古今譚概·俗語對

俗語對

　　一布政守官盡職，不求汲引，執政失於遷擢。入覲將回，鄉人為侍郎者餞之，因邀同部會飲。中一人見止布政一客，戲出對曰：「客少主人多。」眾未及應，布政遽曰：「某有一對，諸大人幸勿見罪。」乃對曰：「天高皇帝遠。」眾愕然。

　　他如「狗毛雨，雞腳冰」，「口串錢，腳寫字」，「掘壁洞，開天窗」，「立地變，報天知」，「將見將，人吃人」，「護兒狗，拋娘雞」，「伸後腳，討饒頭」，「賊摸笑，鬼見愁」，「半纜腳，直攎頭」，「奶婆種，長工坯」，「下鑊漲，上場渾」，「眼裡火，耳邊風」，「趕茶娘，偷飯鬼」，「將腳屋，瀉肚街」，「王姑李，郁婆齏」，「長腳狗，矮忒豬」，「開路神，壓壁鬼」，「硬頭皮，老腳底」，「拔短梯，使暗箭」，「一腳箭，兩面刀」，「坐壇遣將，排門起夫」，「剜肉做瘡，忍屎湊飽」，「酒肉兄弟，柴米夫妻」，「三燈火旺，六缸水渾」，「兩手脫空，四柱著實」，「將酒勸人，賠錢養漢」，「灰勃六禿，泥半千秋」，「大話小結果，東事西出頭」，「貓口裡挖食，虎頭上做窠」，「鍾馗捉小鬼，童子拜觀音」，「口甜心裡苦，眼飽肚中饑」，「吹鼓打喇叭，吃燈看圓子」，「捏鼻頭做夢，挖耳朵當招」，「板板六十四，擲擲么二三」，「好心弗得好報，癡人自有癡福」，「看孤山守白浪，吃家飯屙野屎」，「東手接來西手去，大船撐在小船邊」，「強將手下無弱兵，死人身邊有活鬼」，「缺嘴口裡咬跳虱，癩痢頭上拍蒼蠅」，「好漢吃拳弗叫痛，敗子回頭便做家」，「茶弗來，酒弗來，那得山歌唱出來，爺在裡，娘在裡，搓條麻繩縛在裡」，俱稱絕對。

　　陳啟東善屬對，嘗思「約頸葫蘆」四字未就，方浴而得之，曰「空心蘿蔔，天生語也！」喜而躍，浴盤頓破。

學達書庫(xuoda.com)