夾竹桃,全名《夾竹桃頂針千家詩山歌》,或者應該作《夾竹桃:頂針千家詩山歌》,題「浮白主人述」。共有小調一百二十三首,包括前敘、後序各一首,內容多系「郎情女意」、懷人戀舊之情歌,大都以女子口吻唱抒幽期密約,相思愛戀等,其中不乏低俗之作。 夾竹桃調應為馮氏自創,格式為「三句山歌一句詩,中間四句是新詞」。三句山歌大約來自民間;中間四句多為四言,大約為自撰;末句摘自《千家詩》,隨意加襯字。全書又以頂針格銜接回環,即下一首第一字為上一首最末一字,全書最後一字為開篇第一字。所以叫「頂針千家詩山歌」。實際上是《蘇小妹三難新郎》文字遊戲的延伸發展。既然《掛枝兒》《山歌》是「借男女之真情,發名教之偽藥」,那麼也可以說此書是對經典之惡搞。 [2020/1/8整理] |