學達書庫 > 顧貞觀 > 彈指詞 | 上頁 下頁
金縷曲·寄吳漢槎甯古塔


  (以詞代書。時丙辰冬寓京師,千佛寺冰雪中作)

  季子平安否?
  便歸來、平生萬事,那堪回首。
  行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。
  記不起、從前杯酒。
  魑魅擇人應見慣,
  總輸他、覆雨翻雲手。
  冰與雪,周旋久。

  淚痕莫滴牛衣透。
  數天涯、依然骨肉,幾家能夠。
  比似紅顏多命薄,更不如今還有。
  只絕塞、苦寒難受。
  廿載包胥承一諾,
  盼烏頭、馬角終相救。
  置此劄,兄懷袖。

  【其二】

  我亦飄零久。
  十年來、深恩負盡,死生師友。
  宿昔齊名非忝竊,只看杜陵窮瘦。
  曾不減、夜郎僝僽。
  薄命長辭知己別,問人生、到此淒涼否。
  千萬恨,為兄剖。

  兄生辛未吾丁醜。
  共些時、冰霜摧折,早衰蒲柳。
  詞賦從今須少作,留取心魂相守。
  但願得、河清人壽。
  歸日急翻行戍稿,把空名、料理傳身後。
  言不盡,觀頓首。

  (二詞容若見之,為泣下數行曰:「河梁生別之詩,山陽死友之傳,得此而三,此事三千六百日中,弟當以身任之,不俟兄再囑也。」余曰「人壽幾何,請以五載為期。」懇之太傅,亦蒙見許,而漢槎果以辛酉入關矣。附書志感,兼志痛雲。)

  【注】

  順治十四年(1657),吳兆騫(字漢槎)因「丁酉科場案」被株連而流放甯古塔。十年後,顧貞觀輾轉得到吳兆騫的求救信,寫道:「塞外苦寒,四時冰雪。嗚鏑呼風,哀前帶血。一身飄寄,雙鬢漸星。婦複多病,一男兩女,藜藿不充。回念老母,瑩然在堂,迢遞關河,歸省無日……」讀畢情緒激動,夜不能眠,在北京千佛寺大雪之夜作《金縷曲》詞兩闋寄之。

  納蘭性德見了,感動得流下眼淚,認為與李陵的《別離詩》及向秀《思舊賦》相媲美,求其父明珠相救。

  康熙二十年(1681),吳兆騫以2000金(應該指2000兩白銀罷?)捐資修繕內務府名義贖還,三年後病逝。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁