續資治通鑒·紹興四年(5)

紹興四年(5)

　　十一月，戊申，胡松年自江上還，入見。帝問控禦之計，松年曰：「臣到鎮江、建康，備見韓世忠、劉光世軍中將士奮勵，爭欲吞噬敵人，必能屏護王室，建立奇勳。」帝曰：「數年以來，廟堂玩習虛文而不明實效，侍從、台諫搜剔細務而不知大體，故未能靖禍患，濟艱難。非朕夙夜留心治軍旅，備器械，今日敵騎侵軼，何以禦之！」趙鼎曰：「臣等躬聞聖訓，敢不自竭駑鈍，少副陛下責實之意！」

　　庚戌，承、楚、泰州水寨民兵並與放十年租稅，科役久，仍發錢米贍之。

　　時承州水寨首領徐康、潘通等遣兵邀擊金兵，俘女直數十。既命以官，尋又賜米萬石。

　　壬子，詔曰：「朕以兩宮萬里，一別九年，凱迎鑾輅之還，期遂庭闈之奉。故暴虎馮河之怒，敵雖逞於兇殘；而投鼠忌器之嫌，朕寧甘於屈辱；是以卑辭遣使，屈己通和。仰懷故國之廟祧，至於霣涕；俯見中原之父老，寧不汗顏！比得強敵之情，稍有休兵之議，而叛臣劉豫，懼禍及身，造為事端，間諜和好，簽我赤子，脅使征行，涉地稱兵，操戈犯順，大逆不道，一至於斯！警奏既聞，神人共憤，皆願挺身而效死，不忍與賊以俱生。今朕此行，士氣百倍。雖自纂承之後，每乖舉錯之方；尚念祖宗在天之靈，共刷國家累歲之恥，殪彼逆党，成此雋功。念惟夙宵跋履之勤，仍蹈鋒鏑戰爭之苦，興言及此，無所措躬。然而能建非常之功，即有不次之賞，初詔具在，朕不食言。諮爾六師，鹹體朕意。」

　　川陝宣撫司統制官楊從儀敗敵於臘家城。

　　嶽飛之取襄陽也，朝廷命宣撫副使吳玠乘機牽制。玠遣從儀以兵入偽地，遇敵，勝之。

　　丁巳，詔曰：「朕以逆臣劉豫稱兵南向，警奏即聞，神人共憤。朕不敢複蹈前轍，為退避自安之計，而重貽江、浙赤子流離屠戮之禍，乃下罪己之詔，親總六師，臨幸江濱，督勵將士。然而興師十萬，日費千金，動眾勞人，俱所不免，每一念此，惻然疚懷！尚凱諸路監司、帥守與夫郡邑大小之臣，夙夜究心，以體朕意，凡借貸、催科有須於眾者，毋得縱吏，並緣為奸；凡盜賊奸宄輒生窺伺者，務絕其萌，毋令竊發。其或乘時擾攘，恣無名之斂，容奸玩寇，失稽察之方，致使吾民橫罹困苦，有一於此，必罰無赦。候軍事稍定，當遣廷臣，循行郡國。」

　　戊午，簽書樞密院事胡松年兼權參知政事，以沈與求按行江上故也。

　　時松江既有備，商賈往來自如，通、泰出納鹽貨如故。帝見士氣大振，捷音日聞，欲渡江決戰，趙鼎曰：「退既不可，渡江非策也。金兵遠來，利於速戰，豈可與之爭鋒！兵家以氣為主，三鼓既衰矣，姑守江使不得渡，徐觀其勢以決萬全。且豫猶不親臨，止遣其子，豈煩至尊與逆雛決勝負哉！」於是遣與求按行江上，與諸將議可否，始知敵騎大集，其數甚眾。與求回，言沿江居民旋造屋為肆，敵雖對岸，略不畏之。

　　金人破滁州。於是淮西、江東宣撫使劉光世移軍建康府，淮東宣撫使韓世忠移軍鎮江府，浙西、江東宣撫使張俊移軍常州。

　　己未，資政殿學士、提舉萬壽觀兼侍讀張浚知樞密院事。

　　浚之未至也，請遣岳飛渡江入淮西，以牽制金兵之在淮東者，帝從之。及入見，帝問鼎：「浚方略何如？」鼎曰：「浚銳於功名而得眾心，可以獨任。」於是帝複用之。

　　辛酉，觀文殿學士、提舉臨安府洞霄宮李綱言：「今劉豫悉兵南下，其境內必虛。倘命信臣乘此機會，搗潁昌以臨畿甸，電發霆擊，出其不意，則豫必大震懼，呼還丑類以自營救，王師追躡，必有可勝之理。非惟牽制南牧之兵，亦有恢復中原之兆，此上策也。朝廷或以茲事體大，則鑾輿駐蹕江上，勢須號召上流之兵，順流而下，旌旗金鼓，千里相望，以助聲勢，則敵人雖眾，豈敢南渡！仍召大將率其全師，進屯淮南要害之地，設奇邀擊，絕其糧道，豫必退遁。保全東南，徐議攻討，此中策也。萬一有借親征之名，為順動之計，委一二大將捍敵于後，則臣恐車駕號令不行，敵得乘間深入，州縣望風奔潰，其為患有不可勝言者，此最下策也。往歲金人南渡，意在侵掠，既得子女玉帛，時方暑則勢必還師。今劉豫使之渡江而南，必謀割據，將何以為善後之計哉！今日為退避之計則不可。朝廷措置得宜，將士用命，則安知敵非送死於我！顧一時機會，所以應之何如耳。望降出臣章，與二三大臣熟議。」

　　初，張浚之謫福州也，綱亦寓居焉，浚服其忠義，除前隙，更相親善。及浚召入，綱因以奏疏附進，帝曰：「綱去國數年，無一字到朝廷，今有此奏，豈非以朕總師親臨大江，合綱之意乎！所陳亦今日急務，可降詔獎諭。」

　　癸亥，龍圖閣直學士、新除都督府參謀官折彥質為樞密都承旨，星夜兼程前來供職。降充集英殿修撰、知鼎州程昌宇複徽猷閣待制，充都督府參議官。

　　淮西宣撫司統制官、中亮大夫、同州觀察使、知蘭州王德，與敵遇于滁州之桑根坡，敗之，生擒十餘人赴行在。

　　甲子，詔曰：「張浚愛君愛國，出於誠心。頃屬多艱，首唱大義，固有功於王室，仍雅志于中原，謂關中據天下上游，未有舍此而能興起者，于敵戰勝之後，慨然請行。究所施為，無愧人臣之義；論其成敗，是亦兵家之常。矧權重一方，愛憎易致，遠在千里，疑似難明，則道路怨謗之言，與夫台諫聞風之誤，蓋無足怪。比複召置之宥密，而觀其恐懼怵惕，如不自安，意者尚慮中外或有所未察歟？夫使盡忠竭節之臣，懷明哲保身之戒，朕甚愧焉！可令學士院降詔，出榜朝堂。」

　　丙寅，初，河東忠義軍將趙雲嘗出兵與敵戰，至是敵執其父福及母張氏以招之，且許雲平陽府路副總管，雲不顧，遂殺福，囚張氏於絳州。久之，雲間道奔嶽飛軍中。既而飛遣雲渡河，雲因擊垣曲縣，複取其母。飛以為小將。

　　己巳，淮西宣撫司選鋒副統制王師晟、親兵副統制張錡複壽春府，執其知府王靖。

　　辛未，起複秘閣修撰、知岳州程千秋移知鼎州，左朝奉郎張觷知嶽州。

　　帝覽除目，問觷才術如何，趙鼎曰：「聞其能辦事。」帝曰：「不須更問某人薦，惟才是用。」胡松年曰：「朝廷用人，不可不慎，用一君子則君子進，用一小人則小人進。」帝曰：「君子剛正而易疏，小人柔佞而易親。朕於任用聽察之間，不敢少忽也。」

　　知樞密院事張浚往鎮江視師。

　　時金人於滁上造舟，有渡江之意。趙鼎密為帝言曰：「今日之舉，雖天人鹹助，然自古用兵，不能保其必勝，事至即應之，庶不倉猝。萬一金人渡江，陛下當親總衛士，趨常、潤，督諸將，乘其未集，並力血戰，未必不勝。或遏不住，則由它道複歸臨安，堅守吳江，敵亦安能深入！臣與張浚分糾諸將，或腰截，或尾襲，各自為謀，天下事無不集矣。」主管殿前司公事劉錫、神武中軍統制楊沂中見鼎曰：「探報如此，駕莫須動？」鼎曰：「俟敵已渡江，方遣二君率兵趨常、潤，並力一戰以決存亡，更無它術。」錫等聲言曰：「相公可謂大膽。」鼎曰：「事已至此，不得不然。二君，隨駕之親兵也，緩急正賴為用，豈可先出此言！」錫等乃退。

　　金左副元帥完顏昌遣通問使魏良臣、王繪歸行在。

　　昌擁三百餘騎，遇于塗，問難再三，良臣等答昌如初見聿興之語。昌言：「既欲講和，當務至誠，不可奸詐。況小小掩襲，何益於事！如欲戰，先約定一日，兩軍對敵則可。我國中只以仁義行師，若一面講和，又一面使人掩不備，如此，恐江南終為將臣所誤，如向來大軍至汴京，姚平仲劫寨事可見。本朝事體，秦檜皆知，若未信，且當問之。」良臣等以此來有上大金皇帝表、二聖、二後表、丞相、元帥物錄六封，乞留軍前。譯者雲：「大金皇帝表可留，它書持去。」

　　十二月，乙亥朔，尚書吏部員外郎魏良臣，閤門宣贊舍人王繪，至自金國軍前，對於內殿，帝問勞其渥。

　　侍御史魏矼言：「朝廷前此三遣和使，而大金繼有報聘，禮意周旋，信言可考。頃複專使尋好，未有釁隙。茲乃劉豫父子造兵端，本謀窺江，初無和意。使人未見國相報書，來自近甸，此而可信，覆轍未遠。今大兵坐扼天險，援師艤舟上流，精銳無慮十萬。彼劉豫挾金為重，簽軍本吾赤子，人心向背，久當自攜；持重以待之，輕兵以擾之，吾計得矣。惟陛下為宗社生靈之重，仰順天意，俯從人欲，飭勵諸將，力圖攻守。」帝甚納其言。

　　辛巳，命行宮留守司中軍統制王進以所部屯泰州，防通、泰，應援淮東水寨，權聽帥司節制。

　　偽齊保義郎劉遠特補忠翊郎。遠，同州人，從劉麟入寇，與其徒六人自盱眙脫身來歸，皆錄之。

　　丙戌夜，月犯昴，太史以為敵滅之象，帝以諭輔臣。胡松年曰：「天象如此，中興可期。」帝曰：「範蠡有言：『天應至矣，人事未盡也。』更在朝廷措置何如耳。」

　　丁亥，知福州張守言：「臣聞韓世忠所獻敵俘，已就戮於嘉禾，遠近欣快，不謀同辭。然臣竊謂凡所獻俘，若使皆是金人或它國借助，則宜盡剿除，俾無遺育。至於兩河、山東諸路之民，則皆陛下赤子也，劉豫驅迫以來，必非得已。若臨陳殺戮，勢固不免，至於俘執而至，容有所矜。請凡所得俘內，有簽軍則宜諭以恩信，以示不忍殺之之意，可特貸而歸之；或願留者，亦聽其便。不惟得先王脅從罔治之義，而劉豫之兵可使自潰，後雖日殺而驅之使前，將不復為用矣。」疏奏，詔獎之。

　　壬辰，湖北制置司統制官牛皋、徐慶，敗金兵於廬州。

　　時金增兵複侵淮右，仇悆盡發戍軍千人拒之，既而敗北，無一還者，遂求救於湖北制置使嶽飛，飛遣皋、慶率二千人往援。慶，飛愛將也。是日，皋、慶從騎數十先至，坐未定，斥堠報金人五千騎將逼城。時湖北軍未集，悆色動不安，皋曰：「無畏也，當為公退之。」即與慶以從騎出城，謂敵眾曰：「牛皋在此，爾輩何為見侵！」乃展幟示之，金兵失色。皋舞槊徑前，金兵疑有伏，即奔潰，皋率騎追之，金兵自相踐死，餘皆遁去。時淮西宣撫使劉光世亦遣統制官靳賽，至慎縣而還。

　　丁酉，侍御史魏矼言：「日食正旦，乞下有同講求故事。」帝曰：「日蝕雖是躔度之交，術家能逆知之，《春秋》日食必書，謹天戒也。矼之言良愜朕意，宜下有司，講求故事，凡可以消變者，悉舉行之。」

　　川陝宣撫副使吳玠奏：「夏國主數通書，有不忘本朝之意。及折可求族屬列銜申上玠，雲見今訓練士馬，俟玠出師渡河，即為內援擊敵，上報國恩。」帝曰：「此皆祖宗在天之靈扶祐所致，亦有以見人心同憤也。」

　　戊戌，責授單州團練副使劉子羽複右朝散大夫、提舉江州太平觀。

　　時吳玠複辭兩鎮之節，且言：「子羽累年從軍，亦薄有忠勤可錄。念其父韐，靖康間死節京城；今子羽罪雖自取，然炎荒萬里，毒霧薰蒸，老母在家，殆無生理。誠恐子羽斥死嶺海，無複自新，非陛下善及子孫之意。伏望聖慈特許臣納前件官，少贖子羽之罪，量移近地，得以自新。」三省勘會，子羽與吳玠書所論邊事，跡狀可考，乃複元官，與宮觀。翼日，詔玠篤於風義，詔獎諭。士大夫以此多玠之義，而服子羽之知人焉。

　　庚子，金人退師。

　　初，右副元帥完顏昌在泗州，而右都監宗弼屯於竹塾鎮，嘗以書幣遺淮東宣撫使韓世忠約戰。世忠方與諸將飲，即席遺伶人張軫、王愈持橘茗為報書，略曰：「元帥軍士良苦，下諭約戰，敢不疾治行李以奉承指揮也！」時金師既為世忠所扼，會天雨雪，糧道不通，野無所掠，至殺馬而食，軍皆怨憤。旋聞金主有疾，將軍韓常謂宗弼曰：「今士無鬥志，況吾君疾篤，內或有變，惟速歸為善。」宗弼然之，夜引還。

　　金軍已去，乃遣人諭劉麟及其弟猊。於是麟等棄輜重遁去，晝夜兼行二百餘裡，至宿州，方少憩。

　　辛醜，刑部尚書章誼兼權戶部尚書。

　　癸卯，參知政事沈與求兼權樞密院事。

　　金人去滁州。

　　是役也，金據滁州凡四十有七日，神武右軍將官盧師迪引兵至竹塾鎮，遇敵，敗之。

學達書庫(xuoda.com)