蕭道成篡宋(5)_通鑒紀事本末

蕭道成篡宋(5)

　　二年春正月己酉朔，百官戎服入朝。

　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。蕭賾遣軍主桓敬帥八軍據西塞，為世隆聲援。

　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，餉武陵王贊犢一劷，柳世隆魚三十尾，皆去其首。城中欲殺之，雲曰：「老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親。今日就戮，甘心如薺。」乃赦之。

　　攸之遣其將皇甫仲賢向武昌，中兵參軍公孫方平向西陽。武昌太守臧渙降於攸之，西陽太守王毓奔湓城。方平據西陽，豫州刺史劉懷珍遣建甯太守張謨等將萬人擊之，辛酉，方平敗走。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。

　　攸之素失人情，但劫以威力。初發江陵，已有逃者。及攻郢城，三十餘日不拔，逃者稍多。攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。攸之大怒，召諸軍主曰：「我被太后令，建義下都，大事若克，白紗帽共著耳。如其不振，朝廷自誅我百口，不關餘人。比軍人叛散，皆卿等不以為意，我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。」於是一人叛，遣人追之，亦去不返，莫敢發覺，咸有異計。

　　劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之。丁卯夜，攘兵燒營而去。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜斬之。向旦，攸之帥眾過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。臧寅曰：「幸其成而棄其敗，吾不忍為也。」乃投水死。攸之猶有數十騎自隨，宣令軍中曰：「荊州城中大有錢，可相與還取以為資糧。」郢城未有追軍，而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。

　　張敬兒既斬攸之使者，即勒兵，偵攸之下，遂襲江陵。攸之使子元琰與兼長史江乂、別駕傳宣共守江陵城。敬兒至沙橋，觀望未進。城中夜聞鶴唳，謂為軍來，乂、宣關門出走，吏民崩潰。元琰奔寵洲，為人所殺。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。

　　攸之將至江陵百餘裡，聞城已為敬兒所據，士卒隨之者皆散。攸之無所歸，與其子太和走至華容界，皆縊于櫟林，己巳，村民斬首送江陵。敬兒擎之以楯，覆以青傘，徇諸市郭，乃送建康。敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。

　　初，會曹參軍金城邊榮為府錄事所辱，攸之為榮鞭殺錄事。及敬兒將至，榮為留府司馬，或說之使詣敬兒降。榮曰：「受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。」城潰，軍士執以見敬兒。敬兒曰：「邊公何不早來。」榮曰：「沈公見留守城，不忍委去。本不祈生，何須見問。」敬兒曰：「死何難得。」命斬之。榮歡笑而去。榮客太山程邕之抱榮曰：「與邊公周遊，不忍見邊公死，乞先見殺。」兵人不得行戮，以白敬兒，敬兒曰：「求死甚易，何為不許。」先殺邕之，然後及榮，軍人莫不垂泣。孫同、宗儼之等皆伏誅。

　　丙子，解嚴。以侍中柳世隆為尚書右僕射。蕭道成還鎮東府。丁醜，以左衛將軍蕭賾為江州刺史，侍中蕭嶷為主領軍。二月庚辰，以尚書左僕射王僧虔為尚書令，右僕射王延之為左僕射。癸未，加蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事，以衛將軍褚淵為中書監、司空。道成表送黃鉞。

　　夏四月，蕭道成以黃回終為禍亂，回有部曲數千人，欲遣收，恐為亂。辛卯，召回入東府。至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之。秋八月乙未，以蕭賾為領軍將軍，蕭嶷為江州刺史。

　　九月，蕭道成欲引時賢參贊大業，夜，召驃騎長史謝朏，屏人與語，久之，朏無言。唯二小兒捉燭，道成慮朏難之，仍取燭遣兒，朏又無言，道成乃呼左右。朏，莊之子也。

　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：「功高不賞，古今非一。以公今日位地，欲終北面，可乎。」道成正色裁之，而神采內和。儉因曰：「儉蒙公殊眄，所以吐所難吐，何賜拒之深。宋氏失德，非公豈複寧濟。但人情澆薄，不能持久，公若小複推遷，則人望去矣。豈唯大業永淪，七尺亦不可得保。」道成曰：「卿言不無理。」儉曰：「公今名位，故是經常宰相，宜禮絕群後，微示變革。當先令褚公知之，儉請銜命。」道成曰：「我當自往。」經少日，道成自造褚淵，款言移晷。乃謂曰：「我夢應得官。」淵曰：「今授始爾，恐一二年間未容便移。且吉夢未必應在旦夕。」道成還，以告儉，儉曰：「褚是未達理耳。」

　　儉乃唱議加道成太傅，假黃鉞，使中書舍人虞整作詔。道成所親任遐曰：「此大事，應報褚公。」道成曰：「褚公不從奈何。」遐曰：「彥回惜身保妻子，非有奇才異節，遐能制之。」淵果無違異。

　　丙午，詔進道成假黃鉞、大都督、中外諸軍事、太傅、領揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，使持節、太尉、驃騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史如故。道成固辭殊禮。

　　戊申，太傅道成以蕭映為南兗州刺史。冬十月丁醜，以蕭晃為豫州刺史。

　　齊高帝建元元年春正月甲辰，以江州刺史蕭嶷為都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史。

　　太傅道成以謝朏有重名，必欲引參佐命，以為左長史。嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：「石苞不早勸晉文，死方慟哭，方之馮異，非知機也。」朏曰：「晉文世事魏室，必將身終北面。借使魏依唐、虞故事，亦當三讓彌高。」道成不悅。甲寅，以朏為侍中，更以王儉為左長史。

　　丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋為雍州刺史。二月甲午，詔申前命，命太傅贊拜不名。三月甲辰，以太傅為相國，總百揆，封十郡為齊公，加九錫，其

　　驃騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。乙巳，詔齊國官爵禮儀並仿天朝。丙午，以世子賾領南豫州刺史。

　　楊運長去宣城郡還家，齊公遣人殺之。淩源令潘智與運長厚善。臨川王綽，義慶之孫也，綽遣腹心陳讃說智曰：「君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全。若招合內外，計多有從者。台城內人，常有此心，正苦無人建意耳。」智即以告齊公。庚戌，誅綽兄弟及其党與。

　　甲寅，齊公受策命，赦其境內。以石頭為世子宮，一如東宮。褚淵引何曾自魏司徒為晉丞相故事，求為齊官，齊公不許。以王儉為齊尚書右僕射，領吏部。儉時年二十八。夏四月壬申朔，進齊公爵為王，增封十郡。甲戌，武陵王贊卒，非疾也。丙戌，加齊王殊禮，進世子為太子。

　　辛卯，宋順帝下詔禪位於齊。壬辰，帝當臨軒，不肯出，逃于佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。太后懼，自帥閹人索得之，敬則啟譬令出，引令升車。帝收淚謂敬則曰：「欲見殺乎。」敬則曰：「出居別宮耳，官先取司馬家亦如此。」帝泣而彈指曰：「願後身世世勿複生帝王家。」宮中皆哭。帝拍敬則手曰：「必無過慮，當餉輔國十萬錢。」是日，百寮陪位。侍中謝朏在直，當解璽綬，陽為不知，曰：「有何公事。」傳詔雲：「解璽綬授齊王。」朏曰：「齊自應有侍中。」乃引枕臥。傳詔懼，使朏稱疾，欲取兼人，朏曰：「我無疾，何所道。」遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。乃以王儉為侍中，解璽綬。禮畢，帝乘畫輪車出東掖門，就東邸。問：「今日何不奏鼓吹。」左右莫有應者。右光祿大夫王琨，華之從父弟也，在晉世已為郎中，至是，攀車獺尾慟哭，曰：「人以壽為歡，老臣以壽為戚。既不能先驅螻蟻，乃複頻見此事。」嗚咽不自勝，百官雨泣。

　　司空兼太保褚淵等奉璽綬，帥百官詣齊宮勸進。王辭讓，未受。淵從弟前成安太守照謂淵子賁曰：「司空今日何在。」賁曰：「奉璽綬在齊大司馬門。」照曰：「不知汝家司空將一家物與一家，亦複何謂。」甲午，王即皇帝位於南郊，還宮，大赦，改元。奉宋順帝為汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。築宮丹楊，置兵守衛之。宋神主遷汝陰廟，諸王皆降為公。自非宣力齊室，餘皆除國。獨置南康、華容、萍鄉三國，以奉劉穆之、王弘、何無忌之後，除國者凡百二十人。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。

　　以褚淵為司徒。賓客賀者滿座，褚照歎曰：「彥回少立名行，何意披猖至此。門戶不幸，乃複有今日之拜。使彥回作中書郎而死，不當為一名士邪。名德不昌，乃複有期頤之壽。」淵固辭不拜。

　　奉朝請河東裴顗上表，數帝過惡，掛冠徑去。帝怒，殺之。太子賾請殺謝朏，帝曰：「殺之遂成其名，正應容之度外耳。」久之，因事廢於家。

　　帝問為政於前撫軍行參軍沛國劉瓛，對曰：「政在《孝經》。凡宋氏所以亡，陛下所以得者，皆是也。陛下若戒前車之失，加之以寬厚，雖危可安，若循其覆轍，雖安必危矣。」帝歎曰：「儒者之言，可寶萬世。」

　　夏五月己未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。有為亂者奔入殺王，而以疾聞，上不罪而賞之。辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。前豫州刺史劉澄之，遵考之子也，與褚淵善，淵為之固請曰：「澄之兄弟不武，且于劉宗又疏。」故遵考之族獨得免。

　　丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇后。丁卯，封皇子鈞為衡陽王。六月甲子，立皇太子賾為皇太子，皇子嶷為豫章王，映為臨川王，冕為長沙王，曄為武陵王，皓為安成王，鏘為鄱陽王，鑠為桂陽王，鑒為廣陵王，皇孫長懋為南郡王。

　　乙酉，葬宋順帝于遂寧陵。

學達書庫(xuoda.com)