元順帝妥歡帖睦爾紀(13)

順帝妥歡帖睦爾紀(13)

　　十六年春正月壬午，改福建宣慰使司都元帥府為福建行中書省。戊子，親享太廟。命中書平章政事帖裡帖木兒提調國子監。己醜，太陰犯昴宿。丁酉，太保定住以病辭職，太尉、太宗正府紮魯忽赤月闊察兒以出軍中傷辭職，皆不允。乙亥，詔命太尉阿吉剌開府設官屬。乙巳，以遼陽行省左丞相咬咬為太子詹事，翰林學士承旨朵列帖木兒同知詹事院事。丙子，以知樞密院事實理門兼大府監卿。戊申，雲南土官阿蘆降，遣侄腮斡以方物來貢。庚戌，左丞相哈麻罷。辛亥，御史大夫雪雪亦罷，以搠思監為御史大夫。複以定住為右丞相。是月，薊州地震。倪文俊建偽都於漢陽，迎徐壽輝據之。

　　二月癸酉，禿魯帖木兒辭職，不允。搠思監糾言哈麻及其弟雪雪等罪惡，帝曰：「哈麻兄弟雖有罪，然侍朕日久，與朕弟懿璘質班皇帝實同乳，且緩其罰，令之出征自效。」甲寅，命右丞相定住依前太保，中書一切機務，悉聽總裁，詔天下。丙辰，以鎮南王孛羅不花自兵興以來率怯薛丹討賊，累立戰功，賜鈔一萬錠。定住及平章政事桑哥失裡等複奏哈麻兄弟罪惡，遂命貶哈麻惠州安置，雪雪肇州安置，尋杖殺之。壬戌，詹事伯撒裡辭職。乙丑，禁銷毀、販賣銅錢。丙寅，命翰林國史院、太常禮儀院定擬皇后奇氏三代功臣諡號、王爵。甲戌，命六部、大司農司、集賢翰林國史兩院、太常禮儀院、秘書、崇文、國子、都水監、侍儀司等正官，各舉才堪守令者一人，不拘蒙古、色目、漢、南人，從中書省斟酌用之，或任內害民受贓者，舉官量事輕重降職。命蠻蠻為靖安王，賜金印，置王傅等官。己卯，命集賢直學士楊俊民致祭曲阜孔子廟，仍葺其廟宇。詔諭：「山東鹽法，軍民毋得沮壞。」賜定住篤憐赤、怯薛丹三十名，給衣糧、馬匹、草料。是月，高郵張士誠陷平江路，據之，改平江路為隆平府，遂陷湖州、松江、常州。

　　三月辛巳，複立酒課提舉司。命中書平章政事帖裡帖木兒、參知政事成遵等議鈔法。壬午，徐壽輝複寇襄陽。癸未，台臣言：「系官牧馬草地，俱為權豪所占。今後除規運總管府見種外，餘盡取勘，令大司農召募耕墾，歲收租課以資國用。」從之。丁亥，以今秋出師，詔和買馬六萬匹。戊子，命宣讓王帖木兒不花、威順王寬徹普化以兵鎮遏懷慶路，各賜金一錠、銀五錠、幣帛九匹、鈔二千錠。庚寅，大明兵取集慶路，江南行台御史大夫福壽死之。丙申，倪文俊陷常德路，總兵官俺都剌遁。命搠思監提調承徽寺。丁酉，立行樞密院於杭州。命江浙行省左丞相達識帖睦邇兼知行樞密院事，節制諸軍，省、院等官並聽調遣，凡賞功、罰罪、招降、討逆，許以便宜行事。大明兵取鎮江路。戊申，方國珍複降，以為海道運糧漕運萬戶，兼防禦海道運糧萬戶。其兄方國璋為衢州路總管，兼防禦海道事。是月，有兩日相蕩。

　　夏四月辛亥，以搠思監為中書左丞相。丙辰，以資正院使普化為御史大夫。丁巳，命左丞相搠思監領經筵事，中書平章政事悟良哈台、御史大夫普化並知經筵事。庚申，以河南行省左丞卜蘭奚為湖廣行省平章政事，答失八都魯加金紫光祿大夫。丙寅，命阿因班太子與陝西行省官同討均、房、南陽。遼陽行省平章政事奇伯顏不花加大司徒。丁卯，以陝西行台御史大夫朵朵為陝西行省左丞相，大司農咬咬為遼陽行省左丞相。以知樞密院事實理門分院濟甯，翰林學士承旨脫脫同知詹事院事。壬申，命豫王阿剌忒納失裡與陝西行省官商議軍機，從宜攻討。己卯，命悟良哈台兼太子諭德。是月，車駕時巡上都。

　　五月壬辰，太白犯鬼宿，癸巳，亦如之。甲午，太陰入鬥宿。丙申，倪文俊陷澧州路。丁酉，太陰犯壘壁陣。乙巳，賊寇辰州，守將和尚以鄉兵擊敗之。

　　六月甲寅，江浙行省平章政事三旦八、參知政事楊完者以兵守嘉興路，禦張士誠。乙丑，大明兵取廣德路。

　　秋七月癸未，以翰林學士禿魯帖木兒為侍御史。丁酉，太陰犯壘壁陣。是月，張士誠遣兵陷杭州，江浙行省平章政事左答納失裡戰死，丞相達識帖木邇遁，楊完者及萬戶普賢奴擊敗之，複其城。

　　八月丙辰，奉元路判官王淵等以義兵複商州，升淵同知關商襄鄧等處宣慰司事。己未，賊侵河南府路，參知政事洪醜驢以兵敗之。丁卯，太陰犯昴宿。庚午，倪文俊陷衡州路，元帥甄崇福戰死。甲戌，彗星見張宿，色青白，彗指西南，長尺餘，至十二月戊午始滅。是月，車駕還自上都。黃河決，山東大水。

　　九月庚辰，汝、潁賊李武、崔德等破潼關，參知政事述律傑戰死。壬午，豫王阿剌忒納失裡、同知樞密院事定住引兵複潼關，河南行省平章政事伯家奴以兵守之。丙申，潼關複陷，伯家奴兵潰，豫王阿剌忒納失裡複以兵取之，李武、崔德敗走。戊戌，賊陷陝州及虢州。詔以太尉納麟複為江南行台御史大夫，遷行台治紹興。是月，察罕帖木兒複陝州及虢州，複襲敗賊兵于平陸、安邑，以功由兵部尚書升僉河北行樞密院事。

　　冬十月丁未，大名路有星如火，從東南流，芒尾如曳篲，墮地有聲，火焰蓬勃，久之乃息，化為石，青黑色，光瑩，形如狗頭，其斷處如新割者，命藏於庫。壬辰，太陰犯井宿。是月，詔罷太尉也先帖木兒。

　　十一月丙戌，以老的沙、答裡麻失裡並為詹事。丁亥，流星大如酒杯，色青白，尾跡約長五尺余，光明燭地，起自東北，東南行，沒於近濁，有聲如雷。壬辰，太陰犯井宿。

　　是月，河南陷，河南廉訪副使俺普遁。置河南廉訪司於沂州，又於沂州設分樞密院，以兵馬指揮使司隸之。

　　十二月，倪文俊陷岳州路，殺威順王子歹帖木兒。湖廣參知政事也先帖木兒與左江義兵萬戶鄧祖勝合兵複衡州。是歲，詔：「沿海州縣為賊所殘掠者，免田租三年。賜高年帛。」河南行省左丞相太不花駐軍於南陽嵩、汝等州，叛民皆降，軍勢大振。陝西行台監察禦史李尚絅上《關中形勝急論》，凡十有二事。命大司農司屯種雄、霸二州以給京師，號京糧。

　　十七年春正月丙子朔，日有食之。以伯顏禿古思為大司徒。辛卯，命山東分省團結義兵，每州添設判官一員，每縣添設主簿一員，專率義兵以事守禦，仍命各路達魯花赤提調，聽宣慰使司節制。丙申，監察禦史哈剌章言：「淮東道廉訪使褚不華，徇忠盡節，宜加褒贈，優恤其家。」從之。

　　二月壬子，賊犯七盤、藍田，命察罕帖木兒以軍會答兒麻亦兒守陝州、潼關；哈剌不花由潼關抵陝西，會豫王阿剌忒納失裡及定住等同進討。癸醜，太陰犯五車。以征河南許、亳、太康、嵩、汝大捷，詔赦天下。戊辰，知樞密院事脫脫複邳州，調客省使撒兒答溫等攻黃河南岸賊，大破之。壬申，劉福通遣其党毛貴陷膠州，僉樞密院事脫歡死之。甲戌，倪文俊陷峽州。是月，李武、崔德陷商州，察罕帖木兒與李思齊以兵自陝、虢援陝西，以察罕帖木兒為陝西行省左丞，李思齊為四川行省左丞。詔以高寶為四川行省參知政事，將兵取中興，不克，賊遂破轆轤關。

　　三月乙亥朔，義兵萬戶賽甫丁、阿迷裡丁叛據泉州。庚辰，毛貴陷萊州，守臣山東宣慰副使釋嘉訥死之。壬午，大明兵取常州路。甲申，太陰犯鬼宿。壬辰，歲星犯壘壁陣。甲午，毛貴陷益都路，益王買奴遁，自是山東郡邑皆陷。乙未，以江淮行樞密院副使董摶霄為山東宣慰使。丁酉，毛貴陷濱州。戊戌，以中書平章政事帖裡帖木兒為御史大夫，悟良哈台、斡欒並為中書平章政事。

　　夏四月丙午，監察禦史五十九言：「今京師周圍，雖設二十四營，軍卒疲弱，素不訓練，誠為虛設，儻有不測，誠可寒心。宜速選擇驍勇精銳，衛護大駕，鎮守京師，實當今奠安根本、固堅人心之急務。況武備莫重於兵，而養兵莫先於食。今朝廷撥降鈔錠，措置農具，命總兵官于河南克復州郡，且耕且戰，甚合寓兵於農之意。為今之計，權命總兵官從宜於軍官內選委能撫字軍民者，兼路府州縣之職，務要農事有成，軍民得所，則擾民之害亦除，而匱乏之憂亦釋矣。」帝嘉納之。乙卯，毛貴陷莒州。丙辰，京師立便民六庫，倒易昏鈔。辛酉，以咬咬為甘肅行省左丞相。答失八都魯加太尉、四川行省左丞相。漢中道廉訪司糾陝西行省左丞蕭家奴遇賊逃竄，失陷所守郡邑，詔正其罪。是月，車駕時巡上都。封江西行省平章政事火你赤為營國公。大明兵取甯國路。

　　五月乙亥朔，命知樞密院事孛蘭奚進兵討山東。戊寅，平章政事亦老溫帖木兒複武安州等三十餘城。丙申，命搠思監為右丞相，太平為左丞相，詔天下。免民今歲稅糧之半。詔以永昌宣慰司屬詹事院。

　　六月甲辰朔，以實理門為中書分省右丞，守濟寧。丙辰，監察禦史脫脫穆而言：「去歲河南之賊窺伺河北，惟河南與山東互相策應，為害尤大。為今之計，中書當遴選能將，就太不花、答失八都魯、阿魯三處軍馬內，擇其精銳，以守河北，進可以制河南之侵，退可以攻山東之寇，庶幾無虞。」從之。己未，以帖裡帖木兒、老的沙並為御史大夫。庚申，大明兵取江陰州。壬申，帖裡帖木兒糾陝西知行樞密院事也先帖木兒，遂命罷陝西行樞密院，令也先帖木兒居於草地。癸酉，溫州路樂清江中龍起，颶風作，有火光如球。是月，劉福通犯汴梁，其軍分三道，關先生、破頭潘、馮長舅、沙劉二、王士誠寇晉、冀，白不信、大刀敖、李喜喜趨關中，毛貴據山東，其勢大振。

　　秋七月己卯，帖裡帖木兒奏續集《風憲宏綱》。庚辰，大明兵取徽州路。癸未，太白犯鬼宿。甲申，太陰犯鬥宿。乙酉，命右丞相搠思監領宣政院事，平章政事臧蔔知經筵事，參知政事李稷同知經筵事，參知政事完者帖木兒兼太府卿。丁亥，填星犯鬼宿。戊子，以李稷為禦史中丞。中書省臣言：「山東般陽、益都相次而陷，濟南日危，宜選將練卒，信賞必罰，為保燕、趙計，以衛京師。」不報。己醜，鎮守黃河義兵萬戶田豐叛，陷濟甯路，分省右丞實理門遁，義兵萬戶孟本周攻之，田豐敗走，本周還守濟寧。甲午，以禦史中丞完者帖木兒為中書右丞，河南廉訪使俺普為中書參知政事。監察禦史迭裡彌實、劉傑言：「疆域日蹙，兵律不嚴，陝西、汴梁、淮潁、山東之寇有窺伺燕、趙之志，宜俯詢大臣，共圖克復之宜，預定守備之策。」不報。是月，立四方獻言詳定使司，秩正三品。歸德府知府林茂、萬戶時公權叛，以城降於賊，歸德府及曹州皆陷。

　　八月癸卯朔，填星犯鬼宿，太白犯軒轅。癸醜，劉福通兵陷大名路，遂自曹、濮陷衛輝路，答失八都魯之子孛羅帖木兒與萬戶方脫脫擊之。甲子，太陰犯五車。乙丑，以陝西行台禦史中丞伯嘉訥為陝西行省平章政事；淮南行省參知政事余闕為淮南行省左丞；江浙行省參知政事楊完者升左丞；方國珍為江浙行省參知政事，海道運糧萬戶如故。丙寅，慶陽府鎮原州大雹。是月，大駕還自上都。薊州大水。詔知樞密院事紐的該進討山東。大明兵取揚州路。平江路張士誠，俾前江南行台禦史中丞蠻子海牙為書請降，江浙左丞相達識帖睦邇承制令參知政事周伯琦等至平江撫諭之，詔以士誠為太尉，士德為淮南行省平章政事，時士德已為大明兵所擒。

　　九月丙子，命同知樞密院事壽童以兵討冠州。以老的沙為中書省平章政事兼兀良海牙指揮使。甲午，澤州陵川縣陷，縣尹張輔死之。戊戌，太不花複大名路並所屬郡縣。辛醜，詔中書右丞也先不花、禦史中丞成遵奉使宣撫彰德、大名、廣平、東昌、東平、曹、濮等處，獎厲將帥。是月，命紐的該加太尉，總諸軍守禦東昌。時田豐據濟、濮，率眾來寇，擊走之。倪文俊謀殺其主徐壽輝，不果，自漢陽奔黃州，壽輝偽將陳友諒襲殺之，友諒遂自稱平章。

　　閏九月癸卯，有飛星如盂，青色，光燭地，尾約長尺餘，起自王良，沒于勾陳。監察禦史朵兒只等劾奏知樞密院使哈剌八禿兒失陷所守郡縣，詔正其罪。丙午，太陰犯鬥宿。右丞相搠思監、左丞相太平並加開府儀同三司。平章政事完者不花兼大司農。庚申，太陰犯井宿。乙丑，潞州陷。丙寅，賊攻冀寧，察罕帖木兒以兵擊走之。

　　冬十月乙亥，熒惑犯氐宿。戊寅，設分詹事院。甲申，太陰掩昴宿。戊戌，曹州賊入太行山。是月，白不信、大刀敖、李喜喜陷興元，遂入鳳翔，察罕帖木兒、李思齊屢擊破之，其黨走入蜀。答失八都魯與知樞密院事答裡麻失裡以軍討曹州賊，官軍敗潰，答裡麻失裡死之。靜江路山崩，地陷，大水。

　　十一月辛醜朔，山東道宣慰使董摶霄建言：「請令江淮等處各枝官軍，分佈連珠營寨於隘口，屯駐守禦，宜廣屯田，以足軍食。」從之。汾州桃杏花。壬寅，賊侵壺關，察罕帖木兒大破之。戊午，以河南行省平章政事答蘭為中書平章政事，禦史中丞李獻為中書左丞，陝西行台中丞卜顏帖木兒、樞密院副使哈剌那海、司農少卿崔敬、侍御史陳敬伯皆為參知政事。癸亥，豫王阿剌忒納失裡與陝西行省左丞相朵朵、陝西行台禦史中丞伯嘉訥，分道攻討關陝。己巳，以中書參知政事八都麻失裡為右丞。

　　十二月庚午朔，熒惑犯天江。辛未，山東道廉訪使伯顏不花建言：嚴保伍，集勇健，汰冗官。戊寅，太白犯歲星。甲申，太陰犯鬼宿。丁亥，歲星犯壘壁陣。庚寅，太白犯壘壁陣。癸巳，太陰犯心宿。丁酉，慶元路象山縣鵝鼻山崩。己亥，流星如金星大，尾約長三尺餘，起自太陰，近東而沒，化為青白氣。庚子，答失八都魯卒於軍中。是歲，詔天下團結義兵，路、府、州、縣正官俱兼防禦事。詔淮南知行樞密院事脫脫領兵討淮南。詔諭濟甯李秉彝、田豐等，令其出降，敘複元任；嘯亂士卒，仍給資糧，欲還鄉者聽。倪文俊陷川蜀諸郡，命偽元帥明玉珍守據之。趙君用及彭大之子早住同據淮安，趙僣稱永義王，彭僣稱魯淮王。義兵千戶餘寶殺其知樞密院事寶童以叛，降于毛貴。餘寶遂據棣州。河南大饑。

學達書庫(xuoda.com)