古今譚概·雅言

雅言

　　李獻臣好為雅言。知鄭州時，孫次公為陝漕，罷，赴闕，先遣一使臣入京。所遣乃獻臣故吏，到鄭庭參，獻臣甚喜，欲令左右延飯，乃問之曰：「餐來未？」使臣誤意餐者謂次公也，遽對曰：「離長安日，都運已治裝。」獻臣曰：「不問孫待制，官人餐來未？」其人慚沮而言曰：「不敢仰昧，為三司軍將日，曾吃卻十三。」蓋鄙語謂遭杖為餐。獻臣掩口曰：「官人誤也，問曾與未曾餐飯，欲奉留一食耳。」

　　本欲雅言，自費唇舌。

　　汪司馬南溟喜摹古。一日其媳與夫競寵，割去夫勢。僮倉惶趨報。坐客驚問，汪徐徐應曰：「兒婦下兒子腐刑。」

　　昆山周用齋不識道路，每至轉彎，必拱立道左，向人曰：「問津。」負擔者不解其義，因指義井與之。

學達書庫(xuoda.com)