日知錄·以字為諱

以字為諱

　　古人敬其名，則無有不稱字者。《顏氏家訓》曰：「古者名以正體，字以表德。名終則諱之，字乃可以為孫氏。孔子弟子記事者皆稱仲尼。呂後微時，嘗字高祖為季。漢袁種，字其叔父盎曰絲。王丹與侯霸子語，字霸為君房。江南至今不諱字也，河北士人全不辨之。」

　　故有諱其名而並諱其字者，《三國志·司馬朗傳》：「年九歲，人有道其父字者，朗曰：『慢人親者，不敬其親者也。客謝之。」《常林傳》：「年七歲，有父党造門，問：『林伯先在否？』林不答。客曰：『何不拜』林曰：『雖當下拜，臨子字父，何拜之有！』」

　　《晉書·儒林劉兆傳》：「嘗有人著靴騎驢至兆門外，曰：『吾欲見劉延世。』兆儒德道素，青州無稱其字者，門人大怒，兆曰：『聽前。』」《舊唐書·韓愈傳》：「拜中書舍人，有不悅愈者，言愈前左降為江陵椽曹，荊南節度使裴均館之，頗厚。近者均於鍔還省父，愈為序餞鍔，仍呼其字。此論喧於朝列，坐是改太子右庶子。」至於山陽公《載記》言：「馬超降蜀，嘗呼先生字，關羽怒，請殺之。」此則面呼人主之字，又不可以常儕論矣。

學達書庫(xuoda.com)