資治通鑒·唐肅宗寶應元年

唐肅宗寶應元年

　　唐肅宗寶應元年（公元762年）

　　建丙月甲申，追尊靖德太子琮為奉天皇帝，妃竇氏為恭應皇后，丁酉，葬于齊陵。

　　甲辰，吐蕃遣使請和。

　　李光弼拔許州，擒史朝義所署潁川太守李春；朝義將史參救之，丙午，戰於城下，又破之。

　　戊申，平盧節度使侯希逸於青州北渡河而會田神功、能元皓於兗州。

　　租庸使元載以江、淮雖經兵荒，其民比諸道猶有資產，乃按籍舉八年租調之違負及逋逃者，計其大數而征之；擇豪吏為縣令而督之，不問負之有無，資之高下，察民有粟帛者發徒圍之，籍其所有而中分之，甚者什取八九，謂之白著。有不服者，嚴刑以威之。民有蓄穀十斛者，則重足以待命，或相聚山澤為群盜，州縣不能制。

　　建卯月辛亥朔，赦天下；複以京兆為上都，河南為東都，鳳翔為西都，江陵為南都，太原為北都。

　　奴剌寇成固。初，王思禮為河東節度使，資儲豐衍，贍軍之外，積米百萬斛，奏請輸五十萬斛于京師。思禮薨，管崇嗣代之，為政寬弛，信任左右，數月間，耗散殆盡，惟陳腐米萬餘斛在。上聞之，以鄧景山代之。景山至，則鉤校所出入，將士輩多有隱沒，皆懼。有裨將抵罪當死，諸將請之，不許；其弟請代兄死，亦不許；請入一馬以贖死，乃許之。諸將怒曰：「我輩曾不及一馬乎！」遂作亂，癸醜，殺景山。上以景山撫禦失所以致亂，不復推究亂者，遣使慰諭以安之。諸將請以都知兵馬使、代州刺史辛雲京為節度使。己未，以雲京為北都留守、河東節度使。雲京奏張光晟為代州刺史。

　　絳州素無儲蓄，民間饑，不可賦斂，將士糧賜不充，朔方等諸道行營都統李國貞屢以狀聞；朝廷未報，軍中諮怨。突將王元振將作亂，矯令於眾曰：「來日修都統宅，各具畚鍤，待命於門。」士卒皆怒，曰：「朔方健兒豈修宅夫邪！」乙丑，元振帥其徒作亂，燒牙城門。國貞逃於獄，元振執之，置卒食於彰，曰：「食此而役其力，可乎？」國貞曰：「修宅則無之，軍食則屢奏而未報，諸君所知也。」眾欲退。元振曰：「今日之事，何必更問！都統不死，則我輩死矣。」遂拔刃殺之。鎮西、北庭行營兵屯於翼城，亦殺節度使荔非元禮，推裨將白孝德為節度使，朝廷因而授之。

　　戊辰，淮西節度使王仲升與史朝義將謝欽讓戰于申州城下，為賊所虜，淮西震駭。會侯希逸、田神功、能元皓攻汴州，朝義召欽讓兵救之。

　　絳州諸軍剽掠不已，朝廷憂其與太原亂軍合從連賊，非新進諸將所能鎮服，辛未，以郭子儀為汾陽王，知朔方、河中、北庭潞澤節度行營兼興平、定國等軍副元帥，發京師絹四萬匹、布五萬端、米六萬石以給絳軍。

　　建辰月庚寅，子儀將行，時上不豫，群臣莫得進見。子儀請曰：「老臣受命，將死於外，不見陛下，目不瞑矣！」上召入臥內，謂曰：「河東之事，一以委卿。

　　史朝義遣兵圍李抱玉於澤州，子儀發定國軍救之，乃去。

　　上召山南東道節度使來瑱赴京師。瑱樂在襄陽，其將士亦愛之，乃諷所部將吏上表留之，行及鄧州，複令還鎮。荊南節度使呂諲、淮西節度使王仲升及中使往來者言：「瑱曲收眾心，恐久難制。」上乃割商、金、均、房別置觀察使，令瑱止領六州。會謝欽讓圍王仲長升于申州數月，瑱怨之，按兵不救，仲升竟敗沒。行軍司馬裴奰謀奪瑱位，密表瑱倔強難制，請以兵襲取之，上以為然。癸巳，以瑱為淮西、河南十六州節度使，外示寵任，實欲圖之。密敕以奰代瑱為襄、鄧等州防禦使。

　　甲午，奴剌寇梁州，觀察使李勉棄城走，以邠州剌史河西臧希讓為山南西道節度使。丙申，黨項寇奉天。

　　李輔國以求宰相不得怨蕭華。庚午，以戶部侍郎元載為京兆尹。載詣輔國固辭，輔國識其意；壬寅，以司農卿陶銳為京兆尹。輔國言蕭華專權，請罷其相，上不許。輔國固請不已，乃從之，仍引元載代華。戊申，華罷為禮部尚書，以載同平章事，領度支、轉運如故。

　　建巳月庚戌朔，澤州剌史李抱玉破史朝義兵於城下。

　　壬子，楚州刺史崔侁表稱，有尼真如，恍惚登天，見上帝，賜以寶玉十三枚，雲：「中國有災，以此鎮之。」群臣表賀。

　　甲寅，上皇崩于神龍殿，年七十八。乙卯，遷坐於太極殿。上以寢疾，發哀於內殿，群臣發哀於太極殿。蕃官嫠面割耳者四百餘人。丙辰，命苗晉卿攝塚宰。上自仲春寢疾，聞上皇登遐，哀慕，疾轉劇，乃命太子監國。甲子，制改元；複以建寅為正月，月數皆如其舊；赦天下。

　　初，張後與李輔國相表裡，專權用事，晚年，更有隙。內射生使三原程元振党于輔國。上疾篤，後召太子謂曰：「李輔國久典禁兵，制敕皆從之出，擅逼遷聖皇，其罪甚大，所忌者吾與太子。今主上彌留，輔國陰與程元振謀作亂，不可不誅。」太子泣曰：「陛下疾甚危，二人皆陛下勳舊之臣，一日不告而誅之，必致震驚，恐不能堪也。」後曰：「然則太子姑歸，吾更徐思之。」太子出，後召越王系謂曰：「太子仁弱，不能誅賊臣，汝能之乎？」對曰：「能。」系乃命內謁者監段恒俊選宦官有勇力者二百餘人，授甲于長生殿后。乙丑，後以上命召太子。

　　元振知其謀，密告輔國，伏兵於陵霄門以俟之，太子至，以難告。太子曰：「必無是事。主上疾，亟召我，我豈可畏死而不赴乎！」元振曰：「社稷事大，太子必不可入。」乃以兵送太子于飛龍廄，且以甲卒守之。是夜，輔國、元振勒兵三殿，收捕越王系、段恒俊及知內侍省事朱光輝等百餘人，系之。以太子之命遷後於別殿。時上在長生殿，使者逼後下殿，並左右數十人幽于後宮，宦官宮人皆驚駭逃散。丁卯，上崩。輔國等殺後並系及兗王僴。是日，輔國始引太子素服于九仙門與宰相相見，敘上皇晏駕，拜哭，始行監國之令。戊辰，發大行皇帝喪于兩儀殿，宣遺詔。己巳，代宗即位。

　　高力士遇赦還，至朗州，聞上皇崩，號慟，嘔血而卒。

　　甲戌，以皇子奉節王適為天下兵馬元帥。

　　李輔國恃功益橫，明謂上曰：「大家但居禁中，外事聽老奴處分。」上內不能平，以其方握禁兵，外尊禮之。乙亥，號輔國為尚父而不名，事無大小皆諮之，群臣出入皆先詣，輔國亦晏然處之。以內飛龍廄副使程元振為左監門衛將軍。知內侍省事朱光輝及內常侍啖庭瑤、山人李唐等二十餘人皆流黔中。

　　初，李國貞治軍嚴，朔方將士不樂，皆思郭子儀，故王元振因之作亂。子儀至軍，元振自以為功，子儀曰：「汝臨賊境，輒害主將，若賊乘其釁，無絳州矣。吾為宰相，豈受一卒之私邪！」五月庚辰，收元振及其同謀四十人，皆殺之。辛雲京聞之，亦推按鄧景山者數十人，誅之。由是河東諸鎮率皆奉法。

　　壬午，以李輔國為司空兼中書令。

　　黨項寇同官、華原。

　　甲申，以平盧節度使侯希逸為平盧、青、淄等六州節度使，由是青州節度有平盧之號。

　　乙酉，徙奉節王適為魯王。

　　庚寅，追尊上母吳妃為皇太后。

　　壬辰，貶禮部尚書蕭華為峽州司馬。元載希李輔國意，以罪誣之也。

　　敕乾元大小錢皆一當一，民始安之。

　　史朝義自圍宋州數月，城中食盡，將陷，剌史李岑不知所為。遂城果毅開封劉昌曰：「倉中猶有麹數千斤，請屑食之；不過二十日，李太尉必救我。城東南隅最危，昌請守之。」李光弼至臨淮，諸將以朝義兵尚強，請南保揚州。光弼曰：「朝廷倚我以為安危，我複退縮，朝廷何望！且吾出其不意，賊安知吾之眾寡！」遂徑趣徐州，使兗鄆節度使田神功進擊朝義，大破之。先是，田神功既克劉展，留連揚州未還，太子賓客尚衡與左羽林大將軍殷仲卿相攻於兗、鄆，聞光弼至，憚其威名，神功遽還河南，衡、仲卿相繼入朝。

　　光弼在徐州，惟軍旅之事自決之，自餘眾務，悉委判官張傪。傪吏事精敏，區處如流，諸將白事，光弼多令與傪議之，諸將事如光弼，由是軍中肅然，東夏以寧。先是，田神功起偏裨為節度使，留前使判官劉位等於幕府，神功皆平受其拜；及見光弼與傪抗禮，乃大驚，遍拜位等曰：「神功出於行伍，不知禮儀，諸君亦胡為不言，成神功之過乎！」

　　丁酉，赦天下。

　　立皇子益昌王邈為鄭王，延為慶王，迥為韓王。

　　來瑱聞徙淮西，大懼，上言：「淮西無糧，請俟收麥而行。」又諷將吏留己。上欲姑息無事，壬寅，複以瑱為山南東道節度使。飛龍副使程元振謀奪李輔國權，密言於上，請稍加裁制。六月己未，解輔國行軍司馬及兵部尚書，餘如故，以元振代判元帥行軍司馬，仍遷輔國出居外第。於是道路相賀。輔國始懼，上表遜位。辛酉，罷輔國兼中書令，進爵博陸王。輔國入謝，憤咽而言曰：「老奴事郎君不了，請歸地下事先帝！」上猶慰諭而遣之。

　　壬戌，以兵部侍郎嚴武為西川節度使。

　　襄鄧防禦使裴穀屯穀城，既得密敕，即帥麾下二千人沿漢趣襄陽；己巳，陳于谷水北。瑱以兵逆之，問其所以來，對曰：「尚書不不受朝命，故來。若受代，謹當釋兵。」瑱曰：「吾已蒙恩，複留鎮此，何受代之有！」因取敕及告身示之，瑱驚惑。瑱與副使薛南陽縱兵夾擊，大破之，追擒奰于申口，送京師；賜死。

　　乙亥，以通州刺史劉晏為戶部侍郎兼京兆尹，充度支、轉運、鹽鐵、鑄錢等使。

　　秋七月壬辰，以郭子儀都知朔方、河東、北庭、潞、儀、澤、沁、陳、鄭等節度行營及興平等軍副元帥。

　　癸巳，劍南兵馬使徐知道反，以兵守要害，拒嚴武，武不得進。

　　八月，桂州刺史刑濟討西原賊帥吳功曹等，平之。

　　己未，徐知道為其將李忠勇所殺，劍南悉平。

　　乙丑，山南東道節度使瑱入朝謝罪，上優待之。

　　己巳，郭子儀自河東入朝。時程元振用事，忌子儀功高任重，數譖之於上。子儀不自安，表請解副元帥、節度使。上慰撫之，子儀遂留京師。

　　台州賊帥袁晁攻陷浙東諸州，改元寶勝；民疲於賦斂者多歸之。李光弼遣兵擊晁於衢州，破之。

　　乙亥，徙魯王適為雍王。

　　九月庚辰，以來瑱為兵部尚書、同平章事、知山南東道節度使。

　　乙未，加程元振驃騎大將軍兼內侍監。

　　左僕射裴冕為山陵使，議事有與程元振相違者，丙申，貶冕施州刺史。

　　上遣中使劉清潭使于回紇，修舊好，且徵兵討史朝義。清潭至其庭，回紇登裡可汗已為朝義所誘，雲「唐室繼有大喪，今中原無主，可汗宜速來共收其府庫。」可汗信之。清潭致敕書曰：「先帝雖棄天下，今上繼統，乃昔日廣平王，與葉護共收兩京者也。」回紇業已起兵至三城，見州、縣皆為丘墟，有輕唐之志，乃困辱清潭。清潭遣使言狀，且曰：「回紇舉國十萬眾至矣！」京師大駭。上遣殿中監藥子昂往勞之于忻州南。初，毘伽闕可汗為登裡求婚，肅宗以僕固懷恩女妻之，為登裡可敦，可汗請與懷恩相見，懷恩時在汾州，上令往見之，懷恩為可汗言唐家恩信不可負，可汗悅，遣使上表，請助國討朝義。可汗欲自蒲關入，由沙苑出潼關東向，藥子昂說之曰：「關中數遭兵荒，州縣蕭條，無以供擬，恐可汗失望；賊兵盡在洛陽，請自土門略邢、洺、懷、衛而南，得其資財以充軍裝。」可汗不從；又請「自太行南下據河陰，扼賊咽喉」，亦不從；又請「自陝州大陽津渡河，食太原倉粟，與諸道俱進」，乃從之。

　　袁晁陷信州。

　　冬十月，袁晁陷溫州、明州。

　　以雍王適為天下兵馬元帥。辛酉，辭行，以兼禦史中丞藥子昂、魏琚為左、右廂兵馬使，以中書舍人韋少華為判官，給事中李進為行軍司馬，會諸道節度使及回紇于陝州，進討史朝義。上欲以郭子儀為適副，程元振、魚朝恩等沮之而止。加朔方節度使僕固懷恩同平章事兼絳州刺史，領諸軍節度行營以副適。

　　上在東宮，以李輔國專橫，心甚不平，及嗣位，以輔國有殺張後之功，不欲顯誅之。壬戌夜，盜入其第，竊輔國之首及一臂而去。敕有司捕盜，遣中使存問其家，為刻木首葬之，仍贈太傅。

　　丙寅，上命僕固懷恩與母、妻俱詣行營。

　　雍王適至陝州，回紇可汗屯于河北，適與僚屬從數十騎往見之。可汗責適不拜舞，藥子昂對以禮不當然。回紇將軍車鼻曰：「唐天子與可汗約為兄弟，可汗于雍王，叔父也，何得不拜舞」子昂曰：「雍王，天子長子，今為元帥。安有中國儲君向外國可汗拜舞乎！」且兩宮在殯，不應舞蹈。」力爭久之，車鼻遂引子昂、魏琚、韋少華、李進各鞭一百，以適年少未諳事，遣歸營。琚、少華一夕而死。

　　戊辰，諸軍發陝州，僕固懷恩與回紇左殺為前鋒，陝西節度使郭英乂、神策觀軍容使魚朝恩為殿，自澠池入；潞澤節度使李抱玉自河陽入；河南等道副元帥李光弼自陳留入；雍王留陝州。辛未，懷恩等軍於同軌。

　　史朝義聞官軍將至，謀于諸將。阿史那承慶曰：「唐若獨與漢兵來，宜悉眾與戰；若與回紇俱來，其鋒不可當，宜退守河陽以避之。」朝義不從。壬申，官軍至洛陽北郊，分兵取懷州；癸酉，拔之。乙亥，官軍陳于橫水。賊眾數萬，立柵自固，懷恩陳于西原以當之。遣驍騎及回紇並南山出柵東北，表裡合擊，大破之。朝義悉其精兵十萬救之，陳於昭覺寺，官軍驟擊之，殺傷甚眾，而賊陳不動；魚朝恩遣射生五百人力戰，賊雖多死者，陳亦如初。鎮西節度使馬璘曰：「事急矣！」遂單騎奮擊，奪賊兩牌，突入萬眾中。賊左右披靡，大軍乘之而入，賊眾大敗；轉戰於石榴園、老君廟，賊又敗；人馬相蹂踐，填尚書谷，斬首六萬級，捕虜二萬人，朝義將輕騎數百東走。懷恩進克東京及河陽城，獲其中書令許叔冀、王伷等，制釋之。懷恩留回紇可汗營于河陽，使其子右廂兵馬使瑒及朔方兵馬使高輔成帥步騎萬餘乘勝逐朝義，至鄭州，再戰皆捷。朝義至汴州，其陳留節度使張獻誠閉門拒之；朝義奔濮州，獻誠開門出降。

　　回紇入東京，肆行殺略，死者萬計，火累旬不滅。朔方、神策軍亦以東京、鄭、汴、汝州皆為賊境，所過虜掠，三月乃已，比屋蕩盡，士民皆衣紙。回紇悉置所掠寶貨于河陽，留其將安恪守之。

　　十一月丁醜，露布至京師。

　　朝義自濮州北渡河，懷恩進攻滑州，拔之，追敗朝義于衛州。朝義睢陽節度使田承嗣等將兵四萬餘人與朝義合，複來拒戰；僕固瑒擊破之，長驅至昌樂東。朝義帥魏州兵來戰，又敗走。於是鄴郡節度使薛嵩以相、衛、洺、邢四州降于陳鄭、澤潞節度使李抱玉，恒陽節度使張忠志以恒、趙、深、定、易五州降于河東節度使辛雲京。嵩，楚玉之子也。抱玉等已進軍入其營，按其部伍，嵩等皆受代；居無何，僕固懷恩皆令複位。由是抱玉、雲京疑懷恩有貳心，各表言之，朝廷密為之備；懷恩亦上疏自理，上慰勉之。辛巳，制：「東京及河南、北受偽官者，一切不問。」

　　己醜，以戶部侍郎劉晏兼河南道水陸轉運都使。

　　丁酉，以張忠志為成德軍節度使，統恒、趙、深、定、易五州，賜姓李，名寶臣。初，辛雲京引兵將出井陘，常山裨將王武俊說寶臣曰：「今河東兵精銳，出境遠鬥，不可敵也。且吾以寡當眾，以曲遇直，戰則必離，守則必潰，公其圖之。」寶臣乃撤守備，舉五州來降。及複為節度使，以武俊之策為善，擢為先鋒兵馬使。武俊，本契丹也，初名沿諾幹。

　　郭子儀以僕固懷恩有平河朔功，請以副元帥讓之。己亥，以懷恩為河北副元帥，加左僕射兼中書令、單于、鎮北大都護、朔方節度使。

　　史朝義走至貝州，與其大將薛忠義等兩節度合，僕固瑒追之至臨清。朝義自衡水引兵三萬還攻之，瑒設伏擊走之。回紇又至，官軍益振，遂逐之；大戰于下博東南，賊大敗，積屍擁流而下，朝義奔莫州。懷恩都知兵馬使薛兼訓、兵馬使郝庭玉與田神功、辛雲京會於下博，進圍朝義于莫州，青淄節度使侯希逸繼至。

　　十二月庚申，初以太祖配天地。

學達書庫(xuoda.com)