舊五代史·翟光鄴傳

翟光鄴傳

　　翟光鄴，字化基，濮州鄄城人。父景珂，倜儻有膽氣。梁貞明初，唐莊宗始駐軍於河上，景珂率聚邑人守永定驛，固守逾年，後為北軍所攻，景珂戰歿，眾潰。光鄴時年十歲，為明宗軍所俘，以其穎悟，俾侍左右，字之曰永定。既冠，沈毅有謀，蒞事寡過。明宗即位，特深委遇，累遷至皇城使、檢校司空。長興中，樞密使安重誨得罪，時光鄴與中官孟小僧頗有力焉。居無何，出為耀州團練使。清泰初，入為左監門衛大將軍。

　　晉天福中，曆棣沂二州刺史、西京副留守。

　　開運初，授宣徽使。楊光遠叛滅，青州平，除為防禦使，朝廷以兵亂之後，人物雕弊，故命光鄴理之。光鄴好聚書，重儒者，虛齋論議，惟求理道。時郡民喪亡十之六七，而招懷撫諭，視之如傷，故期月之間，流亡載輯。契丹入汴，偽命權知曹州。李從益假號，以光鄴明宗舊臣，署為樞密使。漢祖至汴，改左領衛大將軍。

　　乾祐初，遷右金吾衛大將軍，充街使、檢校太保。太祖踐阼，複授宣徽使、左千牛衛上將軍、檢校太傅。數月，兼樞密副使。會永興李洪信入朝，代知軍府事。

　　廣順二年十月，卒于長安，時年四十六。

　　光鄴有器度，慎密敦厚，出於天然，喜慍不形於色。事繼母以孝聞，兄弟皆雍睦。雖食祿日久，家無餘財，任金吾日，假官屋數間以蔽風雨，親族累重，糲食才給，人不堪其憂，光鄴處之晏如也。賓朋至，則貰酒延之，談說終日，略無厭倦，士大夫多之。及權知京兆，以寬靜為治，前政有煩苛之事，一切停罷，百姓便之。及病甚，召親隨於臥內，戒之曰：「氣絕之後，以屍歸洛，不得於此停留，慮煩軍府。」言訖而終。京兆吏如喪所親，或有以漿酒遙奠者。樞密使王峻素重光鄴，且欲厚恤其家，為之上請，故自終及葬，所賜賻賵幾數千計。詔贈太子少師。光鄴膚革肥皙，善於攝養，故司天監趙延乂有袁、許之術，嘗謂人曰：「翟君外厚而內薄，雖貴而無壽。」果如其言。

學達書庫(xuoda.com)