舊五代史·晉少帝石重貴紀(2)

晉少帝石重貴紀(2)

　　天福八年春正月辛巳，盜發唐坤陵，莊宗母曹太后之陵也。河南府上言：「逃戶凡五千三百八十七，餓死者兼之。」詔：「諸道以廩粟賑饑民，民有積粟者，均分借便，以濟貧民。」時州郡蝗旱，百姓流亡，餓死者千萬計。東都人士僧道，請車駕複幸東京。後唐莊宗德妃伊氏自契丹遣使貢馬。庚寅，沙州留後曹元深加檢校太傅，充沙州歸義軍節度使。癸巳，發禁軍萬人並家口赴東京。乙巳，於闐、回鶻入朝使劉再成等並授懷化大將軍、將軍郎將，放還蕃。

　　二月庚戌，禦劄取今月十一日車駕還東京，沿路州府，不用修飾行宮；食宿頓遞，並以官物供給；文武臣僚除有公事合隨駕外，並先次進發。以侍衛親軍使景延廣充禦營使。癸醜，以廣晉尹李德珫權鄴都留守。己未，車駕發鄴都，曲赦都下禁囚。甲子，次封丘，文武百官見於行宮。乙丑，至東京。甲戌，以東京留守張從恩為權鄴都留守，以皇弟檢校司徒重睿為檢校太保、開封尹，年幼未出閣，差左散騎常侍邊蔚知府事。丁醜，以前太僕卿薛仁謙為衛尉卿。河中逃戶凡七千七百五十九。是時天下饑，穀價翔踴，人多餓殍。右金吾衛上將軍劉處讓卒，贈太尉。

　　三月己卯朔，以中書令、監修國史趙瑩為晉昌軍節度使，以晉昌軍節度使桑維翰為侍中、監修國史。

　　【《通鑒》作晉昌節度使、兼侍中桑維翰為侍中。胡三省注雲：桑維翰始居藩鎮而兼侍中，今入朝，正為門下省長官。】

　　辛巳，以左散騎常侍盧重為秘書監，以東京副留守羅周嶽為右散騎常侍。癸未，青州節度使、東平王楊光遠進封壽王，北京留守劉知遠、恒州節度使杜威並加兼中書令。乙酉，以鄜州節度使符彥卿為河陽節度使，以權鄴都留守、前開封尹張從恩為鄴都留守、廣晉尹，以右羽林統軍丁審琪為鄜州節度使。丁亥，天策上將軍、湖南節度使、楚王馬希范加守尚書令、兼中書令。己醜，桂州節度使馬希杲依前檢校太尉、兼侍中，兼知朗州軍州事；朗州武平軍節度使馬希萼加檢校太尉，進封爵邑。以武平軍節度副使、嶽州團練使馬希瞻為檢校太尉，領盧州昭信軍節度使；以武安軍節度副使、永州團練使馬希廣為檢校太尉，領洪州鎮南軍節度使；皆楚王馬希范之弟也。庚寅，以宣徽北院使李承福為右武衛大將軍，充宣徽南院使；以前鄭州防禦使劉繼勳為左千牛衛大將軍，充宣徽北院使。國子祭酒兼戶部侍郎田敏以印本《五經》書上進，賜帛五十段。甲午，有白烏棲作坊桐樹，作坊使周務掠捕而進之。辛醜，引進使、太府卿孟承誨使契丹。詔京百司攝官親公事及五年，與授初官。癸卯，以左諫議大夫司徒詡為給事中，左司郎中王仁裕為右諫議大夫，前鴻臚卿王均為少府監。

　　夏四月戊申朔，日有食之。庚戌，以許州節度使趙在禮為徐州節度使，以徐州節度使李從溫為許州節度使。己巳，中書門下奏：「請以六月二十七日降誕日為啟聖節。」從之。是月，河南、河北、關西諸州旱蝗，分命使臣捕之。

　　五月己卯，追封皇故長姊為吳國長公主。癸未，皇侄女永福縣主薨，輟朝三日，追封平昌郡主。丁亥，皇第二叔祖贈太師萬友追封秦王；皇第三叔祖贈太尉萬銓贈太師，追封趙王。皇伯贈太傅敬儒贈太師，追封宋王；皇叔贈太尉福王德贈太師，追封如故；皇叔贈太傅暉贈太師，追封韓王；皇叔贈太尉通王殷、皇叔贈太尉廣王威、皇兄贈太傅郯王重裔並贈太師，追封如故。皇兄贈太師沂王重信追封楚王；皇兄贈太傅虢王重乂、皇兄贈太師夔王重進、皇弟贈太尉陳王重杲等並贈太師，追封如故。仍令所司擇日冊命。辛卯，以禦史中丞王易簡為尚書左丞，以禮部侍郎張允為禦史中丞，以中書舍人吳承范為禮部侍郎，以吏部侍郎王延為尚書右丞，以尚書右丞王松為吏部侍郎，以兵部侍郎張昭遠為吏部侍郎，以戶部侍郎呂琦為兵部侍郎，以刑部侍郎韋勳為戶部侍郎，以工部侍郎李詳為刑部侍郎。癸巳，命宰臣等分詣寺觀禱雨。己亥，飛蝗自北翳天而南。太子賓客李棁卒。甲辰，詔：「諸道州府見禁罪人，除十惡五逆、行劫殺人、偽行印信、合造毒藥、官典犯贓各減一等外，餘並放。」是時所在旱蝗，故有是詔。乙巳，幸相國寺祈雨。

　　六月庚戌，以螟蝗為害，詔侍衛馬步軍都指揮使李守貞往皋門祭告，仍遣諸司使梁進超等七人分往開封府界捕之。乙卯，以左羽林統軍安審暉為潞州節度使。宿州奏，飛蝗抱草幹死。丙辰，貝州奏，逃戶凡三千七百。遣供奉官衛延韜詣嵩山投龍祈雨。戊午，以西京留守馬從斌為左監門衛上將軍。開封府界飛蝗自死。庚申，開封府奏，飛蝗大下，遍滿山野，草苗木葉食之皆盡，人多餓死。禮部侍郎吳承范卒。丙寅，以將冊皇太后，遣尚書左丞王易簡奏告天地。陝州奏，蝗飛入界，傷食五稼及竹木之葉，逃戶凡八千一百。丁卯，以給事中符蒙為禮部侍郎，以左諫議大夫裴坦為給事中。辛未，遣內外臣僚二十八人分往諸道州府率借粟麥。時使臣希旨，立法甚峻。民間碓磑泥封之、隱其數者皆斃之，由是人不聊生，物情胥怨。是月，諸州郡大蝗，所至草木皆盡。

　　天福八年秋七月丁醜朔，京師雨水深三尺。辛巳，許州節度使李從溫來朝，進封楚國公。壬午，以前河陽節度使皇甫遇為右龍武統軍。丁亥，以宣徽南院使李承福為同州節度使。癸巳，改陝州甘棠驛為通津驛，避廟諱也。甲午，正衙命冊皇太后，以宰臣李崧充使，右散騎常侍李慎儀為副。丁酉，幸南莊，召從駕臣僚習射，路左農人各賜布衫麻屨。

　　八月戊申，右衛上將軍楊思權卒，贈太傅。辛亥，分命朝臣一十三人分檢諸州旱苗。涇、青、磁、鄴都共奏逃戶凡五千八百九十。諸縣令佐以天災民餓，攜牌印納者五。癸酉，以前昭義節度使李從敏為左龍武統軍。

　　九月戊寅，尊秦國夫人安氏為皇太妃，帝所生母也。丁亥，追冊故魏國夫人張氏為皇后，帝之元妃也。丙子，以金部郎中、知制誥馮玉為檢校尚書右僕射，充潁州團練使。戊子，前潁州團練使田令方追奪在身官爵，勒歸私第，坐前任耀州日，額外配民曲錢納歸私室故也。延州奏，綏州刺史李彝敏拋棄城郡，與弟彝俊等五人將骨肉二百七十口來投，當州押送赴闕，稱與兄夏州節度使彝殷偶起猜嫌，互相攻伐故也。辛卯，夏州奏，差宥州刺史李仁立權知綏州。癸巳，故絳州刺史張從訓贈太尉，追冊皇后之父也。甲午，夏州李彝殷奏：「衙內都指揮使拓拔崇斌等五人作亂，當時收擒處斬訖。相次綏州刺史李彝敏擅將兵士，直抵城門，尋差人掩殺，彝敏知事不濟，與弟五人將家南走。」詔：「李彝敏潛結凶黨，顯恣逆謀。骨肉之間，尚興屠害；照臨之內，難以含容。送夏州處斬。」丙申，幸大年莊，遂幸侍衛使景延廣第。延廣進金玉器玩，賜延廣玉帶名馬，母妻、賓佐、部曲、僮僕錫齎鹹及之。庚子，以右諫議大夫邊光范為給事中，以吏部郎中劉知新為右諫議大夫。是月，諸州郡括借到軍食，以籍來上，吏民有隱落者，並處極法。州郡二十七蝗，餓死者數十萬。

　　冬十月戊申，制以吳國夫人馮氏為皇后，仍令所司擇日備禮冊命。庚戌，封皇第十一妹為嘉興長公主，第十二妹為永泰長公主。是夕五更，有彗見於東方，在角，旬日而滅。壬子，以權知延州軍州事、前鳳州防禦使杜威為延州留後。甲寅，以國子祭酒兼戶部侍郎田敏充宏文館學士，判館事；以吏部侍郎張昭遠充史館修撰，判館事；以給事中司徒詡充集賢殿學士，判院事。西京奏，百姓馬知饒殺男吳九不死，以其侵母食也。詔赦之。甲子，以前延州節度使何健為涇州節度使。丙寅，以涇州節度使王周為陝府節度使。己巳，以左散騎常侍、權知開封府事邊蔚為工部侍郎，依前知府事。壬申，以前兵部侍郎李玘為吏部侍郎。癸酉，命使攝太尉、右僕射平章事和凝，使副攝司徒、給事中邊光範追冊故魏國夫人張氏為皇后，奉寶冊至西莊影殿行禮，鹵簿儀仗如式。

　　十一月丁醜，以鄧州節度使宋彥筠為晉州節度使，以涇州節度使何建為鄧州節度使。己卯，以前鄴都留守、廣晉尹李德珫為涇州節度使。丙申，所司奏議，故天下兵馬都元帥、吳越國王錢元瓘諡曰莊穆，詔改為文穆。戊戌，遣前複州防禦使吳巒權知貝州軍事，詔節度使王令溫赴闕。庚戌，單州軍事判官趙岳奏，刺史楊承祚初夜開門出城，稱為母病，往青州甯親，于孔目官齊琪處留下牌印，臣已行用權知州事。辛醜，高麗遣使朝貢。昭化軍節度使、瑞慎等州觀察等使杜建徽進封鄖國公。遣侍衛步軍都指揮使郭謹領兵赴鄆州。

　　十二月乙巳朔，遣左領軍衛將軍蔡行遇押兵士屯于鄆州，仍遣供奉官殿直二十六人，自河陰至海口，分擘地分巡檢，以青州節度使楊光遠謀叛故也。庚戌，前左禦正齊國夫人吳氏巳降二十一人，並封郡國夫人，太后宮、皇后宮知客夫人等亦如之。太子太保致仕梁文矩卒，贈太子太傅。癸醜，詔河陽節度使符彥卿、宋州節度使高行周、貝州節度使王令溫、同州節度使李承福、陳州梁漢璋、亳州李萼、懷州薛懷讓並赴闕，分命使臣諸州郡巡檢，以契丹入寇故也。遣給事中邊光範、前登州刺史郭彥威使於契丹，行至恒州，敵已犯境，不能進，留於公館數月，不達其命而回。

　　【《遼史》：天福八年二月乙卯，晉遣使進先帝遺物。辛酉，晉遣使請居汴，從之。三月丁未，晉主至汴，遣使來謝。五月己亥，遣使如晉，致生辰禮。六月辛酉，晉遣使貢金。秋八月丁未朔，晉複貢金。己未，如奉聖州，晉遣其子延煦來朝。】

　　甲寅，以單州刺史楊承祚為登州刺史，從其便也。華州陝府奏，逃戶凡一萬二千三百。乙丑，臘，車駕不出。詔前陝州節度使石贇率諸節度使畋于郡郊。太子賓客聶延祚卒。丁卯，詔宣徽使劉繼勳就杜威園亭會節度使統軍等習射。淄州奏，青州節度使楊光遠反，遣兵士取淄州，劫刺史翟進宗入青州。是冬大饑，河南諸州餓死者二萬六千餘口。

學達書庫(xuoda.com)