蕭道成篡宋_通鑒紀事本末

蕭道成篡宋(1)

　　宋明帝泰始三年八月，以征北司馬行南徐州事蕭道成鎮淮陰。道成收養豪俊，賓客始盛。垣崇祖奔朐山，道成以為戍主，垣榮祖亦奔朐山，往依道成于淮陰。劉僧副避魏居海島，道成亦召而撫之。

　　四年秋七月庚申，以蕭道成為南兗州刺史。

　　先是，中書侍郎、舍人皆以名流為之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。及上即位，盡用左右細人，遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等並參預政事，權亞人主，巢、戴所不及也。佃夫尤恣橫，人有順逆，禍福立至。大納貨賂，所餉減二百匹絹，則不報書。園宅飲饌，過於諸王，妓樂服飾，宮掖不如也。朝士貴賤，莫不自結。僕隸皆不次除官，捉車人至虎賁中郎將，馬士至員外郎。

　　六年。南兗州刺史蕭道成在軍中久，民間或言：「道成有異相，當為天子」。上疑之，征為黃門侍郎、越騎校尉。道成懼，不欲內遷，而無計得留。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸道成遣數十騎入魏境，安置標榜，魏果遣遊騎數百履行境上。道成以聞，上使道成複本任。秋九月，命道成遷鎮淮陰。

　　七年。初，上為諸王，寬和有令譽，獨為世祖所親。即位之初，義嘉之党多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。及晚年，更猜忌忍虐，好鬼神，多忌諱，言語、文書有禍敗、凶喪及疑似之言應回避者數百千品，有則必加罪戮。改「腡。」字為「胍」，以其似「禍。」字故也。左右忤意，往往有刳斮者。時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。而上奢費過度，每所造器用，必為正禦、副禦、次副各三十枚。嬖幸用事，貨賂公行。

　　上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。南徐州刺史晉平刺王休祐前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。休祐性剛很，前後忤上非一，上積不能平，且慮將來難制，欲方便除之。春二月甲寅，休祐從上於岩山射雉，左右從者並在仗後。日欲暗，上遣左右壽寂之等數人，逼休祐令墜馬，因共毆，拉殺之，傳呼「驃騎落馬。」上陽驚，遣御醫絡繹就視，比其左右至，休祐已絕，去車輪，輿還第。追贈司空，葬之如禮。

　　建康民間訛言：「荊州刺史巴陵王休若有至貴之相」，上以此言報之，休若憂懼。戊午，以休若代休祐為南徐州刺史。休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍。中兵參軍京兆王敬先說休若曰：「今主上彌留，政成省閣，群豎恟恟，欲悉去宗支以便其私。殿下聲著海內，受詔入朝，必往而不返。荊州帶甲十餘萬，地中數千里，上可以匡天子，除奸臣，下可以保境土，全一身。孰與賜劍邸第，使臣妾飲泣而不敢葬乎。」休若素謹畏，偽許之。敬先出，使人執之，以白於上而誅之。

　　晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。上與嬖臣楊運長等為身後之計，運長等亦慮上晏駕後，休仁秉政，已輩不得專權，彌贊成之。上疾嘗暴甚，內外莫不屬意於休仁，主書以下，皆往東府訪休仁所親信，豫自結納。其或在直不得出者，皆恐懼。上聞，愈惡之。五月戊午，召休仁入見，既而謂曰：「今夕停尚書下省宿，明可早來。」其夜，遣人齎藥賜死。休仁罵曰：「上得天下，誰之力邪。孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。今複為爾，宋祚其得久乎。」上慮有變，力疾乘輿出端門，休仁死，乃入。下詔稱「休仁規結禁兵，謀為亂逆，朕未忍明法，申詔詰厲。休仁慚恩懼罪，遽自引決。可宥其二子，降為始安縣王，聽其子伯融襲封。」上慮人情不悅，乃與諸大臣及方鎮詔，稱「休仁與休祐深相親結，語休祐雲：汝但作佞，此法自足安身，我從來頗得此力。休佑之隕，本欲為民除患，而休仁從此日生嬈懼。吾每呼令入省，便入辭楊太妃。吾春中多與之射雉，或陰雨不出，休仁輒語左右，雲：我已複得今一日。休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。吾前者積日失適，休仁出入殿省，無不和顏，厚相撫勞。如其意趣，人莫能測。事不獲已，反復思惟，不得不有近日處分。恐當不必即解，故相報知。」上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：「我與建安年時相鄰，少便款狎。景和、泰始之間，勳誠實重，事計交切，不得不相除，痛念之至，不能自已。」因流涕不自勝。

　　初，上在藩，與褚淵以風素相善，及即位，深相委仗。上寢疾，淵為吳郡太守，急召之。既至，入見，上流涕曰：「吾近危篤，故召卿，欲使著黃𧟌耳。」黃𧟌者，乳母服也。上與淵謀誅建安王休仁，淵以為不可。上怒曰：「卿癡人，不足與計事。」淵懼而從命。複以淵為吏部尚書。庚午，以尚書右僕射袁粲為尚書令，褚淵為左僕射。

　　丙戌，追廢晉平王休祐為庶人。

　　巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。上以休若和厚，能諧緝物情，恐將來傾奪幼主。欲遣使殺之，慮不奉詔。欲征入朝，又恐猜駭。六月丁酉，以江州刺史桂陽王休范為南徐州刺史，以休若為江州刺史。手書殷勤，召休若使赴七月七日宴。

　　秋七月，巴陵哀王休若至建康，乙丑，賜死於第，贈侍中、司空。複以桂陽王休范為江州刺史。時上諸弟俱盡，唯休范以人才凡劣，不為上所忌，故得全。

　　沈約論曰：聖人立法垂制，所以必稱先王，蓋由遺訓餘風，足以貽之來世也。太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。開端樹隙，垂之後人。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改。斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。

　　裴子野論曰：夫噬虎之獸知愛己子，搏狸之鳥非護異巢。太宗保字螟蛉，剿拉同氣，既迷在原之天屬，未識父子之自然。宋德告終，非天廢也。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，嫗煦旁孽，推誠嬖狎，疾惡父兄。前乘覆車，後來並轡。借使叔仲有國，猶不失配天，而他人入室，將七廟絕祀。曾是莫懷，甘心揃落。晉武背文明之托，而覆中州者賈後。太祖棄初甯之誓，而登合殿者元兇。禍福無門，奚其豫擇，友于兄弟，不亦安乎。

　　或譖蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使吳喜自持賜道成。道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先為之飲，道成即飲之。喜還朝，保證道成。或密以啟上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主。乃召喜入內殿，與共言謔甚款，既出，賜以名饌，尋賜死。

　　戊寅，以淮陰為北兗州，征蕭道成入朝。道成所親以朝廷方誅大臣，勸勿就征。道成曰：「諸卿殊不見事。主上自以太子稚弱，翦除諸弟，何須他人。今唯應速發，淹留顧望，必將見疑。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。」既至，拜散騎常侍，太子左衛率。

　　泰豫元年夏四月己亥，上大漸。以江州刺史桂陽王休范為司空，又以尚書右僕射褚淵為護軍將軍，加中領軍劉勔右僕射。詔淵、勔與尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之並受顧命。褚淵素與蕭道成善，引薦於上，詔又以道成為右衛將軍、領衛尉，與袁粲等共掌機事。是夕，上殂。庚子，太子即皇帝位，大赦。時蒼梧王方十歲，袁粲、褚淵秉政，承太宗奢侈之後，務弘節儉，欲救其弊，而阮佃夫、王道隆等用事，貨賂公行，不能禁也。

　　冬十一月，中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。欲用其所親吳郡張澹為武陵郡，袁粲等不同，佃夫稱敕施行，粲等不敢執。

　　蒼梧王元徽元年。桂陽王休範，素凡訥，少知解，不為諸兄所齒遇，物情亦不向之，故太宗之末得免於禍。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。休范自謂尊親莫二，應入為宰輔，既不如志，怨憤頗甚。典簽新蔡許公輿為之謀主，令休范折節下士，厚相資給，於是遠近赴之，歲中萬計，收養勇士，繕治器械。朝廷知其有異志，亦陰為之備。會夏口闕鎮，朝廷以其地居尋陽上流，欲使腹心居之。二月乙亥，以晉熙王燮為郢州刺史。燮始四歲，以黃門郎王奐為長史，行府州事，配以資力，使鎮夏口。複恐其過尋陽為休範所劫留，使自太洑徑去。休范聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康，表治城隍，多解材板而蓄之。奐，景文之兄子也。

學達書庫(xuoda.com)