通鑒釋文辯誤九十三

通鑒卷九十三

　　二年　溫嶠恐旣去而錢鳯於後間止之。

　　史照《釋文》曰：間，居莧切，間迭也。餘謂此乃讒間離間之間，非間迭之間。九十七卷成帝咸康八年，庾冰恐為它人所間，照《注》之誤與此同。

　　顏揚說沈充決破柵塘，因湖水以灌京邑。

　　史照《釋文》曰：編木立柵，以為陂塘也。〈海陵本同。〉余謂時沈充等寇逼京邑，故編木立柵以護湖塘，因謂之柵塘。以《通鑒》本文觀之，其義自明。

　　三年　後趙王勒加宇文乞得歸官爵，使擊慕容廆，廆遣世子皝與索頭段國共撃之。

　　史照《釋文》曰：索頭，姓也。余按索頭，卽拓跋氏之種類，非姓也。蕭子顯曰：鮮卑被髪左衽，故呼為索頭。

學達書庫(xuoda.com)