續資治通鑒長編·淳化五年二月

淳化五年二月

　　二月甲申朔，上始聞成都陷，召宰相謂曰：「豈料賊勢猖熾如此，萬方有罪，罪在朕躬，忍令隴、蜀之民陷於塗炭！去年以來，連雨數月，此亦兵氣之應，朕當部分軍馬，旦夕討平之。」遂命少府少監雷有終、監察禦史裴莊並為峽路隨軍轉運使，工部郎中劉錫、職方員外郎周渭為陝府西至西川隨軍轉運使，馬步軍都軍頭、勤州刺史王果帥兵趨劍門，崇儀使、帶禦器械尹元（元，未見。）帥兵由峽路以進，並受昭宣使王繼恩節度。或言莊本蜀人，不宜複遣入蜀，上益信倚之。

　　李順分遣數千眾北攻劍門。劍門疲兵才數百，都監、西京作坊副使開封上官正奮勵士卒，出禦之。會成都監軍、供奉官宿翰（翰，未見。）領麾下投劍門，適與正兵合，遂迎擊賊眾，大破之，斬馘幾盡。余三百人奔還成都，順怒其驚眾，悉命斬於城東門外。初，朝廷深以棧路為憂，正等力戰破賊，自是閣道無壅，王師得以長驅而入。奏至，上喜。甲辰，以正為六宅使、劍州刺史、充劍門兵馬部署，翰為崇儀使、昭州刺史。

　　己酉，以兩川盜賊，徙封益王元傑為吳王，領淮南、鎮江節度使。先是，諸王領節度使，必兼大都督府長史。翰林學士張洎草元傑制，上言：「按前史，皇子封王，以郡為國，置傅、相、內史，佐王為理，如不之國，朝廷命卿大夫臨郡，即稱內史行郡事。唐以揚、益、潞、幽、荊五郡為大都督，置長史、司馬為上佐，即內史之職也。其大都督之號，非親王不授，或親王遙領，別命大臣臨郡，皆是長史、副大使知節度使事。今吳王實居大都督之任，複加長史，乃自為上佐，其名不正，望付中書門下商議施行。」宰相呂蒙正曰：「襄王、越王皆領長史，今吳王獨為大都督，居二王之上，恐亦非便。」上曰：「業已差誤，異日別有除授，並改之。」

　　初，考功郎中姚坦為益王府翊善，坦好直諫。王嘗作假山，所費甚廣。既成，召僚屬，置酒共觀之，眾皆折歎其美，坦獨俛首不視。王強使視之，坦曰：「但見血山，安得假山！」王驚問其故，對曰：「坦在田舍時，見州縣督稅，上下相急以剝民。裡胥臨門，捕人父子兄弟，送縣鞭笞，血流滿身，愁苦不聊生。此假山皆民租賦所出，非血山而何？」時上亦為假山，未成。有以坦言告於上者，上曰：「傷民如此，何用山為！」命亟毀之。

　　王每有過失，坦未嘗不盡言規正，宮中自王以下，皆不喜。左右乃教王稱疾不朝，上日使醫視之，逾月不瘳。上甚憂之，召王乳母入宮問疾增損狀。乳母曰：「王本無疾，徒以翊善姚坦檢束王起居，曾不得自便，王不樂，故成疾爾。」上怒曰：「吾選端士為王僚屬者，固欲輔佐王為善爾。今王不能用規諫，而又詐疾，欲使朕逐去正人以自便，何可得也！且王年少，未必出此，必爾輩為之謀爾。」因命捽至後園，杖之數十。召坦，慰諭之曰：「卿居王宮，為群小所嫉，大為不易。卿但能如此，無患讒言，朕必不聽也。」（石介聖政錄謂聞坦語亦毀山者，真宗也，蓋誤以元傑此事為封兗王時故耳。據本傳，乃元傑為益王時。元傑二十三歲，自益改封吳，真宗初乃自吳改封兗，其封益時才十二歲，故太宗得雲：「王年少，不知出此也。」本傳載此事殊不詳，頗譏坦訐直，蓋真宗嘗召坦戒令婉辭，非太宗也。本傳但雲上，不雲真宗，疑傳亦以上為太宗也，今並從聖政錄及司馬光記聞所載，然記聞猶以益王為兗王，今改之。）

　　令諸路轉運使，每歲部內諸州民租轉輸他郡者，通水運處，當調官船，不通水運處，當計度支給，勿得煩民轉輸。（此據本志，在此月。）

　　上謂宰相曰：「幸門如鼠穴，何可塞之！但去其甚者，斯可矣。近來綱運之上，舟人水工有少販鬻，但不妨公，一切不問，卻須官物至京無侵損爾。」呂蒙正對曰：「水至清則無魚，人至察則無徒。小人情偽，君子豈不知？蓋以大度容之，則庶事俱濟。昔曹參以獄市為寄，政恐奸人無所容也。陛下如此宣諭，深合黃、老之道。」（實錄別本在二月戊申，今附此。）

學達書庫(xuoda.com)