣則非裸裎矣照不過欲艱深其辭以罔後學

　　⑤二年惶怖且悲不覺聲顫

　　史照釋文曰襢身字旁注雲艮善切揺也通作顫餘按通鑒釋文正作顫字當音之膳翻襢身字旁音艮善切者孫愐雲裸形無可蔽也非聲顫之義

學達書庫(xuoda.com)