舊唐書·憲宗李純本紀(6)

憲宗李純本紀(6)

　　十二年春正月辛酉朔，以用兵不受朝賀。癸未，貶義武軍節度使渾鎬為循州刺史，坐討賊失律也。甲申，貶唐、鄧節度袁滋為撫州刺史，以上疏請罷兵故也。乙酉夜，星見而雨。戊子夜，彗出畢南，長丈餘，指西南，凡三日，南近參旗而沒。

　　二月壬申，以內庫絹布六十九萬段匹、銀五千兩，付度支供軍。庚子，敕京城居人五家相保，以搜奸慝。時王承宗、李師道欲阻用兵之勢，遣人折陵廟之戟，焚芻槁之積，流矢飛書，恐駭京國，故搜索以防奸。及賊平，複得淄青簿領，中有賞蒲、潼關吏案，乃知容奸者關吏也，搜索不足以為防。庚申，敕宜於許汝行營側近置行郾城，以處賊中歸降人戶。甲寅，岳鄂團練使李道古師攻申州，克羅城，賊力戰，道古之眾大敗。

　　三月壬戌，昭義郗士美兵敗于柏鄉，兵士死者千人。戊辰，滄州程執恭改名權。太常定李吉甫諡曰「敬憲」，度支郎中張仲方非之，上怒，貶為遂州司馬。賜吉甫諡曰忠。丁醜，月犯心後星。癸未，賊將吳秀琳以文城柵兵三千降李愬。

　　夏四月辛卯，李光顏破賊三萬於郾城，殺其卒什二三，獲馬千匹、器甲三萬。辛醜，駙馬都尉于季友居嫡母喪，與進士劉師服歡宴夜飲。季友削官爵，苔四十，忠州安置；師服笞四十，配流連州；於頔不能訓子，削階。己酉，出太倉粟二十五萬石糶於西京，以惠饑民。庚戌，敕改蔡州吳房縣為遂平縣，移置於文城柵南新城內。丁卯，賊郾城守將鄧懷金與縣令董昌以郾城降。甲戌，渭南雨雹，中人有死者。丙子，詔權罷河北行營，專討淮、蔡。

　　五月庚寅朔。癸巳，隨唐節度使李愬奏敗賊于吳房，獲賊將李祐。己亥，以尚書左丞許孟容為東都留守，充都畿防禦使。時東畿民戶供軍尤苦，車數千乘相錯于路，牛皆饋軍，民戶多以驢耕。己酉，作蓬萊池周廊四百間。

　　六月己未朔，以衛尉卿程異為鹽鐵使，代王播。時異為鹽鐵使副，自江南收拾到供軍錢一百八十五萬以進，故得代播。壬戌，賊吳元濟上表，請束身歸朝。時連破三柵，賊勢迫蹙，實欲歸朝，而制於左右，故不果行。乙酉，京師大雨，含元殿一柱傾，市中水深三尺，壞坊民二千家。

　　秋七月戊子朔。壬辰，詔以定州饑，募人入粟受官及減選、超資。河北水災，邢、洺尤甚，平地或深二丈。甲辰，戶部尚書于頔請致仕，不允。嶺南節度使崔詠卒。乙酉，敕：「今後左降官及責授正員官等，宜從到任經五考滿，許量移；如未滿五考遇恩赦者，從節文處分；如犯十惡大逆、贓賄緣坐，奏取進止。」庚戌，以國子祭酒孔戣為廣州刺史、嶺南節度使。丙辰，制以中書侍郎、平章事裴度守門下侍郎同平章事、使持節蔡州諸軍事、蔡州刺史，充彰義軍節度、申光蔡觀察處置等使，仍充淮西宣慰處置使。以朝散大夫、守尚書戶部侍郎、上護軍、賜紫金魚袋崔群為中書侍郎、同中書門下平章事。以刑部侍郎馬總兼御史大夫，充淮西行營諸軍宣慰副使；以太了右庶子韓愈兼禦史中丞，充彰義軍行軍司馬；以司勳員外郎李正封、都官員外郎馮宿、禮部員外郎李宗閔皆兼侍御史，為判官書記：從度出征。詔以郾城為行蔡州治所。

　　八月戊午朔。庚申，裴度發赴行營，敕神策軍三百人衛從，上禦通化門勞遣之。度望門再拜，銜涕而辭，上賜之犀帶。以河南尹辛秘為潞府長史、昭義軍節度使，代郗士美。以士美為工部尚書，孟簡為戶部侍郎。戊辰，以同州刺史張正甫為河南尹。甲申，裴度至郾城。

　　九月丁亥朔。戊子，出內庫羅綺、犀玉、金帶之具，送度支估計供軍。甲午，禦史台奏；「同制除官，承前以名字高下為班位先後。或名在前身在外，及到，卻在舊人之上。今請以上日為先後。」敕曰：「名在前，上日在後，未逾月，不在此限。行立班次，即宜以敕內前後為定。」戊戌，劍南東川節度盧坦卒。己亥，貶京兆尹竇易直為金州刺史，以鞫獄得贓不實故也。辛醜，以禦史中丞為京兆尹。壬寅，以湖南觀察使韋貫之為太子詹事分司。乙巳，以刑部郎中知雜崔元略為禦史中丞。丁未，以朝議大夫、門下侍郎、同平章事李逢吉檢校兵部尚書、使持節梓州諸軍事、梓州刺史，充劍南東川節度副大使，知節度事。庚子，以撫州刺史袁滋為湖南觀察使。

　　冬十月壬申，裴度往沲口觀板築五溝，賊遽至，注弩挺刃將及度，面李光顏，田布扼其歸路，大敗之。是日，度幾陷。癸酉，內出《元和辯謗略》三卷付史館。甲申，以淮南節度使、檢校左僕射李鄘為門下侍郎、同中書門下平章事，以左丞衛次公代鄘為淮南節度使。己卯、隨、唐節度使李愬率師入蔡州，執吳元濟以獻，淮西平。甲申詔：「淮西立功將出，委韓弘、裴度條疏奏聞。淮西軍人，一切不問。宜准元敕給複二年。」

　　十一月丙戌朔，禦興安門受淮西之俘。以吳元濟徇兩市，斬於獨柳樹；妻沈氏，沒入掖庭；弟二人、子三人，配流，尋誅之；判官劉協等七人處斬。錄平淮西功：隨唐節度使、檢校左散騎常侍李愬檢校尚書左僕射、襄州刺史，充山南東道節度、襄鄧隨唐複郢均房等州觀察等使；加宣武軍節度使韓弘兼侍中；忠武軍節度使李光顏、河陽節度使烏重胤並檢校司空。以宣武軍都虞候韓公武檢校左散騎常侍、鄜坊丹延節度使，以魏博行營兵馬使田布為右金吾衛將軍，皆賞破賊功也。甲午，恩王連薨。以蔡州郾城為溵，析上蔡、西平、遂平三縣隸焉。戊申，以淮西宣慰副使、門下侍郎、同平章事裴度守本官，賜上柱國、晉國公、食邑三千戶；以蔡州留後馬總檢校工部尚書、蔡州刺史、彰義軍節度使、溵州潁陳許節度使。丙子，以右庶子韓愈為刑部侍郎。是歲，河南、河北水。

　　十三年春正月己酉朔，禦含元殿受朝賀，禮畢，禦丹鳳樓，大赦天下。己醜，以文宣王三十八代孫孔惟晊襲文宣公。庚寅，敕李師道頻獻表章，披露懇誠，宜令諫議大夫張宿往彼宣慰。辛亥，以禮部尚書王播為成都尹、劍南西川節度使。二月乙亥，禦麟德殿，宴群臣，大合樂，凡三日而罷，頒賜有差。

　　三月庚寅，以前劍南西川節度使李夷簡為御史大夫。兩丙，以同州刺史鄭絪為東都留守、都畿汝防禦使。庚子，以御史大夫李夷簡為門下侍郎、同平章事。宰相李鄘守戶部尚書，罷知政事。丁未，以太子少師鄭余慶為左僕射。辛亥，詔：「百司職田，多少不均，為弊日久，宜令逐司各收職田草粟都數，自長官以下，除留闕官物外分給。」至銀台待罪，請獻德、棣二州，兼入管內租稅。壬戌，前東都留守許孟容卒。庚辰，詔複王承宗官爵。以華州刺史鄭權為德州刺史、橫海軍節度、德棣滄景等州觀察使。

　　五月乙酉，鳳翔節度使李惟簡卒。乙未，月近心後星。丙辰，以忠武軍節度使李光顏為滑州刺史、義成軍節度使，以彰義軍節度使馬總為許州刺史、忠武軍節度使、陳許溵蔡觀察使。戊戌，以山南東道節度使李愬為鳳翔尹、鳳翔隴右節度使，辛醜，知渤海國務大仁秀檢校秘書監、忽汗州都督，冊為渤海國王。丙午，以戶部侍郎孟簡檢校工部尚書、襄州刺史、山南東道節度使。

　　六月癸醜朔，日有食之。乙丑，湖南觀察使袁滋卒。丁醜，以滄景節程權為邠州刺史、邠甯節度使。出內庫絹三十萬匹、錢三十萬貫，付度支供軍。

　　秋七月癸未，以新除鳳翔節度使李愬為徐州刺史、武甯軍節度使。甲申，以田弘正檢校司空。乙酉，詔削奪淄青節度使李師道在身官爵，仍令宣武、魏博、義成、武寧、橫海等五鎮之師，分路進討。辛醜，以門下侍郎、同平章事李夷簡檢校左僕射、同平章事、揚州大都督府長史、淮南節度使。己酉，詔諸道節度使先帶度支營田使名者，並罷之。庚戌，以左僕射鄭余慶為鳳翔隴右節度使。

　　八月壬子，以中書侍郎平章事王涯為兵部侍郎，罷知政事。戊午，以尚書右丞崔從為興元尹、山南西道節度使。甲戌，太白近左執法。乙亥，敕應同司官有大功已上親者，但非連判及勾檢之官並官長，則不在回避改換之限。時刑部員外郎楊嗣複以父于陵除戶部侍郎，遂以近例避嫌，請出省，不從，因有是敕。丁醜，木、金、水、三宿聚於軫。戊寅，前山南西道節度使權德輿卒。

　　九月甲申，以左衛將軍高霞寓為單于大都護，、振武麟勝節度使。甲辰，以戶部侍郎、判度支皇甫鎛同中書門下平章事，依前判度支。以衛尉卿充諸道鹽鐵轉運使程異為工部侍郎、同中書門下平章事，依前充使。是時，上切於財賦，故用聚斂之臣居相位。詔下，群情驚駭，宰臣裴度、崔群極諫，不納。二人請退。熒惑近哭星。丁未，出內庫絹十萬匹給東軍。

　　冬十月甲寅，吐蕃寇宥州。壬戌，靈武奏破吐蕃二萬於定遠城。癸亥，前淮南節度使衛次公卒。甲子，平涼鎮遏兵馬使郝玼奏收復原州，破吐蕃二萬。是夜，月近昴。丙子，以左金吾衛大將軍薛平檢校刑部尚書、滑州刺史，充義成軍節度使；以義成軍節度使李光顏為許州刺史，充忠武軍節度使、陳許觀察等使。

　　十一月辛巳朔，夏州破吐蕃五萬。靈武奏攻破吐蕃長樂州羅城。丁亥，以山人柳泌為台州刺史，為上於天臺山采仙藥故也。制下，諫官論之，不納。壬寅，以河陽節度使鳥重胤為滄州刺史、橫海軍節度、滄景德棣觀察等使。丁未，以華州刺史令狐楚為懷州刺史，充河陽三城、懷、孟節度使。

　　十二月辛亥，敕左右龍武軍六軍及威遠營應納課戶共一千八百人衣糧並停，仍付府縣收管。戊寅，軍前擒到李師道將夏侯澄等四十七人，詔並釋付魏博及義成軍收管，要還賊中者，則量事優給放還。上顧謂宰臣曰：「人臣事君，但力行善事，自致公望，何乃好樹朋黨。」上曰：「他人之言，亦與卿等相似，豈易辯之哉？」度曰：「君子小人，觀其所行，當自區別矣。」上曰：「凡好事口說則易，躬行則難。卿等即言之，須行之，勿空口說。」度等謝曰：「陛下處分，可謂至矣，臣等敢不激勵。然天下之人，從陛下所行，不從陛下所言，臣等亦願陛下每言之則行之。」上頗欣納。是歲，回紇、南詔蠻、渤海、高麗、吐蕃、奚、契丹、訶陵國並朝貢。

學達書庫(xuoda.com)