通鑒釋文辯誤一百五十二

通鑒卷一百五十二

　　①二年魏北道行台楊津守定州城居鮮于修禮杜洛周之間迭來攻圍

　　史照釋文提起間迭二字注雲間居莧切代也廁也余按史照之說則以間迭來攻圍為句殊不顧上句讀不成文其繆甚矣當以居鮮于修禮杜洛周之間為一句迭來攻圍為一句間讀如字郡民續靈珍攻番城以應梁史照釋文曰番蒲何切餘按蕃縣漢屬魯國晉惠帝元康中廢屬彭城郡魏收地形志曰孝昌三年置蕃郡治蕃城元象二年並彭城武定五年複置蕃郡漢書音義番陽縣之番音蒲何翻魯國蕃縣之蕃音皮或雲皮反字之誤反讀如字是時梁將王弁侵魏徐州蕃郡民續靈珍攻蕃城以應梁此蕃郡蕃城即漢魯國之蕃縣傳寫通鑒者番上缺艸遂為畨郡番城史照又從而音蒲何切誤矣

　　②葛榮列陳數十裡箕張而進

　　史照釋文曰箕張猶春秋魚麗之陳余按左傳魚麗之陳先偏後伍伍承彌縫箕張之陳與魚麗之陳固當不同列宿之象箕張翼舒箕四星下二星翕而相近上二星開張列陳前闊而後狹故曰箕張即今軍中言杷頭陳也

　　③葛榮至洛魏主禦閶闔門引見

　　史照釋文曰閶闔天門也海陵本同餘按閶闔門洛陽宮城門辯已見八十四巻晉惠帝太安元年史照前說已誤此又以閶闔為天門宮城門固取天門以為名然徑以為天門則不可一百六十巻太清元年閶闔門注亦誤

　　④羊侃自瑕丘潰圍出魏境至渣口

　　史照釋文曰渣側加切水名出義陽一作溠海陵本同余按水經注偪陽有柤水南亂沂而注於沭謂之柤口柤音側加翻即此渣口也但字異耳杜預曰溠水出義陽厥縣西義陽唐之申州瑕丘唐之兗州治所偪陽在唐徐州界羊侃南奔自瑕丘至徐州之渣口道裡甚徑若自兗州至申州道裡甚逺觀者可以知所決擇矣

學達書庫(xuoda.com)