古今譚概·三光日月星

三光日月星

　　元祐初，東坡複除翰林學士，充館伴北使。遼使素聞其名，思以奇困之。其國舊有一對曰「三光日月星」，無能屬者，首以請於坡。坡唯唯，謂其介曰：「我能而君不能，亦非所以全大國之體。『四詩風雅頌』，天生對也。盍先以此複之？」介如言。使方歎愕，坡徐對曰：「四德元亨利。」使睢盱欲起辯。坡曰：「而謂我忘其一耶？謹閟而舌，兩朝兄弟邦，卿為外臣，此固仁祖之廟諱也。」使出其不意，大駭服。

　　近張幼於以「六脈寸關尺」對，亦佳。

　　震澤吳聞之翰林善作對，每言「日月星」為天文門，「風雅頌」殊為假借，更對云：「一陣風雷雨。」見者謂有神助。又舊對「新月如弓，殘月如弓，土弦弓，下弦弓；朝霞似錦，晚霞似錦，東川錦，西川錦。」吳謂上下弦用曆語，東西川殊不類，更對云：「春雷似鼓，秋雷似鼓，發聲鼓，收聲鼓。」蓋曆有「雷始發聲」，「雷乃收聲」語也。

學達書庫(xuoda.com)