英桂傳_清史列傳

英桂

　　英桂，赫舍哩氏；滿洲正藍旗人，原隸包衣。道光元年翻譯舉人，考取內閣中書。四年，充軍機章京。七年，因回疆底定，軍機獎敘，遇有中書缺出即補。八年正月，補官。二月，充方略館收掌官。十一月，升侍讀。十二年，充國史館提調官。

　　十四年二月，京察一等，記名以道、府用。十月，授山東青州府知府。十六年，兼護登萊青道。十八年，因前護道篆失察濰縣教匪馬剛滋事，降一級調用，仍留山東以同知差遣。二十年，補萊州府同知；旋署青州府知府。二十一年，丁母憂，回旗。二十二年三月，百日孝滿，回原衙門行走。十月，奉旨外用。二十五年，授四川敘州府知府。二十六年，升山東登萊青道。二十七年，禦史王東槐奏參山東地方官玩縱盜賊，查辦得實；下部議革英桂職。上加恩，改為革職留任。二十九年，署兗沂曹濟道。因搶護黃河險工，下部議敘。三十年，因殲獲洋盜出力，賞戴花翎。

　　咸豐二年四月，擢山西按察使；尋署布政使。十月，調山東按察使。三年三月，總辦兗州糧台。八月，署布政使。九月，超擢河南巡撫。時粵匪竄擾湖北，河南戒嚴；英桂馳抵南陽籌防，因疏言「南陽接壤荊、襄，須擇要防禦。臣原調兵勇一時未能會齊，先派南陽總兵柏山調集弁兵千名赴新野駐紮；並嚴催原調兵勇克期趕到，分佈唐縣、鄧州兩路。」報聞。十一月，請裁布政使衙門都事一缺；下部議行。四年正月，粵匪由直隸獨流敗竄河間，英桂奏請帶兵赴河北嚴防。嗣偵知湖北賊船千餘集漢口、安徽六安州為賊竄踞，均與豫省毗連；仍請暫駐汝寧，督防南路。諭曰：「汝能隨機應變，不致拘泥，甚是。楚省尤關緊要，著迅速探聽武昌信息馳奏。」三月，因湖北德安、應山相繼失守，英桂飭柏山帶兵馳往堵剿；並飭臬司林揚祖帶勇前赴歸德，會同已革兩廣總督徐廣縉、兩江總督牛鑒互為應援。又以兵力不敷，請敕西安將軍舒倫保赴歸德防守。五月，奏劾柏山欺朦巧飾，請革職。均從之。十二月，以捐輸軍餉，下部優敘。五年正月，密縣土匪張大鼇等滋事，英桂派員擒斬之。四月，因河南應運漕糧逾限未到、複因協甘兵餉欠解過多，下部議處。五月，奏「匪撚攻陷息縣、光山兩城，旋即收復，並擒獲撚首易添富等，伏莽肅清」；優詔嘉獎。七月，因蘭陽汛黃水漫口，自請議處；得旨寬免。旋籌銀五萬兩，派員分路撫恤災民。十月，複奉旨：「發內帑銀三萬兩，交英桂體察情形，妥為籌辦。」先是，衛輝府屬有聯莊會匪藉團練為名，聚眾抗官；至是，奏言：「已將首犯拏獲，餘匪斂跡。究其致亂之由，綠有教職、汛弁從中庇護，挾制印官，以致刁徒積惡日甚。請將教職左鵬程等分別革職撤任。」尋奉諭曰：「前因河南正額錢榖之外，有河工加價一款，甚為民累；降旨加恩蠲免。茲據英桂奏：「河北三府自解散聯莊會，除暴安良，閭閻樂業；交納錢糧，亦日有起色。」可見小民具有天良；如果各州縣勤恤民隱，原不難革薄從忠。見在抗糧首惡各犯業經按律懲治，著該撫督飭所屬曉諭愚民：所有從前被脅之人既悔罪安分，概行免究。如尚有湣不畏法、陽奉陰違者，亦不得不嚴行查辦。或有不肖官吏浮收勒派、罔恤民艱，並著該撫嚴參懲處。」時撚首張落刑竄踞雉河集一帶，上命英桂馳赴歸德督辦三省軍務，所有江蘇、安徽兵勇及湖南提督武隆額一軍悉歸節制。六年二月，張落刑竄至歸德府之榖熟集，英桂飭總兵邱聯恩等迎擊；敗之，殺賊無算。未幾，官兵敗于蔡道口東，賊偪府城；英桂自請嚴議。上加恩改為交部議處；尋命已革都察院左副都禦史袁甲三會同英桂剿辦。時賊分股回竄皖境，歸德之圍暫解；旋又以大股來犯，官軍合力破之，毀其壘，斃撚首蘇添幅、偽軍師劉鼇，並殲張落刑之侄張海。捷聞，得旨嘉獎。八月，賊複踞雉河，分竄渦河；英桂督軍擊敗之。時上以英桂督辦三省剿匪事宜，未能躬履行間、出境調度，以致匪蹤回竄，日久無功；下部議革職，命暫行留任。七年，賊踞三河尖，官軍連戰皆捷；追至潁上，複大敗之。八年正月，拏獲教匪首逆陳汰安並其党王庭貞等，置之法。三月，因病請假回省。八月，調補山西巡撫。

　　十年正月，因前在河南巡撫任欠解京餉為數甚巨，降二級留任。八月，外人犯順，京師戒嚴；英桂帶兵入衛。十月，回任。十一月，因戶部奏參山西等省欠解京餉延不報解，降三品頂戴，仍下部議處。十二月，丁父憂，賞假百日，回京穿孝。十一年二月，山西欠餉解清，賞還二品頂戴。四月，假滿回任。十一月，疏言：「晉省蒲、解、絳、潞、澤、遼、平七府州與豫、秦接壤之處，其間山口錯雜，河岸紛歧；每遇鄰氛告警，倉卒徵調，輾轉需時。及賊蹤遠去，又須撤令歸營，往返馳驅，疲於奔命；而州縣供應之費，亦屬不貲。莫若裁腹地之有餘，補沿邊之不足，為一勞永逸之計。共擬添專營三處，專汛五處，改汛為營兩處，酌裁大同鎮馬步守兵三千名、太原鎮西路各營六百名；所設將弁，即在大同、太原兩鎮事簡營分移裁添改，統歸太原鎮考核。」報聞。同治元年三月，因山西應解京餉均能無誤，下部優敘。時甘肅回匪攻陷惠安堡，偪近寧夏花馬池；英桂因疏言：「晉省自設防以來，頻年徵調，致大同鎮標兵僅余二千餘名。該鎮回民居多，際此陝、甘逆回滋擾，北則口外各廳、東則河保一帶均虞煽惑。請旨飭令副都統德楞額移師山右、駐紮大同，以備不虞。」從之。十一月，上命荊州將軍多隆阿督辦陝西軍務。時欽差大臣勝保革職拏問，多隆阿代領其眾，多所裁撤；其部將宋景詩複叛。英桂疏言：「勝保舊部雖多烏合降眾，亦有久經戰陣之士。多隆阿謂日久無功，難期得力，因而撤遣；然操之未免過急。計到營旬日，遣歸七起。深恐各勇窮無所歸，乘機為亂；不獨宋景詩一隊為可慮也。前讀諭旨：勝保將士如能隨同立功，仍准一體保奏。見西安營中尚有勝保舊部，尤須妥為佈置。臣與多隆阿函劄往來，意見並無不合；惟察其辦事，果勇有餘，精細似尚未足。請飭湖廣總督官文擇明幹穩練、素與多隆阿意氣相投大員二人參贊陝西軍務，以期同心協力，迅奏膚功。」報聞。

　　二年十月，擢福州將軍。十二月，入覲，賜紫禁城騎馬。三年正月，因前在山西倡捐京倉米價銀兩，下部優敘。二月，諭曰：「英桂系貝子載容包衣人，見經補放福州將軍；著加恩抬入正藍旗滿洲。」四月，複以前在巡撫任內審轉太榖縣民婦員杜氏謀產誣節一案失實，部議降一級調用；上加恩改為降四級留任。六月，抵將軍任。五年正月，以捐備兵糈，下部優敘。八月，兼署閩浙總督。六年六月，遵旨酌撥福州駐防官兵移往杭州。十二月，複兼署閩浙總督。七年，實授閩浙總督，兼理福州將軍印務。八年，兼署福建巡撫。九年三月，複兼署福建巡撫。先是，天津通商大臣崇厚諮稱：「天津見立機器總局製造軍火，需用硫磺；令商人盧璧山前赴臺灣採買。」英桂奏言：「查淡水廳之芝蘭堡金包裡等處磺山，地處屯社；內則偪近生番，外則沿海口岸處處可通。經委員查勘並採訪輿論，僉謂窒礙良多。旦見在臺地情形，更非昔比；一經弛禁，於軍火未必有濟，轉恐別啟隱憂。請照舊禁封。」得旨俞允。五月，英桂七十生辰，禦書「建節延祺」扁額及文綺等件賜之。九月，會同總理船政大臣沈葆楨奏請酌保水師人才，以資訓練；又疏言：「水師之強弱，以船炮為宗；船炮之巧拙，以算學為本。西洋船炮日新月異，愈出愈奇；實則由厘毫絲忽積算而來，算精一分則巧逾十倍。我聖祖仁皇帝天亶聰明，機務餘閒，旁及象數；當時儒臣梅文鼎等親承聖訓，類能與西人上下其議論。知中華之心思材力，必不遜美於西洋也。擬請特開算學一科，使家有其書，人自為學。」疏入，部議未行。

　　十年，入覲，授內大臣。十一年四月，兼鑲紅旗漢軍都統。六月，授兵部尚書。七月，管理理藩院事務。十二月，充經筵講官。十二年三月，命承修普陀峪萬年吉地工程。八月，署正白旗漢軍都統。十三年三月，兼署正紅旗蒙古都統。六月，兼署刑部尚書。七月，充崇文門正監督、總管內務府大臣。八月，調吏部尚書兼步軍統領。九月，充覆核朝審大臣。十一月，兼署兵部尚書。十二月，奉皇太后懿旨，恭理穆宗毅皇帝喪儀；調正紅旗滿洲都統。光緒元年正月，以吏部尚書協辦大學士。二月，充實錄館總裁。

　　三月，管理戶部三庫事務。九月，管理文淵閣事務。二年，署正黃旗滿洲都統。三年二月，署鑲白旗漢軍都統，授體仁閣大學士。四月，充翻譯會試正考官。

　　四年正月，因病奏請開缺，賞假兩個月。假滿，因病仍未痊，複請開缺；命以大學士致仕，賞食全俸。十一月，因鄉舉重逢，賞加太子少保銜，准預己卯科鄉試鹿鳴筵宴，迭奉恩賞神糕暨葛紗等件。五年，卒。遺疏入，諭曰：「致仕大學士英桂，恪慎持躬，老成練達。受先朝知遇之隆，由中書曆膺外任，洊陟封圻，督辦三省軍務。朕禦極後，晉擢綸扉；揚曆中外，懋著勤勞。前因微痾，賞假調理。嗣因固請開缺，准予致仕，並賞食全俸。茲聞溘逝，悼惜殊深！著賞給陀羅經被，派貝勒載治帶領侍衛十員即日前往奠醊。加恩晉贈太子太保銜，照大學士例賜恤，入祀賢良祠。任內一切處分，悉予開複。應得恤典，該衙門察例具奏。伊孫恩釗，著以員外郎用；曾孫鋆惠，著以主事用：以示篤念耆臣至意。」尋賜祭葬，予諡「文勤。」十一月，「穆宗毅皇帝實錄」、「聖訓」慶成，賜祭一壇。

　　子多齡，候選道；崇齡，禮部郎中。孫恩濟，兵部候補員外郎；恩通，戶部候補員外郎；恩培，員外郎；恩釗，恩賞員外郎。曾孫鋆惠，恩賞主事；文惠，蔭生。

　　——卷五十二《大臣畫一傳檔後編》（八）。

學達書庫(xuoda.com)