資治通鑒·晉武帝咸寧四年

晉武帝咸寧四年

　　晉武帝咸寧四年（公元278年）

　　春正月庚午朔，日有食之。

　　司馬督東平馬隆上言：「涼州刺史楊欣失羌戎之和，必敗。」夏六月，欣與樹機能之党若羅拔能等戰于武威，敗死。

　　弘訓皇后羊氏殂。

　　羊祜以病求入朝，既至，帝命乘輦入殿，不拜而坐。祜面陳伐吳之計，帝善之。以祜病，不宜數入，更遣張華就問籌策。祜曰：「孫皓暴虐已甚，於今可不戰而克。若皓不幸而沒，吳人更立令主，雖有百萬之眾，長江未可窺也，將為後患矣！」華深然之。祜曰：「成吾志者，子也。」帝欲使祜臥護諸將，祜曰：「取吳不必臣行，但既平之後，當勞聖慮耳。功名之際，臣不敢居。若事了，當有所付授，願審擇其人也。」

　　秋七月己醜，葬景獻皇后于峻平陵。

　　司、冀、兗、豫、荊、揚州大水，螟傷稼。詔問主者：「何以佐百姓？」度支尚書杜預上疏，以為：「今者水災，東南尤劇，宜敕兗、豫等諸州留漢氏舊陂，繕以蓄水外，餘皆決瀝，令饑者盡得魚菜螺蜯之饒，此目下日給之益也。水去之後，填淤之田，畝收數鐘，此又明年之益也。典牧種牛有四萬五千餘頭，不供耕駕，至有老不穿鼻者，可分以給民，使及春耕；穀登之後，責其租稅，此又數年以後之益也。」帝從之，民賴其利。預在尚書七年，損益庶政，不可勝數，時人謂之「杜武庫」，言其無所不有也。

　　九月，以何曾為太宰；辛巳，以侍中、尚書令李胤為司徒。

　　吳主忌勝己者，侍中、中書令張尚，紘之孫也，為人辯捷，談論每出其表，吳主積以致恨。後問：「孤飲酒可以方誰？」尚曰：「陛下有百觚之量。」吳主曰：「尚知孔丘不王，而以孤方之。」因發怒，收尚。公卿已下百餘人，詣宮叩頭，請尚罪，得減死，送建安作船，尋就殺之。

　　冬十月，征征北大將軍衛瓘為尚書令。是時，朝野咸知太子昏愚，不堪為嗣，瓘每欲陳啟而未敢發。會侍宴陵雲台，瓘陽醉，跪帝床前曰：「臣欲有所啟。」帝曰：「公所言何邪？」瓘欲言而止者三，因以手撫床曰：「此座可惜！」帝意悟，因謬曰：「公真大醉邪？」瓘於此不復有言。帝悉召東宮官屬，為設宴會，而密封尚書疑事，令太子決之。賈妃大懼，倩外人代對，多引古義。給使張泓曰：「太子不學，陛下所知，而答詔多引古義，必責作草主，更益譴負，不如直以意對。」妃大喜，謂泓曰：「便為我好答，富貴與汝共之。」泓即具草令太子自寫。帝省之，甚悅，先以示瓘，瓘大踧踖，眾人乃知瓘嘗有言也。賈充密遣人語妃雲：「衛瓘老奴，幾破汝家！」

　　吳人大佃皖城，欲謀入寇。都督揚州諸軍事王渾遣揚州刺史應綽攻破之，斬首五千級，焚其積穀百八十餘萬斛，踐稻田四千餘頃，毀船六百餘艘。

　　十一月辛巳，太醫司馬程據獻雉頭裘，帝焚之於殿前。甲申。敕內外敢有獻奇技異服者，罪之。

　　羊祜疾篤，舉杜預自代。辛卯，以預為鎮南大將軍、都督荊州諸軍事。祜卒，帝哭之甚哀。是日，大寒，涕淚沾須鬢皆為冰。祜遺令不得以南城侯印入柩。帝曰：「祜固讓歷年，身沒讓存，今聽複本封，以彰高美。」南州民聞祜卒，為之罷市，巷哭聲相接。吳守邊將士亦為之泣。祜好遊峴山，襄陽人建碑立廟於其地，歲時祭祀，望其碑者無不流涕，因謂之墮淚碑。

　　杜預至鎮，簡精銳，襲吳西陵督張政，大破之。政，吳之名將也，恥以無備取敗，不以實告吳主。預欲間之，乃表還其所獲。吳主果召政還，遣武昌監留憲代之。

　　十二月丁未，朗陵公何曾卒。曾厚自奉養，過於人主。司隸校尉東萊劉毅數劾奏曾侈汰無度，帝以其重臣，不問。及卒，博士新興秦秀議曰：「曾驕奢過度，名被九域。宰相大臣，人之表儀，若生極其情，死又無貶，王公貴人複何畏哉！謹按《諡法》，『名與實爽曰繆，怙亂肆行曰醜』，宜諡繆醜公。」帝策諡曰孝。

　　前司隸校尉傅玄卒。玄性峻急，每有奏劾，或值日暮，捧白簡，整簪帶，竦踴不寐，坐而待旦。由是貴遊震懾，台閣生風。玄與尚書左丞博陵崔洪善，洪亦清厲骨鯁，好面折人過，而退無後言，人以是重之。

　　鮮卑樹機能久為邊患，僕射李憙請發兵討之，朝議皆以為出兵重事，虜不足憂。

學達書庫(xuoda.com)