柴車墓誌銘_明名臣琬琰錄

柴車墓誌銘

　　▼兵部尚書柴公墓誌銘（王直）

　　公諱車，字叔輿，姓柴氏，世家錢塘靈芝鄉之義溪。曾大父諱茂，有隱德。大父允明，父望，皆以公貴，贈嘉議大夫、兵部右侍郎。母嚴氏，贈淑人。公自少聰敏喜學，遊郡庠，從徐大章先生受《春秋》。學成，領鄉薦，遂入太學，諸生多推讓之。

　　永樂甲申，擢為兵部武選主事，即以勤慎得名。未幾，升員外郎。己醜，太宗皇帝北征，公與方尚書從行，凡軍務倚辦於公。公隨機應變，無留事，凡官屬從公者，又能庇佑之，眾皆樂從。及還，升江西參議。時營造事嚴，公入閩中取大材，丁夫之貧病者，公處之有方，故能集事而民不告勞。

　　初經廣信，太守與公有舊，饋蜜一罌，疑其重，發視之，皆白金，笑曰：「此所謂故人，知君，君不知故人。」卒拒不納。至閩縣，有婦人抱嬰兒哭訴曰：「夫亡，田產見奪於豪橫。」公察其實，移文所司斷還之。歲余，入為職方郎中。職方事最繁，公治之有餘力。會謠言當有變，詔沿江諸郡擇賢守，以公知嶽州。公鎮以靜，民安之。嶽州有江湖之險，官船來往當役，民上下挽送，多或至千百人，暮夜促召不能集，公私病之。公計主客戶有丁幾何，約三丁役一丁，五十人，領以總甲，署其名小牌百人，領以百長，署之大牌。視役之多寡用之。牌下皆來集，無後者。民得番休，皆便之。公事之暇，則至學宮與諸生講學，或行田間視耕獲，賞勤而戒惰。

　　居三歲，郡大治。複召為職方郎中。丁內艱，奪情俾任事。宣德庚戌，升兵部右侍郎。公素有才望，人徯其進，命下皆為喜。轉左侍郎。時餘敵假息塞下，西鄙戒嚴，朝廷命將往經略之，以公重臣，俾參贊軍務。凡發卒搜騎，積穰餉為戰守備，皆有條法。上嘉之，賜織金綺衣一襲。

　　先是，敵入鎮番，副總兵劉廣自涼州出兵往援，遇敵而退。敵隨逼涼州，廣閉門不敢出，乃大掠而去。廣不以實聞，反奏功徼賞。公劾其罔上，又陳其欺誑不法事甚悉，請必寘之法。詔械送廣父子至京師。又劾奏寧夏等守將失律，亦召還。上益以公公廉詳慎，為國盡忠，賜白金三十兩，文綺三匹有副。公前後章數十上，皆剴切。人或以後患怵公，公曰：「吾敢愛身以誤國耶？」由是同事者或不悅其所為，公亦惡其樂燕樂，忽大計，遂斷酒肉，澹泊以自處，凡燕樂皆不與，而持論益堅，必據理守正。每有功賞，雖勅下必覆驗而後行，詐冒必糾正，無毫髮私。岷州土官都指揮僉事後能以家人冒功得升賞，公奏罷所升官，能複以為請，上宥之。公反復論不可，曰：「詐冒如能者非一人，臣方按核，皆請罷。今宥能，如余人何？若無功而得官，則捐軀死敵者何以待之？朝廷倘以能土人，宜寬假，則以他名賜之爵，人莫敢援例。若冒詐而升，臣實以為不可。」詔嘉公忠誠，遣使賜白金四十兩，綺帛各四疋，特命食從二品祿。秩滿，升尚書，仍理軍務。既而事平，西師亦解嚴。

　　庚申，召還，賜以羊酒，命視事，且侍經筵聽講。其年八月，告歸省墳墓，上可之，然尚欲托以邊事，命公速來，賜鈔五千貫遣焉。辛酉三月，公還朝，已感疾，命太醫日往視，予善藥，冀速愈。而公疾益甚，數驚悸起曰：「誤事，誤事！」命速治行，蓋心不忘其身之病也。上聞之而憫焉，俾還鄉治疾。未行，疾大作，竟不起，六月二十五日也，享年六十七。

　　娶王氏，封淑人。

　　子男三：拱、抃、拭。孫男一。

　　訃聞，上為之惻然，遣禮部尚書胡公濙往祭之，命兵部給舟楫還其喪，工部治喪事。抃乃以翰林侍讀學士苖光生所為狀謁予銘。

　　竊嘗念之，朝廷之於西事，蓋慎重矣。嘗宿勁兵，任良將，又輟近臣往臨之，欲以安內全外。然其忠於上，仁於下，不為利回，不為勢屈者，蓋無幾，是以安全之効不立。迨天子赫然更命將帥，而公等夙夜圖議，振頹綱，去弊事，明賞罰以示勸懲，而人始知有法，思奮其材武以從征伐，立功名，於是餘敵影滅跡絕，而天威振動於萬里之外矣。今邊鄙晏安，烽火不作，雖神謀睿算使然，而公等之功亦豈細也哉！宜聖天子悼念之篤而恩禮之。周公之大節如此。若其交友敬，臨財廉，奉己有度，待人有恩，不附勢以幹利，其美蓋不可勝書，姑序次其大者而為銘，使後世有考焉。

　　其葬以某年某月某日，其墓在某鄉之原。

　　銘曰：

　　允毅柴公，學以植躬。遭時而升，遂躋顯融。
　　三十餘年，出入中外。克一其心，以熙帝載。
　　帝曰「西顧，予欲汝為。殄此眾敵，汝往視師。」
　　維公朅朅，群志爰發。乃暢皇威，幽遠畢達。
　　邊塵不驚，公與其功。何以致之，繄公之忠。
　　天不憖遺，國有典禮。寵榮式多，哀念無已。
　　松栢丸丸，有慰其阡。刻銘垂休，何千百年。

學達書庫(xuoda.com)