日知錄·鑄印作減筆字

鑄印作減筆字

　　太原府徐溝縣有同戈驛，其名本取洞渦水，此水出樂平縣西四十裡陡泉嶺，經平定州壽陽、榆次至徐溝縣入汾，今徐溝縣北五裡洞渦河，其陽有洞渦村是也。《水經》：「洞渦水出沾縣北山，西過榆次縣南，又西到晉陽縣南西入於汾。」酈道元注：「劉琨之為並州也，劉淵引兵邀擊之，合戰於洞渦，即是水也。」《舊唐書·昭宗紀》：「天複元年四月，氏叔琮營于洞渦驛。」

　　《新唐書·地理志》：「太原郡有府十八，其一曰洞渦，」《宋史·曹彬傳》：「為前軍都監，戰洞渦河北。」《漢世家》：「李繼勳敗繼恩兵於洞渦河。」後人減筆借書「同戈」字，而今鑄印遂作「同戈」，以減借之字登于印文，又不但馬文淵所言成皋印點畫之訛而已。

　　今驛多用古地名者。洪武九年四月壬辰，以天下驛傳之名多因俚俗，命翰林考古正之，如揚州府曰廣陵驛，鎮江府曰京口驛，凡改者二百三十二，徐溝無古地名，故以水名之。

學達書庫(xuoda.com)