通鑒釋文辯誤四十五

通鑒卷四十五

　　八年　耿固請置度遼將軍，屯五原，以防南匈奴逃亡。

　　史照《釋文》曰：遼水在幽州之域，謂出師當度遼水也。余按昭帝時，霍光以范明友為度遼將軍，以伐烏桓。時烏桓居遼東、遼西塞外，故霍光命將以度遼為號，謂出師當度遼水也。今請置度遼將軍，屯五原，而亦以出師當度遼水為說，則不通矣。蓋建武之後，匈奴分，而烏桓、鮮卑盛。先是，漢嘗命范明友以度遼將軍破烏桓，匈奴亦自是衰，故複以是號命將，使屯五原，旣以防南部之逃亡，亦以是號懾服北部及東胡之心，使不敢招誘南部之眾耳。

　　十四年　寒朗以劉建等物色，問顏忠、王平二人，錯㦍不能對。

　　史照《釋文》曰：錯，倉各切，或作「䇎」；竦也。㦍，逆各切；相遇驚也；或作「愕」。〈海陵本同。〉余按章懷《注》曰：錯㦍，猶倉卒也。錯，音七故翻。㦍，音五故翻。又考字書，䇎，且略切，竦也，驚也。與錯字不同；倉各切。

　　杅水脯糒。

　　海陵本《釋文》曰：糒，步拜切，幹餱也。余按糒，音平秘翻。海陵本音非。

學達書庫(xuoda.com)