學達書庫　>　馮夢龍　>　古今譚概　|　上頁　下頁

五字皆錯

淵明《讀<山海經>》詩曰：「精衛銜微木，將以填滄海。刑天舞干戚，猛志故常在。」有作淵明詩跋尾者，謂「形夭無千歲」，莫曉其意。後讀《山海經》云：「刑天，獸名，好銜干戚而舞。」乃知五字皆錯。 　　《酉陽雜俎》云：天山有神，名刑天。黃帝時，與帝爭神。帝斷其首。乃曰：「吾以乳為目，臍為口。」操干戚而舞不止。 　　曹元寵《題村學堂圖》云：「此老方捫虱，眾雛爭附火。想當訓誨間，都都平丈我。」昔有宿儒過村學中，聞其訓「都都平丈我」，知其訛也，校正之。學童皆駭散。時人為之語曰：「都都平丈我，學生滿堂坐。鬱鬱乎文哉，學生都不來。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁