舊唐書·德宗李適本紀(6)

德宗李適本紀(6)

　　冬十月丙午，西川韋皋奏與東蠻合力大破吐蕃於故巂州，擒其將臧遮遮。自是吐蕃挫銳，竟複巂州。庚午，百僚請複徽號，不允。己醜，易定節度使、檢校司空、平章事張孝忠以擅出兵襲蔚州，降檢校司空為左僕射。桂管觀察、禦史中丞孫晟卒。癸巳，以戶部侍郎竇覦為揚州長史、兼御史大夫、淮南節度使。十二月庚午，回紇汨咄錄長壽天親昆伽可汗卒。辛未，以淮南節度使杜亞為東都留守、畿汝州都防禦使，兵部侍郎裴諝為河南尹，司農卿李翼為陝虢都防禦觀察使。壬申，以陝虢觀察使杜祐檢校禮部尚書，兼揚州長史、淮南節度使。六年春正月戊辰朔。戊申，大雪。

　　二月戊辰朔，百僚會宴於曲江亭，上賦《中和節群臣賜宴》七韻。是日，百僚進《兆人本業》三卷，司農獻黍粟各一鬥。岐州無憂王寺有佛指骨寸餘，先是取來禁中供養，乙亥，詔送還本寺。珍戌，以中書舍人陸贄權兵部侍郎。甲午，以吏部侍郎劉滋為吏部尚書。丁酉，王武俊守隸州將趙鎬以郡歸李納，武俊怒，以兵攻之。

　　三月庚子，百僚宴於曲江亭，上賦《上巳詩》一篇賜之。壬寅，渾瑊自河中來朝。戊午，牂柯蠻來朝。甲子，以旱，日色如血，無光。

　　夏四月甲辰，大風雷。閏月庚申，太白、辰星聚東井。戊午，始雨。五月丙寅朔，上禦紫宸受朝。上以是月一陰生，臣子道長，父子必以是朔面焉，故取朔日受朝。壬午，以甯州刺史范希朝為單于大都護、麟勝節度使。是夏，淮南、浙東西、福建等道旱，井泉多涸，人渴乏，疫死者眾。

　　秋七月丙寅，淮南節度使竇覦卒。癸酉，複呼親王母曰太妃，公主母曰太儀。八月丁未，工部尚書致仕鮑防卒。九月乙丑，收諸道進奏院官印，悉毀之。己卯，詔：「十一月八日，有事於南郊太廟，行從官吏將士等，一切並令自備食物。其諸司先無公廚者，以本司闕職物充。其王府官，度支量給廩物。其儀仗禮物，並仰禦史撙節處分。」冬十月己亥，文武百僚京城道俗抗表請徽號，上曰：「朕以春夏亢旱，粟麥不登，朕精誠祈禱，獲降甘雨，既致豐穰，告謝郊廟。朕倘因禮祀而受徽號，是有為為之。勿煩固請也。」辛亥，回紇弔祭使、鴻臚卿郭鋒覆命，回紇遣達北勒梅錄將軍來，告九姓回紇登裡邏沒密施俱錄忠貞昆伽可汗之喪。

　　十一月庚午，日南至，上親祀昊天上帝於郊丘。禮畢還宮，禦丹鳳樓宣赦，見禁囚徒減罪一等，立仗將士及諸軍兵，賜十作萬段匹。今後刺史、縣令以四考為限。青州李納以棣州還王武俊，並其兵士三千。是歲，吐蕃陷北庭都護府，節度使楊襲古奔西州。回紇大相頡幹迦斯紿襲古，請合軍收復北庭，乃殺襲古，安西因是阻絕，唯西州猶固守之。回紇亦為吐蕃所逼，取浮圖川，乃遷部落羊馬於牙帳之南以避之。

　　七年春正月壬戌朔。己巳，襄王僙薨。庚辰，以湖南觀察使裴胄為洪州刺史、江西觀察使，以常州刺史李衡為禦史中丞。

　　二月己巳，涇原帥劉昌複築平涼城。城去故原州一百五十裡，本原之屬縣，地當禦戎之衝要。昌複浹辰而功畢，分兵戍之，邊患稍弭。庚子，侍中渾瑊自河中來朝。

　　三月辛酉，陳許節度使曲環奏請權停當道冗官，待一二後，民力稍給，則複之。壬戌，左龍武統軍戴休顏卒。甲子，涇原節度使劉昌築胡穀堡，改名彰義堡。堡在平涼西三十五裡，亦禦戎之要。壬申，詔：「頃來賜衣，文彩不常，非制也。朕今思之，宜有定制，節度使宜以鶻銜綬帶，觀察使宜以雁銜威儀。」威儀，瑞草也。關輔牛疫死，十亡五六。上遣中使以諸道兩稅錢賣牛，散給畿民無牛者。辛巳，詔神威、神策六軍將士自相訟，軍司推劾；與百姓相訟，委府縣推劾；小事移牒，大事奏取處分，軍司、府縣不得相侵。癸未，義武軍節度使、檢校司空、平章事張孝忠卒。

　　夏四月庚子，太子少師致仕蕭昕卒。汴州獻白烏。戊午，詔：「仲夏之時，萬物敷暢，陽德方茂，陰事始承。昔者觀於法象，因天地交會之序，為父子相見之儀，沿習成風，古今不易。王者制事，感動因人，酌其情而用中，順其俗以為禮。鹹覿之義，既行于父子之間；資事之情，豈隔君臣之際。申恩卿士，自我為初。起今年五月朔，禦正殿，召見文武百官，外官因朝奏，鹹聽就列。仍編禮式，以為常典。」己未，安南首領杜英翰叛，攻都護府，都護高正平憂死。五月庚申朔，上禦宣政殿見百官，從新制也。辛未，置柔遠軍于安南都護府。甲申，端王遇薨。許州獻白烏。戊子，以衡州刺史齊映為桂管觀察使。六月庚子朔。乙巳，太常卿崔縱卒。

　　秋七月庚午，以信州刺史鄭叔則為福建觀察使。癸酉，上幸章敬寺，賦詩九韻，皇太子與群臣畢和，題之寺壁。戊寅，以邕王謜為義武軍節度使、易定觀察等大使，以定州刺史張升雲為留後。庚辰，以虔州刺史趙昌為安南都護、經略招討使。八月己醜，以翰林學士歸從敬為工部尚書。甲午，給事中鄭瑜為中書舍人。丙申，貶宗正卿李翰為雅王傅；翰林學士陸贄為兵部侍郎。罷學士。庚戌，夏州奏開延化渠，引烏水入庫狄澤，溉田二百頃。九月庚申，兵部尚書致仕馬炫卒。

　　冬十月癸醜，每禦延英令諸司官長二人奏本司事。尋又敕常參官每一日二人引對，訪以政事，謂之巡對。

　　十一月乙丑，令常參官趨朝入閣，不得奔走。周親已下喪者禁慘服，朝會須服本色綾袍金玉帶。丁酉，以前福建觀察使吳湊為陝州長史、陝虢觀察使。是冬無雪。

　　八年春正月丙辰朔。癸酉，罷桂管經略招討使。

　　二月丁亥，許州人李狗兒持杖入含元殿，擊欄檻，又格擒者。誅之。庚子，京師雨土。己酉，吏部尚書李紓卒。乙丑，山南東道節度使、檢校戶部尚書嗣曹王皋薨。庚午，宣武軍節度使、司徒、平章事劉玄佐卒。癸酉，劍南西川節度使韋皋奏請，有當道閒員官吏，增其俸祿，從之。己亥，以湖南觀察使李衡為洪州刺史、江西觀察使。襄州軍亂，掠府庫民財殆盡，都將徐誠斬其亂首楊清潭，方止。丙子，以荊南節度使樊澤為襄州刺史、山南東道節度使，以江西觀察使裴胄為江陵尹、荊南節度使。以戶部尚書班宏判度支，戶部侍郎張滂為諸道鹽鐵轉運使。己卯，以陝虢觀察使吳溱為汴州刺史、宣武軍節度、汴宋等州觀察使。辛巳，以同州刺史姚南仲為陝虢觀察使。壬午，以左庶子李充為京兆尹，以蘇州刺史齊抗為潭州刺史、湖南觀察使。

　　夏四月丁醜，貶左金吾大將軍嗣虢王則之為昭州司馬，左諫議大夫、知制誥吳通玄為泉州司馬，給事中竇申道州司馬。戊子，以雅王傅李翰為金吾衛大將軍。翰前為竇參所惡貶官，至是參敗，上遽召翰，口授將軍，便令金吾仗上事，翌日除書方下。庚寅，以汴州長史劉士寧為汴州刺史、宣武軍節度使。時吳湊行次汜水，聞其有變而還。乙未，貶中書侍郎、平章事竇參為郴州別駕，竇申景州司戶。尋杖殺申。諸竇皆貶。以尚書左丞趙憬、兵部侍郎陸贄為中書侍郎、同中書門下平章事。丁酉，韋皋請十二而稅，以給官吏，從之。丙午，以東都、河南、淮南、江南、嶺南、山南東道兩稅等物，令戶部侍郎張滂主之；以河內、河東、劍南、山南西道等財，戶部尚書、判度支班宏主之。一遵大曆故事，如劉晏、韓滉分掌焉。給事中韋夏卿左遷常州刺史，坐交諸竇也。是月，吐蕃寇靈州。

　　五月乙卯朔，上禦宣政殿受朝。丙辰，初增稅京兆青苗畝三錢，以給掌閑彍騎。戊午，以光祿少卿崔穆為黔州觀察使。己未，大風，吹壞廬舍、門闕。丙寅，以大理卿王翃為福建觀察使。戊辰，初令授台省官者各具舉主於授官詔。先是郎官缺，左右丞舉之，禦史缺，大夫、中丞舉之，詔書不具所舉。及趙憬、陸贄為相，建議郎官不宜專於左右丞，宜令尚書、丞、郎各舉其可，詔書具所舉官名，禦史亦如之，異日考殿最以舉主能否。從之。癸酉，平盧淄青節度使、檢校司徒、平章事李納卒。癸未，前太僕少卿劉士幹有罪賜死，劉玄佐養子也。六月，吐蕃寇涇州。

　　秋七月甲寅朔，戶部尚書、判度支蕭國公班宏卒。以桂管觀察使齊映為洪州刺史、江西觀察使；以翰林學士歸崇敬為兵部尚書，致仕。辛巳，大雨。八月乙丑，以天下水災，分命朝臣宣撫賑貸。河南、河北、山南、江淮凡四十余州大水，漂溺死者二萬餘人。辛卯，以青州刺史李師古為鄆州大都督府長史、平盧淄青等州節度觀察海運陸運、押新羅渤海兩蕃等使。丁未，詔以歲凶罷九日賜宴。九月丁巳，韋皋攻吐蕃之維州，獲蕃將論莽熱以獻。貶太子賓客于邵江州別駕，尋卒。乙亥，以太子賓客薛玨為嶺南節度使。

　　冬十月己亥，追封故皇弟遐為均王。庚戌，覆命金吾置門籍。

　　十一月壬子朔，日有蝕之。己巳，貶左庶子薑公輔泉州別駕。嚴震奏破吐蕃於芳州。壬申，詔自今死刑勿決，先杖。十二月庚寅，詔賜遭水縣乏絕戶米三十萬石。丁未，以給事中李巽為潭州刺史、湖南觀察使。閏月癸酉，門下省奏：「郵驛條式，應給紙券。除門下外，諸使諸州不得給往還券，至所詣州府納之，別給俾還朝。常參官在外除授及分司假寧往來，並給券。」從之。甲戌，牂柯、室韋、靺鞨皆使朝貢。

　　九年春正月庚辰朔，朝賀畢，上賦《退朝觀仗歸營詩》。乙酉，劍南東川節度使王叔邕來朝。癸卯，初稅茶，歲得錢四十萬貫，從鹽鐵使張滂所奏。茶之有稅，自此始也。甲辰，禁賣劍銅器。天下有銅山，任人採取，其銅官買，除鑄鏡外，不得鑄造。

　　二月庚戌朔。先是宰相以三節賜宴，府縣有供帳之弊，請以宴錢分給，各令諸司選勝宴會，從之。是日中和節宰相宴于曲江亭，諸司隨便，自是分宴焉。易定留守張升雲為義武軍節度使。辛酉，詔複築鹽州城。貞元三年，城為吐蕃所毀，自是塞外無堡障，犬戎入寇，既城之後，邊患息焉。

　　三月己亥，以駕部郎中、知制誥張式為虢州刺史。

　　夏四月辛酉，地震，有聲如雷，河中、關輔尤甚，壞城壁廬舍，地裂水湧。五月庚申，廢諸州府執刀。甲辰，以義成軍節度使、檢校右僕射賈耽為左僕射、同中書門下平章事，以尚書左丞盧邁本官同平章事。以鄭州刺史李融為滑州刺史、義成軍節度使。乙巳，韋皋奏，遣軍出西山，破吐蕃峨和城、定廉城、通鶴軍，凡平堡五十餘所。是日以蕃俘器仗來獻。丙戌，以門下侍郎、平章事董晉為禮部尚書，罷知政事。甲寅，加韋皋檢校右僕射，以司農少卿裴延齡為戶部侍郎、判度支。庚申，以給事中李衡為戶部侍郎、諸道鹽鐵轉運使。

　　秋七月己未，敕縣令以四考為限，無替者宜至五考。庚子，以信州刺史孫公器為邕管經略使。故事，宰相秉筆決事，每人十日一易。至是賈耽、趙憬、陸贄、盧邁同平章政事，百僚有所關白，更相讓而不言。始詔令旬日秉筆，後詔每日更秉筆。劍南西山羌女國王湯立志、哥鄰王董臥庭、白狗王羅陀匆、弱水王董避和、逋租王弟鄧告知、南水王侄尚悉曩等六國君王，自來朝貢。六國初附吐蕃，韋皋擊西山討吐蕃，故六蠻內附，各授官秩遣之。八月庚戌，太尉、中書令、西平郡王李晟薨，贈太師，廢朝五日。己巳，皇太子長男廣陵王淳納妃郭氏。九月己卯，罷九日宴，以太師晟喪也。

　　冬十月己酉，侍中馬燧對於延英。燧足疾，詔令不拜，行僕於地，命宦者扶持之。止謂之曰：「前日卿與太尉晟俱來，今公獨至。」因歔欷泣下。及燧退，上送及階。癸酉，環王國獻犀牛，上令見於太廟。

　　十一月乙酉，日南至，上親郊圓丘。是日還宮，禦丹鳳樓，制曰：「朕以寡德，祗膺大寶，勵精理道，十有五年。夙夜惟寅，罔敢自逸，小大之務，莫不祗勤。皇靈懷顧，宗社垂祐，年谷豐阜，荒服會同，遠至邇安，中外鹹若。永惟多祐，實荷玄休。是用虔奉禮章，躬薦郊廟，克展因心之敬，獲申報三之誠。慶感滋深，悚惕惟勵，大福所賜，豈獨在予，思與萬方，均其惠澤，可大赦天下。」辛卯，華州潼關鎮國軍、隴右節度使李元諒卒于良原，以其部將阿史那敘統元諒之眾，戍良原。壬寅，河南尹、東都留守裴諝卒。甲辰制以冬薦官，宜令尚書丞、郎於都堂訪以理術，試時務狀，考其通否及歷任考課事蹟，定為三等，並舉主姓名。仍令禦史一人為監試。如授官後政事能否，委禦史台、觀察使以聞，而殿最舉主。

　　十二月丙午朔，制：「今後使府判官、副使、行軍已下，使罷後，如是檢校試五品以上官，不合集於吏部選，任准罷使郎官、禦史例，冬季聞奏。」丙辰，宣武軍亂，逐節度使劉士甯。壬戌，以通王諶為宣武軍節度使，以宣武軍節度副使李萬榮為汴州刺史、宣武軍節度、汴宋等州觀察留後。朔方靈鹽節度副大使、太子少師、檢校左僕射、餘姚郡王杜希全卒。

學達書庫(xuoda.com)