資治通鑒·唐中宗神龍二年

唐中宗神龍二年

　　唐中宗神龍二年（公元706年）

　　春正月戊戌，以吏部尚書李嶠同中書門下三品，中書侍郎于惟謙同平章事。

　　閏月丙午，制：「太平、長安、安樂、宜城、新都、定安、金城公主並開府，置官屬。」

　　武三思以敬暉、桓彥范、袁恕己尚在京師，忌之，乙卯，出為滑、洺、豫三州刺史。

　　賜閺鄉僧萬回號法雲公。甲戌，以突騎施酋長烏質勒為懷德郡王。

　　二月乙未，以刑部尚書韋巨源同中書門下三品，仍與皇后敘宗族。

　　丙申，僧慧範等九人並加五品階，賜爵郡、縣公；道士史崇恩等三人加五品階，除國子祭酒，同正；葉靜能加金紫光祿大夫。

　　選左、右台及內外五品以上官二十人為十道巡察使，委之察吏撫人，薦賢直獄，二年一代，考其功罪而進退之。易州刺史魏人姜師度、禮部員外郎馬懷素、殿中侍御史臨漳源乾曜、監察禦史靈昌盧懷慎、衛尉少卿滏陽李傑皆預焉。

　　三月甲辰，中書令韋安石罷為戶部尚書；戶部尚書蘇瑰為侍中、西京留守。瑰，頲之父也。唐休璟致仕。

　　初，少府監丞弘農宋之問及弟兗州司倉之遜皆坐附會張易之貶嶺南，逃歸東都，匿于友人光祿卿、駙馬都尉王同皎家。同皎疾武三思及韋後所為，每與所親言之，輒切齒。之遜于簾下聞之，密遣其子曇及甥校書郎李悛告三思，欲以自贖。三思使曇、悛及撫州司倉冉祖雍上書告同皎與洛陽人張仲之、祖延慶、武當丞壽春周憬等潛結壯士，謀殺三思，因勒兵詣闕，廢皇后。上命御史大夫李承嘉、監察禦史姚紹之按其事，又命楊再思、李嶠、韋巨源參驗。仲之言三思罪狀，事連宮壼。再思、巨源陽寐不聽；嶠與紹之命反接送獄。仲之還顧，言不已。紹之命撾之，折其臂。仲之大呼曰：「吾已負汝，死當訟汝於天！」庚戌，同皎等皆坐斬，籍沒其家。周憬亡入比干廟中，大言曰：「比干古之忠臣，知吾此心！三思與皇后淫亂，傾危國家，行當梟首都市，恨不及見耳！」遂自剄。之問、之遜、曇、悛、祖雍並除京官，加朝散大夫。

　　武三思與韋後日夜譖敬暉等不已，複左遷暉為朗州刺史，崔玄暐為均州刺史，桓彥範為亳州刺史，袁恕己為郢州刺史；與暉等同立功者謝思行等皆以為黨與，坐貶。

　　大置員外官，自京司及諸州凡二千餘人，宦官超遷七品以上員外官者又將千人。

　　魏元忠自端州還，為相，不復強諫，惟與時俯仰，中外失望。酸棗尉袁楚客致書元忠，以為：「主上新服厥命，惟新厥德，當進君子，退小人，以興大化，豈可安其榮寵，循默而已！今不早建太子，擇師傅而輔之，一失也。公主開府置僚屬，二失也。崇長緇衣，使遊走權門，借勢納賂，三失也。俳優小人，盜竊品秩，四失也。有司選進賢才，皆以貨取勢求，五失也。寵進宦者，殆滿千人，為長亂之階，六失也。王公貴戚，賞賜無度，競為侈靡，七失也。廣置員外官，傷財害民，八失也。先朝宮女，得自便居外，出入無禁，交通請謁，九失也。左道之人，熒惑主聽，盜竊祿位，十失也。凡此十失，君侯不正，誰正之哉！」元忠得書，愧謝而已。夏四月，改贈後父韋玄貞為酆王，後四弟皆贈郡王。

　　己醜，左散騎常侍、同中書門下三品李懷遠致仕。

　　處士京兆韋月將上書告武三思潛通宮掖，必為逆亂；上大怒，命斬之。黃門侍郎宋璟奏請推按，上益怒，不及整巾，屣履出側門，謂璟曰：「朕謂已斬，乃猶未邪！」命趨斬之。璟曰：「人言中宮私于三思，陛下不問而誅之，臣恐天下必有竊議。」固請按之，上不許。璟曰：「必欲斬月將，請先斬臣！不然，臣終不敢奉詔！」上怒少解。左御史大夫蘇珦、給事中徐堅、大理卿長安尹思貞皆以為方夏行戮，有違時令。上乃命與杖，流嶺南。過秋分一日，平曉，廣州都督周仁軌斬之。

　　御史大夫李承嘉附武三思，詆尹思貞於朝，思貞曰：「公附會奸臣，將圖不軌，先除忠臣邪！」承嘉怒，劾奏思貞，出為青州刺史。或謂思貞曰：「公平日訥於言，及廷折承嘉，何其敏邪？」思貞曰：「物不能鳴者，激之則鳴。承嘉恃威權相陵，僕義不受屈，亦不知言之從何而至也。」

　　武三思惡宋璟，出之檢校貝州刺史。

　　五月庚申，葬則天大聖皇后于乾陵。

　　武三思使鄭愔告朗州刺史敬暉、亳州刺史韋彥范、襄州刺史張柬之、郢州刺史袁恕己、均州刺史崔玄暐與王同皎通謀。六月戊寅，貶暉崖州司馬，彥范瀧州司馬，柬之新州司馬，恕己竇州司馬，玄暐白州司馬，並員外置，仍長任，削其勳封；複彥範姓桓氏。

　　初，韋玄貞流欽州而卒，蠻酋甯承基兄弟逼取其女，妻崔氏不與，承基等殺之，及其四男洵、浩、洞、泚，上命廣州都督周仁軌使將兵二萬討之。承基等亡入海，仁軌追斬之，以其首祭崔氏墓，殺掠其部眾殆盡。上喜，加仁軌鎮國大將軍，充五府大使，賜爵汝南郡公。韋後隔簾拜仁軌，以父事之。及韋後敗，仁軌以黨與誅。

　　秋七月戊申，立衛王重俊為皇太子。太子性明果，而官屬率貴遊子弟，所為多不法；左庶子姚珽屢諫，不聽，珽，璹之弟也。

　　丙寅，以李嶠為中書令。

　　上將還西京，辛未，左散騎常侍李懷遠同中書門下三品，充東都留守。

　　武三思陰令人疏皇后穢行，榜于天津橋，請加廢黜。上大怒，命御史大夫李承嘉窮核其事。承嘉奏言：「敬暉、桓彥范、張柬之、袁恕己、崔玄暐使人為之，雖雲廢後，實謀大逆，請族誅之。」三思又使安樂公主譖之于內，侍御史鄭愔言之於外，上命法司結竟。大理丞三原李朝隱奏稱：「暉等未經推鞫，不可遽就誅夷。」大理丞裴談奏稱：「暉等宜據制書處斬籍沒，不應更加推鞫。」上以暉等嘗賜鐵券，許以不死，乃長流暉於瓊州，彥范於瀼州，柬之於瀧州，恕己於環州，玄暐于古州，子弟年十六以上，皆流嶺外。擢承嘉為金紫光祿大夫，進爵襄武郡公，談為刑部尚書；出李朝隱為聞喜令。

　　三思又諷太子上表，請夷暉等三族，上不許。

　　中書舍人崔湜說三思曰：「暉等異日北歸，終為後患，不如遣使矯制殺之。」三思問誰可使者，湜薦大理正周利用。利用先為五王所惡，貶嘉州司馬，乃以利用攝右台侍御史，奉使嶺外。比至，柬之、玄暐已死，遇彥范於貴州，令左右縛之，曳於竹槎之上，肉盡至骨，然後杖殺。得暉，咼而殺之。恕己素服黃金，利用逼之使飲野葛汁，盡數升不死，不勝毒憤，掊地，爪甲殆盡，仍捶殺之。利用還，擢拜禦史中丞。薛季昶累貶儋州司馬。飲藥死。

　　三思既殺五王，權傾人主，常言：「我不知代間何者謂之善人，何者謂之惡人；但於我善者則為善人，于我惡者則為惡人耳。」

　　時兵部尚書宗禁客、將作大匠宗晉卿、太府卿紀處訥、鴻臚卿甘元柬皆為三思羽翼。禦史中丞周利用、侍御史冉祖雍、太僕丞李俊、光祿丞宋之遜、監察禦史姚紹之皆為三思耳目，時人謂之五狗。

　　九月戊午，左散騎常侍、同中書門下三品李懷遠薨。

　　初，李嶠為吏部侍郎，欲樹私恩，再求入相，奏大置員外官，廣引貴勢親識。既而為相，銓衡失序，府庫減耗，乃更表言濫官之弊，且請遜位；上慰諭不許。

　　冬十月己卯，車駕發東都，以前檢校並州長史張仁願檢校左屯衛大將軍兼洛州長史。戊戌，車駕至西京。十一月乙巳，赦天下。

　　丙辰，以蒲州刺史竇從一為雍州刺史。從一，德玄之子也，初名懷貞，避皇后父諱，更名從一，多諂附權貴。太平公主與僧寺爭碾磑，雍州司戶李元紘判歸僧寺。從一大懼，亟命元紘改判。元紘大署判後曰：「南山可移，此判無動！」從一不能奪。元紘，道廣之子也。

　　初，秘書監鄭普思納其女于後宮，監察禦史靈昌崔日用劾奏之，上不聽。普思聚党於雍、岐二州，謀作亂。事覺，西京留守蘇瑰收系，窮治之。普思妻第五氏以鬼道得幸于皇后，上敕瑰勿治。及車駕還西京，瑰廷爭之，上抑瑰而佑普思；侍御史范獻忠進曰：「請斬蘇瑰！」上曰：「何故？」對曰：「瑰為留守大臣，不能先斬普思，然後奏聞，使之熒惑聖聽，其罪大矣。且普思反狀明白，而陛下曲為申理。臣聞王者不死，殆謂是乎！臣願先賜死，不能北面事普思。」魏元忠曰：「蘇瑰長者，用刑不枉。普思法當死。」上不得已，戊午，流普思於儋州，餘黨皆伏誅。

　　十二月己卯，突厥默啜寇鳴沙，靈武軍大總管沙吒忠義與戰，軍敗，死者六千餘人。丁巳，突厥進寇原、會等州，掠隴右牧馬萬餘匹而去。免忠義官。

　　安西大都護郭元振詣突騎施烏質勒牙帳議軍事，天大風雪，元振立於帳前，與烏質勒語。久之，雪深，元振不移足；烏質勒老，不勝寒，會罷而卒。其子娑葛勒兵將攻元振，副使禦之中丞解琬知之，勸元振夜逃去。元振曰：「吾以誠心待人，何所疑懼！且深在寇庭，逃將安適！」安臥不動。明旦，入哭，甚哀。娑葛感其義，待元振如初。戊戌，以娑葛襲嗢鹿州都督、懷德王。

　　安樂公主恃寵驕恣，賣官鬻獄，勢傾朝野。或自為制敕，掩其文，令上署之；上笑而從之，竟不視也。自請為皇太女，上雖不從，亦不譴責。

學達書庫(xuoda.com)